ニュース

魯迅の原作を翻案した5つのオペラが第2回北京室内歌劇シーズンに登場

2024-09-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月から12月にかけて、東城区文化観光局の支援による第2回北京室内オペラシーズンでは、北京の大華市舞台芸術センターで一連の優れた室内オペラが観客に披露される。

第 2 期北京室内歌劇シーズンの 5 つの独立したオペラ作品は、すべて魯迅のオリジナル作品を翻案したものです。すなわち、賈国平が脚色・作曲した『雑草 - 魂の独り言』、董方芳が作詞・作曲した『老子、隠遁から出てくる』です。馬茂軒作、「荘周の死」は文德清作、「狂人の日記」は曾李・郭文京作曲、「鍛刀」は徐静玉・王希林作。作曲は王希林。彭文尼監督の『老子、隠遁を去る』を除き、他の4作品はすべてイー・リーミン監督によるものである。 5 つのオペラは現代オペラの言語を使用して魯迅氏の文学世界を再解釈しており、それぞれが魯迅の精神を深く探求し、ユニークに表現しています。

9月28日、29日に初公開されたオペラ『雑草~魂の独り言~』と7つの劇場空間インスタレーションは、声楽、器楽、インスタレーションの総合作品。序曲は公演を通して、前半はコンサートホール、コミュニケーションセンター、劇場、円形劇場、観客ホールの5つの空間で同時に上演された。 、7つの空間で時空の交差を形成し、重なり合う分布をダイナミックに表示します。これまでの伝統的なオペラとは全く異なる、舞台公演の時間と空間の境界を打ち破り、観客が自由に鑑賞できる新しい形式で、オペラ芸術を楽しむユニークな体験が得られます。 dahua city performing arts center の複数の劇場スペース。

出典:北京日報クライアント

記者:王潤

レポート/フィードバック