2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9월 19일, 국제원자력기구 제68차 총회에서 'g77과 중국'이 공동으로 제출한 '국제원자력기구의 기술협력 활동 강화' 결의안이 만장일치로 채택됐다. ~에처음으로 "global south"라는 개념이 작성되어 회원국의 기술 협력 강화를 지원하는 기관 사무국의 중요성을 강조하고 선진국이 기술 협력을 지원하기 위해 개발 도상국에 더 많은 자원을 제공하고 평화적 이용을 촉진하도록 촉구했습니다. 남반구 국가의 원자력 발전을 촉진하고 지속 가능한 개발 목표 실현을 가속화합니다.。
국제원자력기구(iaea) 주재 중국대표부 리송 대사는 연설에서 기술협력에 관한 기구의 결의안은 개발도상국을 위한 가장 중요한 결의안 중 하나라고 지적했다. 개발은 현재 직면한 다양한 글로벌 과제를 해결하는 열쇠이며, 국제 협력을 통해 '글로벌 사우스(global south)'의 발전을 촉진하는 것이 중요합니다. 결의안에 대한 협의 과정에서 중국은 '남반구를 위한 원자' 개념을 제안했고 이는 개발도상국에서 전반적으로 환영받았다."남반구를 위한 원자"는 "남반구" 국가들이 원자력 에너지와 원자력 기술의 평화적 이용에 더욱 적극적이라는 점을 강조하는 것을 목표로 합니다.긴급한 필요, "global south"의 발전을 지원하기 위해 기관 회원국이 협력하는 것이 중요하고 긍정적인 의미를 강조합니다.。
li song은 올해가 중국이 기구에 가입한 지 40주년이 되는 해라고 말했다. 중국과 기구의 성공적인 협력 40년은 중국 원자력 산업의 발전과 성장, 그리고 국제사회와의 개방과 공유의 과정을 목격했다.이번 회의에서 중국은 12개 핵 과학 연구 인프라를 '남반구' 및 기타 국가에 개방한다고 발표했습니다. 이는 중국이 공동으로 기술 혁신을 촉진하고 개발 협력을 모색하는 중요한 국제 공공 제품입니다. 중국은 기구 가입 40주년 기념행사를 계기로 시진핑 주석이 제안한 글로벌 발전 구상을 적극적으로 이행하고 기구 및 회원국 대다수와의 전방위적 협력을 적극 추진하며 원자력 에너지와 원자력을 공유할 것이다. 기술개발 경험을 바탕으로 기구의 '평화와 발전을 위한 원자' 실현에 기여" "더 많은 힘을 보태는 것이 목적"。
'g77과 중국'의 순회 의장인 콜롬비아는 연설에서 전 세계적으로 핵 기술의 평화적 이용을 촉진하고 개발도상국의 경제 및 사회 발전에 봉사하는 것이 g77의 책임이자 사명이라고 지적했습니다. 기술협력 프로젝트는 회원국, 특히 개발도상국의 긴급한 요구를 충분히 충족시켜야 합니다. 관련국은 개발도상국의 원자력기술의 평화적 이용과 국제교류·협력·이전의 원활한 진행에 인위적인 장애를 조성해서는 안 된다. (본사 주허 기자)
