レバノン攻撃の目的は「北部住民を帰国させる」ことだという発言は、彼らの言動と一致しているのだろうか？専門家の通訳
2024-09-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
この記事は [cctv ニュース クライアント] からの転載です。
イスラエルとレバノンのヒズボラ間の武力衝突はここ数日激化している。イスラエルはこの作戦の目的は「北部住民を帰国させること」であると宣言し、レバノンへの大規模な空爆を開始し、地上作戦も開始する可能性がある。彼らが主張するように、イスラエルの目標は住民を帰国させることだけなのでしょうか？イスラエルは本当に何を達成したいのでしょうか？特別解説者の蘇暁輝氏の解釈を見てみましょう。
ヒズボラを無力化するための軍事作戦と諜報能力の意図的な使用
特別コメンテーターの蘇暁輝氏：現在のパレスチナ・イスラエル紛争が激化した後も、レバノンとイスラエルの間の暫定国境は緊迫した状態が続いた。最近、イスラエル軍はヒズボラに対する攻撃を拡大し、エスカレートさせている。イスラエルは、この軍事作戦には2つの目的があると強調した。1つは北部住民の故郷への帰還を認めることであり、もう1つはレバノン・イスラエル国境から30キロ離れたリタニ川北への撤退をレバノンのヒズボラに要求することである。一時的な国境。この2つの目標に関しては、実際、核心的な点は、イスラエルがパレスチナ・イスラエル紛争の激化する今回のラウンドにおいて、ハマスの脅威を排除するだけでなく、迫りくるヒズボラの脅威も排除するという一石二鳥を望んでいることだ。
特別コメンテーターの蘇暁輝氏：近年、イスラエルの軍事作戦の調整はレバノンとイスラエルの国境地帯により重点を置いており、イスラエルは自国の軍事能力と諜報能力で目標を達成できると信じている。レバノンでは以前にも通信機器の爆発が各地で起きたが、イスラエルは主張しなかった。しかしイスラエルが、レバノンでの爆撃とイスラエル空爆がヒズボラ幹部に事実上の損害を与えたと信じていることは明らかだ。同時に、イスラエル軍はヒズボラのミサイル発射装置やロケット発射装置、武器庫への攻撃も行っており、関連行動の最終目標は、ヒズボラがイスラエルに攻撃を開始した場合に武器在庫を弱体化させることであると考えている。イスラエルの防空システムに過負荷をかけることはなく、突破されることもありません。だから今イスラエルは軍事努力をさらに強化する一方、ヒズボラが交渉のテーブルに戻らない場合は地上作戦が次の段階になるというメッセージをヒズボラに送っている。。
軍事的焦点を移すことで国内の政治的圧力を軽減する
特別コメンテーターの蘇暁輝氏：一方で、軍事的圧力をかけている間、イスラエルは明らかに、国内の政治的ニーズがさらに考慮されることが期待される。特にネタニヤフ首相にとって、ガザ地区でのこれまでの軍事作戦は実際にイスラエルのさらなる分裂を引き起こしており、政府に対する国民の不満は高まっている。しかし、レバノンとイスラエルの国境地帯やヒズボラに対するイスラエルの圧力に関しては、高官らからの支持の声も含め、イスラエル国内での支持が高まっている。したがって、今すぐ軍事作戦を強化し、さらには地上攻撃の準備をすることは、国内の政治的圧力をそらし、国内で共通の目標を達成することができるイスラエル政府の政策的方向性である。しかしながら、特にイスラエルの軍事作戦が最終的な目標を達成できるかどうかについては、まだ明確な判断がなされておらず、その調整の過程においては、イスラエル自身も評価を行っていることも承知しております。
レバノンとイスラエルの間の大規模紛争後、世界のメディアはイランの立場に注目した。イランのペジジヤン大統領は２３日、中東で大規模な戦争が勃発しても、より広範な紛争を引き起こそうとしているのは誰の利益にもならないと述べた。同日、イラン外務省のカナニ報道官はイスラエルの攻撃を「狂気の沙汰」と非難した。カナニ氏は米国のイスラエル支援を強く批判し、国連安全保障理事会に対し「これらの犯罪を阻止するために直ちに行動を起こす」よう求めた。イランの声明はどのような情報を明らかにしますか?特別解説者の蘇暁輝氏の解釈を見てみましょう。
イスラエルはイランの政策姿勢と軍事動向を警戒している
特別コメンテーターの蘇暁輝氏：イスラエルはヒズボラに対する軍事作戦をエスカレートさせており、もちろんその過程で地上攻撃の準備をしている。イランの立場と動向を考慮して。イスラエルは、イランがイスラエルに軍事圧力をかけるためにヒズボラと協力する行動に出る可能性があると判断している。イランは以前、イスラエルに対して報復措置を講じると発表していたため、まだそのブーツは着いていない。イスラエルがヒズボラに対して地上攻撃を開始すれば、必然的にイスラエルのエネルギーが関与することになり、イランはこれが良い機会だと考えるかもしれない。ヒズボラが協力すれば、イスラエルとの戦いでより多くの成果を収めることができる。同時に、イスラエルはイランを抵抗枢軸の中核とみており、ヒズボラが果たす役割を非常に重視しているが、イスラエル軍の軍事作戦がヒズボラの弱体化を目的としており、関連する目標を達成できるのであれば、イランは黙って見ているわけにはいかないだろう。 。 理由。
各当事者は全面戦争を回避しているが、紛争拡大のリスクは依然として存在する
特別コメンテーターの蘇暁輝氏：しかし同時に、イスラエルと西側諸国もイランの現在の政策の全体的な傾向を判断している。明らかに、中東における紛争波及リスクの現状では、イランは軽率な介入を望んでいないし、砲撃も望んでいないし、中東での全面戦争も望んでいない。、これは明らかです。イランは、一方ではイスラエルを抑圧し、同時に自らの力を維持することをさらに望んでいる。のために中東情勢が制御不能になることはイランが望んでいることではない。同時にイランは、この地域での米国の軍事作戦の可能性も検討する予定で、米国とイランの関係が制御不能になった場合、両国間の正面衝突の影響が生じる可能性がある。しかし現在、中東情勢は激変しており、特にイスラエルがレバノンのヒズボラに対して次段階の軍事行動をとった場合、それが全身に影響を及ぼし、連鎖反応を起こす可能性がある。したがって、明らかに、現在のイランの態度に関して言えば、イランは依然として状況の進展を評価しており、状況の変化に応じて次の段階で中東に紛争が波及するリスクはさらに高まるだろう。
