2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
유엔 신화통신, 9월 20일자 (판윤자오 기자) 유엔 안전보장이사회가 20일 긴급회의를 열고 레바논의 최근 상황을 논의했습니다. 대표단은 최근 레바논 공격이 전쟁의 '새로운 발전'을 의미한다고 경고하고 모든 당사자에게 즉시 적대 행위를 중단할 것을 촉구했습니다.
유엔 사무차장 디카를로(dicarlo)는 안전보장이사회에 브리핑하면서 지난 1년 동안 이스라엘과 레바논 국경의 '블루라인(blue line)' 근처에서 거의 매일 적대행위가 발생했으며 최근 상황이 우려스럽다고 말했다. 디카를로는 관련 당사자들에게 즉시 화재를 중단하고, 구금된 모든 사람을 즉각 무조건 석방하며, 가자지구에 대한 인도적 지원을 대폭 늘릴 것을 촉구했습니다.
유엔 인권고등판무관 터크는 레바논 전역에서 무선호출기와 무전기 폭격이 충격적이었다고 말했습니다. 공격은 전쟁의 "새로운 발전"을 나타냅니다. 표적 장비를 소유한 사람이 누구인지 알지 못한 채 수천 명의 사람들을 표적으로 삼는 것은 국제인권법을 위반하는 것입니다. 투르크 총리는 레바논 상황의 전개가 가자 분쟁과 이스라엘의 지속적인 팔레스타인 영토 점령과 밀접한 관련이 있다고 말했습니다. 그는 이스라엘과 레바논 헤즈볼라에게 즉시 적대 행위를 중단할 것을 촉구했습니다.
하비브 레바논 외무장관은 이번 공격에 대해 이스라엘을 비난했다. 그는 이번 공격이 국제인도법의 기본 원칙을 위반했다고 말하며 안보리가 "이번 테러 공격"을 규탄할 것을 촉구했습니다.
쿠사이 다하크 유엔 주재 시리아 대표는 아랍 단체를 대표해 최근의 공격은 국제법을 완전히 무시하는 것이라고 말했습니다. 아랍그룹은 안전보장이사회에 사이버테러는 물론 "팔레스타인 국민에 대한 이스라엘의 공격과 다른 국가에 대한 공격"을 규탄해 줄 것을 요청했다.
유엔 주재 이스라엘 대표 다논은 이스라엘이 전쟁을 추구하지 않는다고 말했습니다. 지난해 10월부터 레바논 헤즈볼라는 이스라엘에 수천발의 로켓포를 발사해 46명이 사망하고 294명이 부상당했으며 수만 명이 이재민이 됐다. 이스라엘의 목표는 매우 분명합니다. 북쪽 국경의 보안을 회복하고 사람들이 집으로 돌아갈 수 있도록 하는 것입니다.
피라스 아비아드 레바논 공중보건장관은 지난 17일과 18일 레바논에서 통신장비 폭발사고가 발생해 37명이 사망하고 2931명이 부상했다고 19일 밝혔다. (위에)
