소식

올해 초부터 우리나라의 인바운드 관광 시장이 급속도로 성장했습니다.

우리나라는 지난해 말부터 일련의 무비자 정책을 시행해 현재 54개국 국민을 대상으로 72시간 또는 144시간 '통과 무비자'를 실시하고 '144명의 특수부대'를 유치했다. ".

해외 소셜 플랫폼에서는 '중국 여행'이 뜨거운 검색 주제가 되었습니다. 관련 관광 플랫폼의 데이터에 따르면 우리나라의 여름 인바운드 여행 주문이 올해 전년 대비 두 배 증가했으며 일부 다국어 관광 가이드가 부족합니다. . Jiupai Financial Reporter는 스페인어를 구사하는 여행 가이드가 그의 월 평균 수입이 40,000위안이라고 주장하는 것을 발견했습니다.

인바운드 관광의 인기를 알아차린 많은 유학생들과 대규모 공장의 전직 직원들이 이 '블루 오션'에 쏟아져 사업을 시작하고 원스톱 인바운드 관광 플랫폼을 구축하거나, 트래픽을 유치하고 상품을 판매하기 위해 Tik Tok을 시작했습니다. 인바운드 관광산업 전체는 고르지 않은 지역 발전, 비수기 및 성수기 시장 차별화, 개별 여행의 증가 등의 과제에 직면해 있으며, 또한 다양화와 유연성의 방향으로 혁신적으로 발전하고 있습니다.

중국 인바운드 관광 시장에 대해 중국 관광 아카데미 원장 Dai Bin은 "올해 하반기에는 중국을 여행하는 외국인 수가 1,500만 명을 초과할 것으로 예상되며, 연간 데이터는 2019년의 80% 이상으로 돌아왔습니다."모건스탠리향후 10년 동안 인바운드 관광 수익은 누적 1조 7000억~4조 5000억 달러에 이를 것으로 추산됩니다.국내총생산(GDP)기여율은 2~4%까지 오를 것으로 예상된다.

【1】다국어를 구사하는 가이드 부족: 월수입 40,000위안

고속철도, 드론 배송 등 편리한 기술 체험부터 충칭의 고층 숲과 길거리 음식의 불꽃놀이까지... 올해부터 수많은 중국 여행 영상이 해외에서 인기를 끌며 인스타그램에만 관련 게시물이 90만 7천 건에 이른다. 기예.

더욱 편리한 비자 절차와 숙박비 결제 경험도 해외 관광객 유치에 중요한 이유다. 상하이의 한 여행사 매니저 양징(가명) 씨는 기자들에게 “과거에는 외국인이 호텔에 체크인할 때 각 호텔에 전화해 외국인 손님을 받을 수 있는지 물어야 했다”고 말했다. 약 50 위안의 유스 호스텔을 포함하여 한 번의 클릭으로 외국인 손님에게 적합한 호텔과 Alipay를 묶을 수 있습니다.국제 은행카드, 상하이의 일부 매장에는 와일드 카드 POS 기계도 있습니다. 어트랙션 미니프로그램 티켓 구하기 어려운 문제도 여행사를 통해 해결할 수 있다. "

이번 여름휴가는 관광 성수기로 베이징과 상하이의 쇼핑몰과 인민공원은 해외 관광객들로 붐비고 있다. 베이징 문화관광국이 발표한 자료에 따르면 2024년 베이징의 인바운드 관광객 흐름은 회복을 가속화할 것으로 보인다. 러시아를 비롯해 말레이시아, 베트남, 태국 등 동남아시아 지역 관광객 수가 2024년 같은 기간을 넘어섰다. 2019년에는 2~3배 증가, 유럽에서는 관광객 입국도 전년 동기 대비 약 80% 수준으로 회복되었습니다.

국가 통계에 따르면 2024년 상반기 다양한 항구를 통해 입국한 외국인은 1463만5000명으로 전년 동기 대비 152.7% 증가했다. 그 중 무비자 입국자는 854.2만명으로 전년 대비 190.1% 증가해 58%를 차지했다.

인바운드 관광이 붐을 이루면서 각지의 일부 외국어 관광 가이드는 일정이 꽉 차서 공급이 부족합니다.

고위 산업 자원을 갖춘 청두의 스페인어를 구사하는 여행 가이드는 올해 1월부터 3월까지 그의 총 수입이 각각 34,567위안, 37,853위안, 52,839위안이었고, 3개월 동안의 총 수입이 125,000위안에 달했다고 밝혔습니다. 그는 "인바운드 관광을 위한 영어 가이드의 월급은 일반적으로 하루 500~600위안이고, 외국어 가이드의 월급은 100위안 정도다"며 "외국인 관광객을 모실 때 팁 수입도 있다"고 말했다. 미국 등지에서는 하루 800~1000위안 정도 된다”고 말했다.

이와 관련하여 Guangzhi Travel의 인바운드 관광 책임자인 Fang Fang도 Jiupai Financial Reporter에 다음과 같이 말했습니다. 현재 업계에서는 스페인어, 이탈리아어, 러시아어 등 작은 유럽 언어를 구사하는 투어 가이드가 부족합니다. 하지만 기본적으로는 영어 투어 가이드로 충분합니다.”

요즘에는 많은 관광 회사들이 대학과 협력하여 공백을 메울 여행 가이드를 양성하기 시작했습니다. 봄과 가을 관광은 Jiupai Finance 기자들에게 "현재 제품 디자인, 시장 홍보 및 영어, 일본어, 한국어 및 기타 언어 투어 가이드와 같은 투어 가이드를 포함한 인바운드 관광 부문이 계속 회복되고 있습니다. 그러나 비즈니스 요구 사항과 비즈니스 요구 사이에는 여전히 일정한 격차가 있습니다. 따라서 봄과 가을 관광은 상하이 관광 대학과 같은 대학과 협력하여 인바운드 관광 인재 풀을 지속적으로 보충하기 위한 목표 교육을 실시했습니다.”

【2】Tik Tok Nuggets 열풍: 아직 초기 단계

인바운드 관광과 단편 영상의 인기에 주목해 많은 실무자와 여행 블로거들이 이 '블루 오션'에 뛰어들어 사업을 시작했다.

기자는 Xiaohongshu 플랫폼에서 '인바운드 관광 기업 교류 그룹'의 수가 거의 500명에 달했다는 사실을 알아냈습니다. 그 중에는 인바운드 관광을 위한 새로운 독립 OTA 플랫폼 구축을 희망하는 전직 메이저 제조사 제품 매니저도 있고, 틱톡 등 플랫폼에서 인바운드 관광 상품을 가져오는 유학생도 있다.

유학생 사업가 중 한 명은 지우파이 파이낸스 기자에게 “먼저 AI를 활용해 인기 영상의 특징을 분석하고 비슷한 중국 여행 영상을 편집해 여행사에서 대행 운영 서비스를 제공하고 주문을 받을 수 있도록 도왔다”고 말했다. 보통 여행사에서 15% 수수료를 받을 수 있고, 몇몇 동료들은 물건을 가져오기 위해 앵커를 모집하고 있어요."

온라인 고객 소스의 상황에 대해 Guangzhi Travel의 인바운드 관광 책임자인 Fang Fang은 Jiupai Finance 기자에게 다음과 같이 말했습니다. "중국 여행 비디오가 해외에서 인기를 얻은 후 동남아시아 고객은 Xiaohongshu 및 Tik과 같은 플랫폼의 콘텐츠에 영향을 받았습니다. 이에 따라 인바운드 관광 사업의 고객 확보 채널도 기존 채널에서 온라인으로 확대됐다”고 말했다.

그러나 이에 비해 유럽과 미국의 인바운드 관광 및 단편영상 전자상거래 환경은 여전히 ​​느리게 발전하고 있으며, 현재 미국과 호주의 인바운드 관광객은 2019년 대비 약 60% 수준으로 회복되었습니다.

또한 국가 데이터에 따르면 2024년 1분기에 여행사가 인바운드 관광 지원을 제공한 상위 10개 국가 또는 지역은 높은 순서대로 홍콩, 한국, 베트남, 말레이시아, 러시아, 대만, 태국입니다. , 필리핀, 마카오, 인도네시아는 여전히 아시아 관광객이 지배하고 있습니다.

현재 대부분의 인바운드 관광 스타트업 기업은 아직 설립 초기 단계에 있어 해외 투자나 현지 호텔 및 기타 공급자 자원을 찾고 있지만 아직 '첫 번째 금 단지'를 찾지 못한 것으로 이해됩니다.

이에 대해 위 사업자는 "현재 해외 플랫폼의 중국 여행 영상은 상대적으로 동질적이고 경로가 동일하며 모두 만리장성, 자이언트 판다, 탄탄한 인프라를 한탄한다. 여행 블로거를 직접 양성한다면 , 비용이 너무 비싸고 익숙해야합니다. 또한 Tik Tok은 트래픽이 높지만 전환율은 Instagram 및 YouTube만큼 좋지 않습니다. , 사람과 온라인 커뮤니케이션 플랫폼도 마찬가지입니다.”

[3] 다양화와 유연성의 트렌드 제시

현재 인바운드 관광은 고르지 못한 지역 발전, 비수기와 성수기의 시장 차별화, 개별 여행의 증가 등의 과제에 여전히 직면해 있습니다.

지역적으로는 외국인들이 아직 중국 노선을 너무 적게 알고 있으며, 제품은 베이징, 상하이, 청두, 시안 등에 집중되어 있으며 윈난, 북서부 및 기타 지역의 풍부한 자연 경관과 풍습을 이해하지 못합니다. 또한, 우리의 국제 항공권 가격도 높은 수준에 있으며 많은 유럽인과 미국인이 일본과 한국 여행을 선택할 것입니다. 국내 인기 도시의 동질적 경쟁 하에서 이익은 상대적으로 적으며 전통 문화 체험, 음식, 음료, 오락 및 기타 상품을 결합하는 것이 필요합니다.

시장 시즌에 관해 청두에서 거의 10년 동안 일해 온 프랑스어를 구사하는 관광 가이드는 다음과 같이 밝혔습니다. '긴 겨울'의 달에는 일자리가 거의 없습니다. 아랍어 등 매우 틈새 언어를 사용하는 투어 가이드가 있는데, 그 일당은 실제로 천 위안이 넘지만 현재 투어는 매우 불안정합니다. 전국의 소수언어 가이드는 기본적으로는 파트타임과 프리랜서로, 소득을 늘리기 위해서는 누구나 변호사 자격증이나 교사 자격증을 취득하거나 기타 부업을 개발해야 합니다. ”

또한, 전 세계적으로 자유여행이 대중화되는 추세에 따라 여행사 대신 음식점, 명승지, 엔터테인먼트 등을 중심으로 인바운드 관광 소비가 많이 늘어나고 있습니다.

이러한 시장 변화에 맞춰 인바운드 관광 상품도 보다 유연한 방향으로 혁신하고 있습니다. 위에서 언급한 스페인어를 구사하는 여행 가이드는 "Get Your Guide, Klook 등 해외 OTA 웹사이트에 개인 여행자를 위한 1일 여행 서비스를 게시함으로써 추가로 수만 위안을 늘렸습니다. 올해 수입이요."

동시에 인바운드 관광 상품도 지속적으로 다양화되고 있습니다. 봄과 가을 관광은 Jiupai 기자에게 봄과 가을 관광이 인바운드 관광객을 위한 일정을 맞춤화하고 더 많은 지역 간 및 도시 간 인바운드 관광 상품을 출시하기 위해 단편화된 자원을 사용하고 있으며 상하이와 같은 도시에서 일련의 연결 상품을 출시하고 있다고 말했습니다. 또한, 최근에는 6~12일간의 '상하이+간쑤' 여행 루트가 출시되었습니다. 일부 여행사는 이미 미화 50달러의 가이드 투어 서비스인 "Beijing Food Citywalk"와 음식 및 레저에 초점을 맞춘 광동 관광 상품을 출시했습니다.

많은 기관에서는 우리나라 인바운드 관광 시장의 전망이 여전히 넓다고 예측하고 있습니다. 이전에는 2019년 외국인이 중국을 여행하면서 770억 달러를 지출했으며, 2015년부터 2019년까지 CAGR은 6.2%로 전체 관광 산업보다 훨씬 높았습니다. 이와 관련하여 CICC 연구소의 Wang Qiuting 및 Bai Yang 애널리스트는 "2019년 중국의 외국인 관광 지출은 중국 GDP의 0.5%를 차지했는데 이는 태국의 11.8%, 프랑스의 2.6%, 한국의 2.6%보다 훨씬 낮습니다. 1.5%, 미국은 1.1%다. 중기적으로 우리나라가 이 비율을 1%로 늘릴 수 있다면 인바운드 관광 규모는 거의 5000억 위안 정도 늘어날 것이다.”

Jiupai 재무 기자 Xia Wenqi

출처: 비주얼 차이나

[출처: 지우파이뉴스]