nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agence de presse xinhua, nations unies, 20 septembre (reporter pan yunzhao) le conseil de sécurité des nations unies a tenu une réunion d'urgence le 20 pour discuter de la dernière situation au liban. les délégués ont averti que les récentes attaques au liban marquaient un « nouveau développement » dans la guerre et ont appelé toutes les parties à cesser immédiatement les hostilités.

lors d'un exposé devant le conseil de sécurité, le secrétaire général adjoint des nations unies, dicarlo, a déclaré qu'au cours de l'année écoulée, des hostilités avaient eu lieu presque tous les jours près de la « ligne bleue », à la frontière entre israël et le liban, et que les développements récents étaient inquiétants. dicarlo a appelé les parties concernées à cesser immédiatement les tirs, à libérer immédiatement et sans condition toutes les personnes détenues et à augmenter massivement l'aide humanitaire à la bande de gaza.

le haut-commissaire des nations unies aux droits de l'homme, turk, a déclaré que les attentats à la bombe contre des téléavertisseurs et des talkies-walkies à travers le liban étaient choquants. les attaques représentaient un « nouveau développement » dans la guerre. cibler des milliers de personnes sans savoir qui possède l’équipement ciblé constitue une violation du droit international relatif aux droits de l’homme. turk a déclaré que l'évolution de la situation au liban est étroitement liée au conflit à gaza et à l'occupation continue des territoires palestiniens par israël. il a exhorté israël et le hezbollah libanais à cesser immédiatement les hostilités.

le ministre libanais des affaires étrangères habib a imputé cette attaque à israël. il a déclaré que l'attaque violait les principes fondamentaux du droit international humanitaire et a appelé le conseil de sécurité à condamner "cette attaque terroriste".

le représentant permanent de la syrie auprès des nations unies, qusay dahak, s'exprimant au nom du groupe arabe, a déclaré que les récentes attaques constituaient un mépris total du droit international. le groupe arabe a demandé au conseil de sécurité de condamner le cyberterrorisme, ainsi que « l'agression israélienne contre le peuple palestinien et les attaques contre d'autres pays ».

danon, le représentant permanent d'israël auprès des nations unies, a déclaré qu'israël ne cherchait pas la guerre. depuis octobre de l’année dernière, le hezbollah libanais a tiré des milliers de roquettes sur israël, tuant 46 personnes, en blessant 294 et déplaçant des dizaines de milliers de personnes. l’objectif d’israël est très clair : rétablir la sécurité le long de ses frontières nord et permettre aux gens de rentrer chez eux.

le ministre libanais de la santé publique, firas abyad, a déclaré le 19 que les explosions d'équipements de communication au liban les 17 et 18 avaient tué 37 personnes et blessé 2 931 personnes. (sur)