2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
vor ein paar tagen erfuhr jiupai news von herrn tang, dem konditoreibesitzer, der in den fall verwickelt war: „der wuxi-konditoreibesitzer wurde beschuldigt, ein mädchen missbraucht zu haben.“ er erhielt das urteil des mittleren volksgerichts wuxi in zweiter instanz und bestätigte damit das ursprüngliche erstinstanzliche urteil. er sei mit dem ergebnis nicht sehr zufrieden: „die sache ist noch nicht erledigt“ und die gegenpartei hat sich noch nicht öffentlich bei ihm entschuldigt.
die erste instanz des falles wurde am 15. märz 2024 vom volksgericht des bezirks huishan der stadt wuxi entschieden. das gericht wies die mutter des mädchens, pan moujie, an, die rechtsverletzungen gegen den konditoreibesitzer herrn tang einzustellen und relevante informationen auf relevanten plattformen zu löschen und sich öffentlich entschuldigen; pan moujie jie entschädigte herrn tang für psychische schäden in höhe von 30.000 yuan, betriebsverluste in höhe von 20.000 yuan und anwaltskosten in höhe von 10.000 yuan, insgesamt 60.000 yuan.
urteil in zweiter instanz. bild/bereitgestellt vom interviewpartner
im mai 2023 postete die wuxi-frau pan moujie mehrfach online, dass ihre dreijährige tochter von herrn tang, dem besitzer einer konditorei in der nähe ihres hauses, missbraucht worden sei. im juli desselben jahres berichtete die polizei von wuxi in der provinz jiangsu, dass die polizei nach ermittlungen nicht feststellen konnte, dass das mädchen missbraucht worden war, und keine anzeige erstatten würde.
herr tang verklagte pan moujie wegen reputationsverletzung vor gericht. nach dem urteil des erstinstanzlichen gerichts weigerte sich pan moujie, das urteil anzunehmen und legte berufung ein.
herr tang sagte, dass er und seine familie während mehr als einem jahr, in dem sie seine rechte verteidigten, enormem psychologischen druck ausgesetzt gewesen seien. einige leute hätten ihn ständig angerufen, um ihn zu belästigen, einige hätten ihm kränze geschickt und einige seien sogar in den laden gekommen, um ihn zu beleidigen. weil er befürchtete, dass seine nachbarn klatschen würden, traute er sich nicht, in seine heimatstadt zurückzukehren, um das neue jahr zu feiern, bis es kein endgültiges ergebnis gab.
gesprächspartys.
[1] die gegenpartei hat im zweiten verfahren vor gericht alles bestritten.
jiupai news: wie haben sie sich gefühlt, nachdem die ergebnisse des zweiten versuchs bekannt wurden?
herr tang:ich möchte lediglich, dass das urteil des gerichts umgesetzt wird und dass sich die gegenpartei öffentlich bei den internetnutzern im ganzen land entschuldigt, alle von ihnen geposteten videos löscht und mir gerechtigkeit widerfährt.
jiupai news: wie hat sich die gegenpartei im zweiten prozess verteidigt?
herr tang:im zweiten prozess entschuldigte sich die gegenpartei nicht und bestritt alles. während des prozesses sagte sie, dass das foto weder von ihr gepostet wurde, noch dass das douyin-konto ihr gehörte. sie gab ein anderes konto an und behauptete, dass dieses konto ihr gehörte, und bat mich, beweise dafür vorzulegen. ich sagte, dass die von mir vorgelegten beweise ausreichend seien und keine notwendigkeit bestehe, noch weitere beweise zu beweisen.
jiupai news: während des prozesses erschien pan moujie nicht vor gericht. sie sagte durch andere, dass sie nicht im land sei und dass der prozess online durchgeführt wurde. befürchten sie, dass das urteil schwer durchsetzbar sein wird?
herr tang:es ist mir egal, ob sie im land ist oder nicht, und welche methode sie dafür anwendet, ich muss meine anfrage erfüllen.
jiupai news: wie ist das passiert?
herr tang:im jahr 2023 fand sie ein geschäft in der nähe unseres ladens und wollte dort geschäfte machen. sie brachte ihre kinder mit und spielte normalerweise nicht mit uns kenne sie überhaupt nicht.
am tag der grabreinigung in diesem jahr erhielt ich plötzlich einen anruf von der polizei, die mir mitteilte, dass sie die polizei gerufen hatte, um stichprobenartig kontrollen im laden durchzuführen in unserem laden und sagte, ich hätte ihre kinder missbraucht. am nächsten tag kehrte ich zur untersuchung nach wuxi zurück und stellte sämtliche überwachungs- und videoaufnahmen aus dem laden zur verfügung.
als im juli der polizeihinweis veröffentlicht wurde, atmeten wir erleichtert auf. aber die andere partei schickte immer noch videos, also begann ich, meine rechte weiter zu schützen.
[2] wagen sie es nicht, nach hause zu gehen, um das neue jahr zu feiern, bevor die ergebnisse vorliegen
jiupai news: welchem druck standen sie nach dem vorfall gegenüber?
herr tang:meine familie und ich haben viel psychischen stress ertragen. mehrere monate lang habe ich 24 stunden am tag bedingungslos an den ermittlungen mitgearbeitet und war jederzeit bereit, auf einen anruf zu reagieren. ich muss tagsüber zur arbeit gehen und jedes mal, wenn ich zum gericht gehe, nimmt meine frau mein 4-jähriges kind mit. da wir außenseiter sind und keine verwandten in wuxi haben, machen wir uns sorgen um unsere kinder zu hause sein.
jiupai news: wie sind die geschäfte betroffen?
herr tang:wir konzentrieren uns hauptsächlich auf den außer-haus-verkauf, und verschiedene plattformen haben die erlaubnis unseres ladens mehrere monate lang blockiert, was den online-verkauf unmöglich macht. internetnutzer beschimpften mich auch in kommentarbereichen, die sich auf mich oder unseren shop bezogen, und das unternehmen bestrafte mich ebenfalls. um die täglichen ausgaben aufrechtzuerhalten, haben wir später drei der sechs filialmitarbeiter entlassen.
einige leute beschimpften mich nicht nur online, sondern kamen auch direkt in den laden, um ärger zu machen. jedes mal, wenn sie kamen, um ärger zu machen, rief ich die polizei. einige leute schickten mir kränze direkt per post, und noch mehr leute bombardierten mich mit telefonanrufen und schickten mir beleidigende nachrichten. am ende wurde mein anruf unterbrochen. nachdem der anruf eine weile unterbrochen war, ging ich in die geschäftsstelle, um ihn fortzusetzen.
jiupai news: ist ihre familie betroffen?
herr tang:meine mutter, die in ihren siebzigern ist, lebt in ihrer heimatstadt und weiß nicht, wie man mit smartphones spielt. obwohl sie die konkrete situation nicht kannte, sagte ich ihr, sie solle es nicht tun sorge, es war nur ein missverständnis. letztes jahr, während des chinesischen neujahrs, ging unsere familie nicht zurück, weil ich angst hatte, dass die nachbarn klatschen würden. obwohl ich unschuldig bin, mag es dennoch leute geben, die sagen, dass die angelegenheit nicht endgültig sei. ich kann den druck, den ich damals verspürte, wirklich nicht beschreiben. es fiel mir schwer, nachts einzuschlafen, und ich hatte nicht viel appetit auf essen.
jiupai news: haben sie jemals darüber nachgedacht, aufzugeben?
herr tang:ich hätte nie gedacht, dass ich unschuldig sei und alle beweise hätte, aber die andere partei wollte mich verunglimpfen. und ich habe eine familie, meine frau und meine kinder sind an meiner seite, also würde ich auf keinen fall aufgeben. mein unterstützender freund sagte zu mir: „du bist unschuldig. du musst durchhalten und darfst nicht niedergeschlagen werden.“
jiupai news: was möchten sie den internetnutzern sagen, die sich mit dieser angelegenheit befassen?
herr tang:zuerst haben viele internetnutzer nachrichten online hinterlassen, um mich zu beschimpfen. ich weiß, dass viele leute getäuscht wurden, und ich gebe ihnen jetzt keine großen vorwürfe. nachdem die polizeilichen ermittlungen ergeben hatten, dass ich unschuldig war, schickten mir viele internetnutzer wechat-nachrichten, um sich zu entschuldigen, und einige wollten mir rote umschläge schicken, um ihr beileid auszudrücken, aber ich lehnte alle ab. ich brauche kein geld, ich will unschuld und ansehen.