ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

脚本：ガオ・ユヤン

9月23日、鄭州で河南省将来産業開発工作会議が開催された。楼陽生省党委員会書記が演説し、王凱知事が会議を主宰した。

この会議では、河南省が方向転換して先頭に立つ戦略を実行するための「重要な部分」である将来の産業の育成と発展についての取り決めが行われた。

車線を変更して道を先導する戦略を積極的に実行することは、河南省の新しい考え方であり、「独自の道を進む」という新しい実践です。

党中央委員会と国務院は地域の経済社会発展を非常に重視している。同時に、新たな発展パターンを構築することは、必然的に我が国の地域経済景観の再構築につながります。新たな状況と背景の下、各州は発展の機会をつかむために現地の状況に応じた計画と調整を行っている。

伝統的な工業省として、河南省の経済と産業の発展はボトルネックに直面しています。激化する競争環境をどう打開するか、「後続」と「並走」を脱却して「先行」へ、弱小後継者育成のジレンマをどう打破するか。河南省の答えは「車線変更」だ。

まず、なぜ「車線変更」が必要なのでしょうか？

車線変更・主導戦略の実施は、河南省の実情に基づいて河南省党委員会と省政府が下した重要な決定である。

楼陽生氏は、2021年末に開催された第11回河南省党大会で明確な取り決めを行った。産業競争力を総合的に強化するための車線変更戦略を実行し、先頭に立って取り組む必要がある。

これまでの「やり方」はもう通用しないので、「やり方を変える」必要があります。

河南省は国内でも重要な工業省であり、完全な産業システムを備えています。しかし、産業構造には無理があり、伝統産業の比重が多すぎる、大きくても強くない、大きくても優れていない、大きくても新しくないという問題も抱えています。古い発展の道筋とモデルは、資源、エネルギー、土地、労働力の投入に過度に依存しており、脆弱で持続不可能でした。

劣悪な産業構造、無理なレイアウト、限られたリソースというジレンマを解決し、質の高い開発をしたいなら、車線変更して先頭に立つ戦略が生まれました。河南省にとって、主要分野の発展に向けた「新たな軌道」を掴み、飛躍的な発展を達成するためには、より大きな一歩を踏み出さなければならない。

第二に、「車線変更」をするにはどうすればよいでしょうか？

河南省の戦略は、新興産業、新技術、新製品の新たな原動力を開発し、より大きな可能性と見通しを備えた開発経路とモデルを選択することです。

車線変更と先行戦略を展開する際、ルー・ヤンシェン氏は次のように明確に指摘しました。伝統産業の高い地位を接ぎ木し、新興産業で主導権を握り、将来の産業に向けた前向きな計画を立てる必要がある。

伝統産業は後進産業ではなく、ローエンド産業を代表するものでも、日没産業を意味するものでもないことを強調する必要があります。伝統的な産業が基本 「車線変更」とは、伝統的な産業を放棄することを意味するのではなく、伝統的な産業を新しいテクノロジーで接ぎ木し、ハイエンドでインテリジェントで環境に優しいサービス指向の開発に変革することを意味します。

新興産業や未来産業は「新しい」ことに重点を置いています。その中で、レーンチェンジを実現し、先頭に立つためには、今後の産業発展が鍵となります。

現在、未来産業はまだブルーオーシャン時代にあり、重要なチャンスの時期にあります。

国際競争の観点から、新ラウンドの科学技術革命と産業変革の二重の推進により、主要な破壊的科学技術イノベーションの成果が世界中で生まれ続けており、将来の産業は世界の発展のための重要な戦略分野となっている。さまざまな国が集結し、開発戦略の最前線を掌握しようと競い合っています。

我が国は、発展戦略の観点から、将来の産業分野への展開を加速し、新たなエンジンの創出を進めています。 「第 14 次 5 か年計画」では、将来の産業の育成および加速計画を明確に展開、整理、実施し、工業情報化省を含む 7 つの部門が「イノベーションの促進に関する実施意見」を発表した。年初めには「未来産業の発展」を掲げ、未来のものづくり、未来情報、未来素材、未来エネルギー、未来宇宙、未来健康の推進に焦点を当てた。

したがって、今後の発展の主導権を握り、将来の産業をレイアウトしていく必要がある。

楼陽生氏は9月23日の会議で、新ラウンドの科学技術革命動向と産業変革動向の歴史的機会を捉え、事前に計画・展開し、事前に配置・建設し、先導するよう努力する必要があると指摘した。未来の産業発展の新たな軌道、新たなブルーオーシャンを掴む。

「将来の産業の新たな軌道の先頭に立つことを目指し、河南省における中国式近代化の実践を促進するための強力なエンジンと強力なサポートを構築する。」

現在、河南省は潜在力を蓄積し、将来の産業の「重要な部分」に向けて全力で準備を進めている。

「未来産業の育成と発展のための河南省行動計画（2024～2030年）」では、6つの主要な方向に焦点を当てて14のトラックを開発する必要があると述べられています。現在、河南省は国内で先駆けて未来産業実験区の創設に着手し、中原科学技術城など13の省の実験区を育成し、26の省の研究所と産業技術研究機関を相次いで設立した。

さらに、河南省は超短超高強度レーザープラットフォームや国家スーパーコンピューティングインターネットコアノードプロジェクトなどの主要な科学技術インフラの建設を加速しており、中原パワーロボット、航空宇宙などの多くの高精度革新的企業もある。ホントゥとキリン・ヘシェンも河南省に根付いています。

河南省は多次元レイアウトで飛躍して追いつき、産業分野で新たな優位性を築こうとしている。

第三に、主要な地域経済発展戦略に統合します。

現在、我が国は新たな発展パターンを構築しており、地域経済の発展が大きな注目を集めています。

昨年5月以来、習近平総書記は北京、天津、河北の協調的発展のさらなる促進に関するシンポジウム、新時代の中国東北部の包括的活性化の促進に関するシンポジウム、高等経済のさらなる推進に関するシンポジウムを主宰してきた。長江経済ベルトの質の高い発展、長江デルタの統合的発展のさらなる促進に関するシンポジウム、新時代の中部地域の台頭促進に関するシンポジウム、西部地域の発展促進に関するシンポジウム。新時代の生態保護と黄河流域の質の高い開発を総合的に推進するシンポジウム。

このような背景を背景に、すべての州が国家開発戦略に積極的に取り組んでいます。正しいポジショニングを見つけ、現地の状況に対策を適応させることによってのみ、高品質な開発の波に追いつき、乗ることができます。

河南省は黄河流域経済圏の重要な都市の一つであるだけでなく、中部地域の台頭戦略における6つの省の一つでもある。これら2つの地域発展シンポジウムで、習近平総書記は戦略的新興産業の育成と将来産業の展開について語った。

データは、河南省の車線変更と主導戦略が成果を上げたことを示しています。産業構造の戦略的調整と高度化により、今年上半期、同省の産業戦略的新興産業とハイテク製造業の付加価値はそれぞれ7.7％と14.3％増加した。新製品の供給が加速し、同州の産業用ロボット、新エネルギー車、リチウムイオン電池の生産量はそれぞれ前年比69.6％、65.0％、54.1％増加した。