nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

geschrieben von gao yuyang

am 23. september fand in zhengzhou die arbeitskonferenz zur künftigen industriellen entwicklung der provinz henan statt. lou yangsheng, sekretär des parteikomitees der provinz, hielt eine rede und gouverneur wang kai leitete die sitzung.

auf dem treffen wurden vorkehrungen für die kultivierung und entwicklung künftiger industrien getroffen, was für die provinz henan ein „schlüsselelement“ bei der umsetzung der strategie des spurwechsels und der vorreiterrolle ist.

die strategie des spurwechsels und des vorangehens energisch umzusetzen, ist henans neues denken und neue praxis, „seinen eigenen weg zu gehen“.

das zentralkomitee der partei und der staatsrat legen großen wert auf die regionale wirtschaftliche und soziale entwicklung. gleichzeitig wird der aufbau eines neuen entwicklungsmusters unweigerlich zum wiederaufbau der regionalen wirtschaftslandschaft meines landes führen. angesichts der neuen situation und des neuen hintergrunds hat jede provinz entsprechend den örtlichen gegebenheiten pläne und vorkehrungen getroffen, um entwicklungsmöglichkeiten zu nutzen.

als traditionelle industrieprovinz ist die wirtschaftliche und industrielle entwicklung der provinz henan mit engpässen konfrontiert. wie kann man sich in einem zunehmend wettbewerbsorientierten umfeld durchsetzen, wie kann man das „folgen“ und „nebeneinanderlaufen“ hin zum „führen“ abschaffen, wie kann man das entwicklungsdilemma schwacher nachfolger durchbrechen? die antwort von henan lautet: spur wechseln.

erstens: warum müssen wir „die spur wechseln“?

die umsetzung der spurwechsel- und führungsstrategie ist eine wichtige entscheidung, die vom parteikomitee der provinz henan und der provinzregierung auf der grundlage der tatsächlichen situation von henan getroffen wird.

lou yangsheng traf auf dem 11. henan-parteitag ende 2021 klare vereinbarungen.es gilt, die strategie des spurwechsels und vorreiters umzusetzen und die industrielle wettbewerbsfähigkeit umfassend zu stärken.

der alte „weg“ ist nicht mehr machbar, also müssen wir „den weg ändern“.

henan ist eine wichtige industrieprovinz des landes und verfügt über ein umfassendes industriesystem. allerdings ist die industriestruktur unangemessen und die traditionellen industrien machen zu viel aus. wir stehen auch vor dem problem, groß, aber nicht stark, groß, aber nicht exzellent und groß, aber nicht neu zu sein. der alte entwicklungspfad und das alte modell stützten sich zu sehr auf den einsatz von ressourcen, energie, land und arbeitskräften und waren schwach und nicht nachhaltig.

wenn sie das dilemma schlechter industriestruktur, unangemessenem layout und begrenzter ressourcen lösen und sich mit hoher qualität entwickeln möchten, ist die strategie entstanden, die spur zu wechseln und den weg zu weisen. für henan muss es größere schritte unternehmen, um den „neuen weg“ für die entwicklung von schlüsselbereichen zu beschreiten und eine sprunghafte entwicklung zu erreichen.

zweitens: wie kann man „die spur wechseln“?

henans strategie besteht darin, neue treibende kräfte in aufstrebenden industrien, neuen technologien und neuen produkten zu entwickeln und entwicklungspfade und -modelle mit größerem potenzial und größeren aussichten zu wählen.

bei der umsetzung der spurwechsel- und führungsstrategie wies lou yangsheng deutlich darauf hin:es ist notwendig, den traditionellen industrien hohe positionen zu verschaffen, die führung in aufstrebenden industrien zu übernehmen und zukunftsorientierte pläne für zukünftige industrien zu schmieden.

es muss betont werden, dass traditionelle industrien weder rückständige industrien noch industrien der unteren preisklasse sind und auch keine industrien des niedergangs bedeuten. traditionelle industrien sind die grundlagen. „spurwechsel“ bedeutet nicht, traditionelle industrien aufzugeben, sondern traditionelle industrien mit neuen technologien zu versorgen und sie in hochwertige, intelligente, umweltfreundliche und serviceorientierte entwicklungen umzuwandeln.

aufstrebende industrien und zukunftsindustrien konzentrieren sich auf „neues“. unter ihnen ist die zukünftige industrielle entwicklung der schlüssel zum erreichen eines spurwechsels und zur vorreiterrolle.

derzeit befindet sich die zukunftsbranche noch im zeitalter des blauen ozeans und in einer zeit großer chancen.

aus der perspektive des internationalen wettbewerbs, angetrieben durch eine neue runde der wissenschaftlichen und technologischen revolution und des industriellen wandels, entstehen weltweit weiterhin große disruptive wissenschaftliche und technologische innovationen. zukunftsindustrien sind für verschiedene länder zu einem strategischen schwerpunkt geworden sie konkurrieren darum, die führungsspitze der entwicklungsstrategien zu erobern.

aus der perspektive der entwicklungsstrategie unseres landes beschleunigt unser land seine ausrichtung auf zukünftige industriefelder und die entwicklung neuer motoren. der „14. fünfjahresplan“ legt eindeutig zukünftige pläne zur branchengründung und -beschleunigung fest, und plant, eine reihe zukünftiger branchen festzulegen, darunter das ministerium für industrie und informationstechnologie, das die „umsetzungsmeinungen zur förderung von innovation“ herausgegeben hat und entwicklung zukünftiger industrien“ zu beginn des jahres mit schwerpunkt auf der förderung der fertigung der zukunft, der informationen der zukunft, der materialien der zukunft, der energie der zukunft, des weltraums der zukunft und der gesundheit der zukunft.

daher ist es notwendig, die initiative für die zukünftige entwicklung zu ergreifen und zukünftige industrien zu gestalten.

lou yangsheng wies auf dem treffen am 23. september darauf hin, dass es notwendig sei, die historischen chancen für die neue runde wissenschaftlicher und technologischer revolutionstrends und industrieller transformationstendenzen zu nutzen, im voraus zu planen und umzusetzen, im voraus zu planen und zu bauen und danach zu streben, die führung zu übernehmen der neue weg in der zukünftigen industriellen entwicklung. erobern sie den neuen blauen ozean.

„wir streben danach, der erste auf dem neuen weg zukünftiger industrien zu sein und einen starken motor und eine starke unterstützung für die förderung der praxis der modernisierung im chinesischen stil in henan zu schaffen.“

derzeit sammelt henan potenzial und bereitet sich umfassend auf das „schlüsselstück“ zukünftiger industrien vor.

im „aktionsplan der provinz henan zur kultivierung und entwicklung zukünftiger industrien (2024–2030)“ wurde erwähnt, dass 14 tracks entwickelt werden sollten, die sich auf sechs hauptrichtungen konzentrieren sollten. derzeit ist henan landesweit führend bei der schaffung zukünftiger industrie-pilotzonen und der entwicklung von 13 provinz-pilotzonen, wie z. b. der wissenschafts- und technologiestadt zhongyuan, und hat nacheinander 26 provinzlabore und forschungsinstitute für industrietechnologie eingerichtet.

darüber hinaus hat henan den aufbau wichtiger wissenschaftlicher und technologischer infrastrukturen wie der ultrakurzen und ultraintensiven laserplattform und des national supercomputing internet core node project beschleunigt. eine reihe hochpräziser innovativer unternehmen wie zhongyuan power robots und aerospace hongtu und qilin hesheng haben ebenfalls in henan wurzeln geschlagen.

henan versucht, in einem mehrdimensionalen layout zu überholen und aufzuholen und neue vorteile im industriebereich zu schaffen.

drittens: integration in wichtige regionale wirtschaftsentwicklungsstrategien.

derzeit baut unser land ein neues entwicklungsmuster auf, und die regionale wirtschaftsentwicklung hat große aufmerksamkeit erregt.

seit mai letzten jahres leitet generalsekretär xi jinping das symposium zur weiteren förderung der koordinierten entwicklung von peking, tianjin und hebei, das symposium zur förderung der umfassenden revitalisierung nordostchinas im neuen zeitalter, das symposium zur weiteren förderung der hoch- qualitätsentwicklung des jangtse-wirtschaftsgürtels und das symposium zur weiteren förderung der integrierten entwicklung des jangtse-deltas, ein symposium zur förderung des aufstiegs der zentralregion in der neuen ära, ein symposium zur förderung der entwicklung der westlichen region in der neuen ära und ein symposium zur umfassenden förderung des umweltschutzes und einer qualitativ hochwertigen entwicklung im einzugsgebiet des gelben flusses.

vor diesem hintergrund haben sich alle provinzen aktiv an der nationalen entwicklungsstrategie ausgerichtet. nur wenn wir die richtige positionierung finden und die maßnahmen an die örtlichen gegebenheiten anpassen, können wir aufholen und auf der welle einer qualitativ hochwertigen entwicklung mitreiten.

henan ist nicht nur eine der wichtigsten städte in der wirtschaftszone des gelben flusses, sondern auch eine der sechs provinzen in der aufstiegsstrategie der zentralregion. auf diesen beiden regionalen entwicklungssymposien sprach generalsekretär xi jinping über die entwicklung strategischer aufstrebender industrien und die gestaltung zukünftiger industrien.

die daten zeigen, dass henans spurwechsel- und führungsstrategie früchte getragen hat. durch strategische anpassungen und modernisierungen der industriestruktur stieg in der ersten hälfte dieses jahres die wertschöpfung der aufstrebenden industrieindustrien und der high-tech-fertigung der provinz um 7,7 % bzw. 14,3 %. das angebot an neuen produkten hat sich beschleunigt, wobei die produktion der provinz an industrierobotern, neuen energiefahrzeugen und lithium-ionen-batterien im vergleich zum vorjahr um 69,6 %, 65,0 % bzw. 54,1 % gestiegen ist.