ニュース

民政部:「人材探し政策」と「人材探し政策」を組み合わせた社会扶助を推進

2024-09-25

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

文と写真/陽城晩報全メディア記者王立
9月23日、国務院新聞弁公室は「質の高い発展の促進」をテーマに一連の記者会見を開催した。民政部の陸志源大臣は、民政部は近年、都市と農村の調整と階層的かつ分類さ​​れた支援システムの改善という目標に重点を置き、システムを絶えず改善し、メカニズムを革新し、実施を促進していると述べた。 、そして困っている人々のためのセーフティネットを構築します。
まず第一に、最終的な結果を見つけることに集中し、包括的なカバレッジを達成するための勾配レスキュー パターンを構築する必要があります。国家低所得層動態監視プラットフォームの構築を加速し、監視・早期警告指標システムを改善し、低所得層の関連状況を動的に把握する。生活保護受給者と極度の貧困層の把握をベースに、生活保護ギリギリの世帯や厳しい支出困難世帯を包括的に把握し、困難の度合いに応じた階層管理による勾配型の援助パターンを形成します。
第二に、収益の確保に重点を置き、対象を絞った救助を実施し、正確な救助を達成します。関係部門との情報共有を強化し、データ比較、特に「ビッグデータ+鉄ベース」の活用を活用し、「人が政策を見つける」と「政策が人を見つける」の組み合わせを実現するための社会支援を推進する。家計の経済状況を確認する仕組みを整備し、確認情報システムの全国ネットワーク化を推進します。
「足りないもの」に応じて、医療、教育、住宅、雇用等の特別支援を標準化・実施するよう地方公共団体を指導し、支援の需要と供給を的確に結びつけ、支援を効果的かつ効率的に実施する。同時に、民政省は、政府援助と慈善団体援助の間の接続メカニズムを改善し、困っている人々の多層的で差別化された援助ニーズをより適切に満たすために、全国的なサービスタイプの社会援助試験を開始しています。
第三に、収益の維持に重点を置き、システムの利点を最大限に活用し、相乗効果と効率性を実現します。社会扶助合同会議の調整メカニズムの役割を十分に発揮し、部門間の支援資源を効果的に調整し、支援の相乗効果を形成する。すべての地方自治体が、民事部門の統一的な識別と、さまざまな機能部門に対する支援と援助メカニズムの分類を確立および改善するよう指導する。たとえば、雇用支援は人事・社会保障部門によって提供され、教育支援は教育部門によって提供される。医療支援は医療保険部門が提供します。 「低所得層の人口情報、動的なモニタリング、階層的管理、ニーズに基づくプッシュ、分類された支援、結果のフィードバックのための 1 つのデータベース」という閉ループの作業メカニズムを実現します。民政部は「各世帯(人)に一つの救助チェーン」を確立し、弱者を国民が支援する「幸福リスト」を形成した。
「我々は引き続き社会扶助改革を深化させ、社会扶助立法を推進し、包括的範囲、階層分類、資源調整、総合的かつ効率的な内容をカバーする中国の特色ある社会扶助制度を確立・改善し、動的な監視と低所得者のリスク警告を強化する」 -所得人口を増やし、定期的な援助を確立する 援助メカニズムにより、社会援助は困っている人々により多く、より良い保護を提供できるようになります」と陸志源氏は述べた。
レポート/フィードバック