nachricht

klein- und kleinstunternehmen erleben wieder gute zeiten. am 29. september haben die china payment and clearing association und die china banking association die „initiative zur förderung der reduzierung der zahlungsgebühren für klein- und kleinstunternehmen“ (im folgenden als „initiative“ bezeichnet) herausgegeben, in der sie sich dafür einsetzen, dass geschäftsbanken und nicht-unternehmen bankzahlungsinstitute (im folgenden „zahlungsinstitute“ genannt) „“), clearingstellen und andere unternehmen der zahlungsbranche werden einige der gebührensenkungsprojektstandards nach den maßnahmen zur zahlungsgebührensenkung für klein- und kleinstunternehmen sowie einzelne industrie- und gewerbehaushalte fortsetzen auslaufen, um die entwicklung der realwirtschaft weiter zu unterstützen.

die „initiative“ erklärte, dass geschäftsbanken und nichtbank-zahlungsinstitute dazu ermutigt werden, weiterhin vorzugs- oder ermäßigungsmaßnahmen für zahlungsgebühren wie bankkontogebühren, rmb-überweisungs- und überweisungsgebühren, gebühren für elektronische bankdienstleistungen und gebühren für zahlungskonten einzuführen; für andere zahlungsdienstverfahren werden die gebühren nach dem prinzip der vermarktung eigenständig gesenkt; gewinne und rabatte von clearingstellen und kartenausgebenden banken werden gleichzeitig auf die gebührensenkungsziele übertragen.

gebührensenkung und gewinnübertragung übersteigen in drei jahren 100 milliarden yuan

laut china business news handelt es sich hierbei um eine fortsetzung der gebührensenkungs- und gewinnbeteiligungsmaßnahmen, die seit etwa drei jahren umgesetzt werden. im juni 2021 haben die people's bank of china und vier ministerien und kommissionen, darunter die ehemalige china banking and insurance regulatory commission (jetzt state financial supervision and administration bureau), gemeinsam die „mitteilung zur reduzierung der zahlungsgebühren für klein- und kleinstunternehmen sowie einzelne industrieunternehmen“ herausgegeben und gewerbliche haushalte“, wodurch unternehmen der zahlungsbranche aufgefordert werden, ihre bankkontogebühren zu senken. gebührenstandards für servicegebühren, kartendurchzugsgebühren und andere staatlich festgelegte und preisorientierte zahlungsgebühren.

um den geist des dokuments umzusetzen, haben die payment and clearing association und die china banking association am 25. juni 2021 den „vorschlag zur reduzierung der zahlungsabwicklungsgebühren für klein- und kleinstunternehmen sowie einzelne industrie- und gewerbehaushalte“ und „on senkung der interbank-zahlungsgebühren für geldautomaten (atms)“ „vorschlag zu gebühren für bargeldabhebungen“ fordert gemeinsam die unternehmen der zahlungsverkehrsbranche auf, eine vorzugsbehandlung für marktregulierte zahlungsgebührenposten wie überweisungs- und überweisungsgebühren, gebühren für elektronische bankdienstleistungen einzuführen. gebühren für die kontoführung und bargeldabhebungen an geldautomaten zwischen banken.

die payment and clearing association gab in der ankündigung an, dass unternehmen der zahlungs- und clearingbranche seit der einführung von zahlungsgebühren für klein- und kleinstunternehmen im jahr 2021 unter der anleitung und befürwortung der people's bank of china und anderer ministerien und branchenverbände aktiv daran gearbeitet haben gebührensenkungsmaßnahmen umgesetzt und kamen weiterhin der realwirtschaft zugute. bis zum ende des zweiten quartals 2024 haben die mitgliedseinheiten des vereins verschiedene angesammeltmarkteinheitengebührensenkungen und gewinnzugeständnisse in höhe von mehr als 100 milliarden yuan haben die betriebskosten von klein- und kleinstunternehmen effektiv gesenkt, die entwicklung der realwirtschaft unterstützt und eine positive rolle dabei gespielt, klein- und kleinstunternehmen dabei zu helfen, die schwierigkeiten der epidemie zu überwinden und wieder aufzunehmen normale produktion und betrieb.

die senkung der zahlungsgebühren für klein- und kleinstunternehmen ist von großer bedeutung, und klein- und kleinstunternehmen müssen nach wie vor dringend ihre betriebskosten senken.

laut china business news laufen die übrigen gebührensenkungsrichtlinien der oben genannten gebührensenkungsrichtlinien, mit ausnahme der langfristigen gebührensenkungen für rechnungsdienstgebühren und gebühren für bargeldabhebungen an geldautomaten zwischen banken, ende september 2024 aus . um die tatsächlichen auswirkungen und hauptauswirkungen nach der umsetzung der gebührensenkungsrichtlinie sowie meinungen und vorschläge zu relevanten arbeitsvereinbarungen nach ablauf der richtlinie zu verstehen, wird die payment and clearing association eine umfrage bei relevanten mitgliedseinheiten (gebührenreduzierung) durchführen unternehmen) und klein- und kleinstunternehmen (gebührenermäßigungsobjekte) führten jeweils fragebogenumfragen durch.

die umfrageergebnisse zeigen, dass klein- und kleinstunternehmen hoffen, dass zahlungsdienstleister weiterhin bevorzugte maßnahmen zur senkung der zahlungsgebühren und betriebskosten umsetzen werden. gleichzeitig sind geschäftsbanken und zahlungsinstitute auch bereit, die zahlungsgebührensenkungen für klein- und kleinstunternehmen fortzusetzen kleinstunternehmen haben eine positive einstellung.

auf dieser grundlage haben die payment and clearing association und die china banking association die oben genannte „initiative“ ins leben gerufen, in der sie sich dafür einsetzen, dass unternehmen der zahlungsverkehrsbranche weiterhin gebühren und leistungen senken, unternehmen und menschen zugutekommen und die entwicklung der realwirtschaft unterstützen lebensunterhalt sozialer menschen.

reduzieren sie die gebühren so weit wie möglich und senken sie die gebühren unabhängig nach dem prinzip der vermarktung

mit blick auf den inhalt der „initiative“ erklärten die beiden verbände, dass sie im einklang mit der gesamtidee „staatlicher förderung, interessenvertretung der industrie, unabhängiger gebührensenkung und kontinuierlicher gewinnbeteiligung“ die „gebührensenkung als“ verfolgen werden so viel wie möglich zu tun, um den unternehmen und den menschen zu helfen, die gebühren unabhängig zu senken und ihr bestes zu geben.“ der grundsatz „im rahmen seiner möglichkeiten tun und qualität und service verbessern“ wird von marktteilnehmern für bankkontoeröffnungsgebühren, bankkontoführungsgebühren usw. befürwortet jahresgebühren, rmb-überweisungs- und überweisungsgebühren sowie e-banking-gebühren, die große anfängliche gewinnübertragungen und hohe forderungen nach gebührenermäßigungen mit sich bringen. für posten wie jahresgebühren und verwaltungsgebühren, gebühren für die abhebung des zahlungskontoguthabens usw. werden wir den vorzug beibehalten maßnahmen zur gebührensenkung und weitere senkung der gebühren und leistungen; für andere posten werden wir die gebühren unabhängig nach marktorientierten grundsätzen auf der grundlage unserer eigenen tatsächlichen bedingungen senken und kleinen und kleinsten unternehmen mehr vorzugsrichtlinien gewähren, um die entwicklung der realwirtschaft zu unterstützen und den lebensunterhalt der menschen.

gleichzeitig veröffentlichte die clearingstelle gemäß der allgemeinen vereinbarung zur gebührensenkungsarbeit gleichzeitig eine mitteilung an ihre mitgliedseinheiten, in der sie die vorzugsvorteile für kartenaussteller und clearingstellen klarstellte, die an der reduzierung der durchzugsgebühren für bankkarten in geringem umfang beteiligt sind sammelzahlungssysteme und online-zahlungstransaktionen zwischen banken, vorzugskonditionen usw.

um die ordnungsgemäße umsetzung von gebührensenkungen zu fördern, haben branchenverbände außerdem unterstützende arbeitsmaßnahmen vorgeschlagen, wie z. b. die verbesserung der umsetzungspläne für gebührensenkungen, die stärkung der offenlegung von informationen und der auslegung von richtlinien sowie die aktive überwachung der öffentlichen meinung und reaktionsmaßnahmen, um dies sicherzustellen umsetzung von gebührensenkungsrichtlinien.

es wird davon ausgegangen, dass sich große geschäftsbanken, zahlungsinstitute und clearinginstitute wie china unionpay im prozess der fortführung der vereinbarungen zur gebührensenkungspolitik aktiv an der unterstützung beteiligten und relevante meinungen und vorschläge auf der grundlage ihrer tatsächlichen entwicklung einbrachten eigenes unternehmen, um sicherzustellen, dass kleine und kleinste unternehmen die reduzierung der zahlungsgebühren in vollem umfang nutzen können. wir werden aktiv auf die initiative des verbandes reagieren, um die zahlungsgebühren zu senken und der realwirtschaft weiterhin zu helfen.