2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中小企業や零細企業は再び好況を迎えています。 9月29日、中国決済清算協会と中国銀行協会は「中小企業の支払手数料削減促進に関するイニシアチブ」(以下「イニシアチブ」という)を発表し、商業銀行と非金融機関の決済手数料削減を奨励することを提唱した。銀行決済機関(以下「決済機関」という。)、清算機関その他の決済事業者は、中小・小規模事業者及び個人工業・商業世帯に対する決済手数料軽減措置後も、手数料軽減事業基準の一部を継続する。実体経済の発展をさらに支援するために期限が切れます。
「イニシアチブ」では、商業銀行およびノンバンク決済機関は、銀行口座サービス手数料、人民元の送金および送金手数料、電子バンキングサービス手数料、決済口座サービス手数料などの支払い手数料の優遇措置または減額措置の実施を継続することが奨励されると述べられています。その他の決済サービス手続きについては、市場化の原則に基づき独自に手数料を引き下げ、清算機関やカード発行銀行からの利益と割引を同時に手数料引き下げ対象者に還元します。
手数料引き下げと利益移転は3年間で1000億元を超える
中国経済新聞によると、これは約3年間にわたって実施されてきた手数料引き下げと利益分配策の継続である。 2021年6月、中国人民銀行と旧中国銀行保険監督管理委員会(現国家金融監督管理局)を含む4省庁・委員会は共同で「中小企業および個人産業向け支払手数料引き下げに関する通知」を発表した。サービス手数料、カードスワイプ手数料、その他の政府価格および誘導価格の支払い手数料項目の請求基準。
この文書の精神を実行するために、2021 年 6 月 25 日、決済決済協会と中国銀行協会は「中小企業および個人の工業および商業世帯に対する決済手数料の削減に関する提案」と「 「現金自動預け払い機(atm)の銀行間支払手数料の削減」「現金引き出し手数料に関する提案」では、決済業界団体に対し、振込手数料、送金手数料、電子バンキングサービス手数料、支払口座サービス手数料、atm 銀行間現金引き出し手数料。
決済・清算協会は発表の中で、2021年の中小企業向け決済手数料の導入以来、中国人民銀行やその他の省庁、業界団体の指導と提唱の下、決済・決済業界団体は積極的に導入を進めてきたと述べた。料金引き下げ政策が実体経済に利益をもたらし続けた。 2024 年の第 2 四半期の終わりの時点で、協会の会員ユニットはさまざまな資産を蓄積しています。市場実体1,000億元を超える手数料引き下げと利益譲歩は、小規模・零細企業の運営コストを効果的に削減し、実体経済の発展を支援し、小規模・零細企業が感染症の困難を乗り越えて再開するのを支援する上で積極的な役割を果たした。通常の生産と運用。
中小企業にとって支払手数料を削減することは非常に重要であり、小規模および零細企業は依然として運営コストを削減することが緊急の必要性を持っています。
中国経済報によれば、上記の手数料引き下げ政策のうち、手形事務サービス手数料とatm銀行間出金手数料の長期引き下げを除き、残りの手数料引き下げ政策は2024年9月末で期限切れとなる。 。決済協会は、手数料引き下げ政策実施後の実際の効果と主な影響、政策終了後の関連業務体制に関する意見や提案を把握するため、関連する会員団体(手数料引き下げ)に対するアンケートを実施します。事業者)と中小・零細事業者(料金減免対象)に対して、それぞれアンケート調査を実施した。
調査結果は、小規模および零細企業は、決済サービス企業が決済手数料と運営コストを削減するための優遇措置の継続を望んでいることを示しており、同時に商業銀行や決済機関もまた、小規模および零細企業の決済手数料の引き下げを継続することに前向きであることを示している。プロジェクトには前向きな姿勢があります。
これに基づいて、決済決済協会と中国銀行協会は上記の「イニシアチブ」を発表し、決済業界団体が引き続き手数料の削減と利益を享受し、企業と国民に利益をもたらし、実体経済と社会の発展を支援することを提唱した。社会的な人々の生活。
手数料を可能な限り削減し、市場化の原則に基づき自主的に手数料を削減する
具体的に「イニシアチブ」の内容を見ると、両協会は「政府の奨励、業界の擁護、自主的な手数料引き下げ、継続的な利益分配」という全体的な考え方に従い、「今後も継続的な手数料引き下げを行う」としている。銀行口座開設手数料、銀行口座管理手数料、銀行手数料などについては、市場主体が「できる限りのことを行い、品質とサービスを向上させる」という原則を提唱しており、手数料を自主的に削減し、企業と国民の利益に貢献する。年会費、人民元送金手数料、初回利益移転が大きく手数料引き下げの要望が高い電子バンキング手数料などについては、引き続き優遇を継続いたします。手数料引き下げ措置を講じ、その他の項目については手数料と給付金の引き下げを継続し、自らの実情に基づいて市場志向の原則に基づいて手数料を自主的に引き下げ、実体経済の発展を支援するために中小零細企業にさらなる優遇政策を与える。そして社会と人々の暮らし。
同時に、手数料削減作業の全体的な取り決めに従って、清算機関は加盟組織に対して同時に発表を行い、銀行カードのスワイプ手数料、少額の手数料の削減に関与するカード発行会社と清算機関に対する優遇特典を明確にしました。一括決済システム、オンライン決済銀行間決済システムの優遇レート等
さらに、業界団体は、秩序ある方法での料金値下げの実施を促進するため、料金値下げ実施計画の改善、情報開示と政策解釈の強化、世論と対応策の積極的なモニタリングなどの支援策を提案し、料金削減政策の実施。
手数料引き下げ政策の継続取り決めを形成する過程で、大手商業銀行、決済機関、中国銀聯などの清算機関が積極的に支援に参加し、実際の政策展開に基づいて関連する意見や提案を行ったと理解されている。私たちは、中小企業が決済手数料の削減を十分に享受できるよう、独自の事業を展開し、決済手数料を削減する協会の取り組みに積極的に対応し、実体経済に利益をもたらし続けます。