소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Financial Associated Press, 8월 28일(편집자 Xia Junxiong) 카불 공항 폭탄 테러 3주년을 맞아 전 미국 대통령이자 공화당 대선 후보인 트럼프가 이 사건에 대해 민주당 대선 후보인 해리스를 비난했습니다.

2020년 당시 미국 대통령 트럼프는 아프가니스탄에서 미군을 철수하기로 탈레반과 합의했다. 트럼프가 2020년 대선에서 패한 이후, 주둔군 철수 합의를 이행한 사람은 바이든 현 미국 대통령이었다.

트럼프 대통령과 탈레반 간 합의에 따르면 미군은 2021년 5월 1일까지 아프가니스탄에서 완전히 철수해야 한다. 그러나 바이든이 취임한 뒤 병력 철수는 2021년 5월 1일로 연기됐다가 그해 8월 말에 종료됐다.

2021년 8월 26일, 아프가니스탄 수도 카불 공항 밖에서 자살폭탄 공격이 발생해 미군 13명이 사망하고 아프가니스탄 민간인 최소 170명이 사망했습니다.

트럼프 대통령은 카불 공항 폭탄테러로 숨진 미군 13명을 추모하기 위해 월요일 워싱턴 인근 알링턴 국립묘지에 화환을 바쳤다. 알링턴 국립묘지는 미국에서 가장 큰 군인 묘지입니다.

트럼프 대통령은 추모식에 참석한 뒤 미시간주 디트로이트로 가서 방위군협회(National Guard Association)에서 연설을 했다. 그는 연설에서 해리스와 바이든이 카불 공항 폭탄 테러에 책임이 있다며 비난했다.

트럼프 대통령은 “카말라 해리스(Kamala Harris)와 조 바이든(Joe Biden)이 초래한 아프가니스탄의 치욕은 전 세계적으로 미국의 신뢰와 존경심을 무너뜨렸다”고 말했다.

그는 미군 철수는 옳은 일이었지만 바이든-해리스 행정부는 이를 이행하지 못했다고 덧붙였다.

트럼프 대통령은 유권자들에게 자신에게 투표할 것을 촉구했으며, 만약 대통령에 재선된다면 카불 공항 폭탄 테러에 책임이 있는 모든 미국 관리들의 사임을 요구하겠다고 약속했습니다.

트럼프는 미군이 아프가니스탄에서 철수한 이후 이 사건을 두고 바이든을 거듭 공격했고, 해리스가 바이든의 뒤를 이어 민주당 대선 후보가 되자 트럼프는 이 사건을 부통령 해리스에게 비난하기 시작했다.

바이든과 해리스는 월요일 카불 공항 폭탄 테러 3주기를 맞아 성명을 발표했습니다. 트럼프의 비난에 해리스 캠프는 트럼프 대통령 임기가 끝난 뒤 바이든-해리스 행정부가 엉망진창을 물려받았다며 반격했다.

출처: Xia Junxiong, Financial Associated Press