2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
数日前、九杯ニュースは、「無錫のケーキ店オーナーが少女に性的虐待をした疑いで告訴された」事件に関与したケーキ店のオーナー、唐さんから無錫中級人民法院の二審判決を受けたことを知った。 、原一審判決を支持する。同氏は「問題はまだ終わっていない」とこの結果にあまり満足しておらず、相手方はまだ同氏に対する公的謝罪を行っていない。
この訴訟の第一審は、2024年3月15日に無錫市恵山区人民法院で判決が下された。裁判所は少女の母親であるパン・ムージエに対し、ケーキ店オーナーの唐氏に対する侵害をやめ、関連プラットフォームに投稿された関連情報を削除するよう命じた。そして潘木傑傑は唐氏に精神的損害3万元、営業損失2万元、弁護士費用1万元の計6万元を賠償した。
二審判決。写真/取材対象者提供
2023年5月、無錫の女性パン・ムージさんは、3歳の娘が自宅近くのケーキ屋のオーナー、唐氏から性的虐待を受けたと何度もネットに投稿した。同年7月、江蘇省無錫市警察は、捜査の結果、少女が性的虐待を受けたことは見つからず、立件はしないと報告した。
唐氏は名誉侵害を理由に潘木傑氏を法廷に訴えた。第一審裁判所の判決後、潘木傑さんは判決の受け入れを拒否し、控訴した。
タンさんは、1年以上にわたり自分の権利を擁護してきた間、彼と家族はひどい精神的プレッシャーに耐えてきたという。近所の人たちが噂話をするのが怖かったので、最終的な結果が出るまでは新年を祝うために故郷に戻る勇気はなかった。
会話パーティー。
【1】二審公判で相手方は全面否認。
九パイニュース：第二回裁判の結果が出てどう思いましたか？
タン氏:私はただ裁判所の判決が履行され、相手が全国のネットユーザーに公の場で謝罪し、投稿したすべての動画を削除し、私に正義を与えてほしいだけです。
九白ニュース：二審で相手方はどう弁護したのか？
タン氏:２回目の公判では相手方は謝罪せず、全て否認した。裁判中、彼女は写真は自分が投稿したものではなく、douyin アカウントも自分のものではないと述べ、このアカウントは自分のものであると主張し、それを証明する証拠を提出するよう私に求めました。私は、提出した証拠は十分であり、これ以上証明する必要はないと言いました。
九白ニュース：潘木傑さんは裁判中に出廷せず、裁判はオンラインで行われたと他人を通じて語った。判決の執行が難しいのではないかと心配している。
タン氏:これは私の仕事ではありません。彼女が国内にいるかどうかは関係ありません。彼女がどのような方法でそれを行うかは私には関係ありません。
九白ニュース: どうしてこんなことになったのでしょうか？
タン氏:2023年、彼女は私たちの店の近くに店を見つけて、ここに数年間来ましたが、通常は私たちとあまり接触していませんでした。彼女とは全く馴染みがあります。
その年の墓掃除の日、私は湖北省の故郷に戻ったが、突然警察から電話があり、警察が子供たちを連れて店の周りで抜き打ち検査を行ったと告げられた。私が彼女の子供たちに性的虐待をしたと言いました。翌日、私は調査のために無錫に戻り、店内のすべての監視映像とビデオ映像を提供しました。
7月に警察勧告が発表されたとき、私たちは安堵のため息をつきました。しかし、相手は依然としてビデオを送信していたので、私は自分の権利をさらに保護するようになりました。
【2】結果が出る前に新年を祝うために帰省する勇気はない
jiupai news: 事件後、どのようなプレッシャーに耐えましたか?
タン氏:私も家族も多くの精神的ストレスに耐えてきました。私は数か月間、24時間無条件で捜査に協力し、いつでも電話に応じる態勢を整えていた。私は日中仕事に行かなければならず、裁判所に行くときはいつも妻が4歳の子供を連れて行きます。私たちは部外者で無錫に親戚がいないため、子供たちのことが心配です。家にいる。
jiupai news: 店舗はどのような影響を受けましたか?
タン氏:私たちはテイクアウトを主に行っており、さまざまなプラットフォームによって数か月間店舗の許可がブロックされ、オンラインでの販売が不可能になりました。ネットユーザーからも私や当店に関するコメント欄で叱責され、会社からも懲罰を受けました。その後、日々の経費を維持するために、店舗従業員6名中3名を解雇しました。
ネットで叱られるだけでなく、直接店に来て迷惑をかける人もいて、迷惑をかけるたびに警察に通報していました。私に直接花輪を送ってくる人もいれば、電話をかけてきたり、暴言を吐くメッセージを送ってくる人もさらに増えました。結局、電話は止まり、しばらく電話が止まった後、営業所に行って再開しました。
jiupai news: あなたの家族は影響を受けましたか?
タン氏:地元に住んでいる70代の母は、近所の人から噂を聞いていたので、詳しい状況は知りませんでしたが、私が心配していました。心配してください、それは単なる誤解でした。去年の旧正月中、近所の人たちが噂話をするのが怖かったので、私たち家族は家に戻りませんでした。私は無実ですが、まだ最終的な問題ではないという人もいるかもしれません。その時に感じたプレッシャーは本当に言葉では言い表せません。夜もなかなか眠れず、食欲もあまりありませんでした。
jiupai news: 諦めようと思ったことはありますか?
タン氏:私は自分が無実であり、すべての証拠を持っているとは思っていませんでしたが、相手は私を汚そうとしていました。そして私には家族がいて、妻と子供たちがそばにいるので、諦めるわけにはいきません。協力的な友人は私にこう言いました。「あなたは無実です。押し倒されないようにしがみついていなければなりません。」
九白ニュース：この件に注目しているネチズンに言いたいことはありますか？
タン氏:最初は、多くのネチズンが私を叱るためにオンラインにメッセージを残していましたが、私は今では彼らをあまり責めていません。警察の捜査で私の無実が証明された後、多くのネチズンが私に謝罪のwechatメッセージを送ってくれたり、お悔やみの気持ちを伝えるために赤い封筒を送ってくれと言った人もいたが、私はすべて断った。お金は必要ありません、私は無実と名誉が欲しいです。
