ニュース

田んぼで釣りをすると幸せが増える

2024-09-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

00:16
「急いでください、魚はここにあります!」 9月22日、重慶の2024年中国農民収穫祭と第1回農民農業ゲーム大会が涅陵区龍潭鎮で開催された。市内の27の地区や郡から80人以上の農家がコンテストに参加し、収穫によってもたらされた喜びを分かち合った。
「準備完了、スタート!」 午前9時半ごろ、行司の号令で田んぼで豊作を祝う魚つかみが本格的に始まった。
出場者は3人1組の防水スーツを着て、魚バケツや魚かごを持って水田に飛び込み、泥だらけの田んぼで「乱水釣り」をした。彼らは水面から目を離さず、うねる波を見ると、それをつかみます。選手の中には、目と手が早く、水に入るとすぐに大きな魚を捕まえた人もいました。慌てるあまり転びそうになったり、踏み外しそうになり、全身に泥がかかった人もいた。泥と水にまみれて大きなペイントされた顔になった顔もあり、観客の笑いを誘った。
▲2024年9月22日、福陵区龍潭鎮の水田で釣りをする選手たち。写真提供:張春暁記者、李宇恒記者
「ああ、また逃げた!」 魚が次々と逃げていくのを見て、万州代表チームの選手、タン・リーファさんはすぐにチームメイトのチェン・シンさんとワン・チャンシュアンさんを呼んで戦術について話し合った。
「一人で戦うだけではだめだ。三人で囲んで追いかけて阻止しよう。」 しかし、鯉をブロックしているときに、陳新と王長玄の頭がぶつかり、危うく倒れそうになった。田んぼ。
選手たちが全力を尽くす姿を見て、フィールドの横にいたチームリーダーの斉建波さんは黙っていられず、チームメンバーに「釣り」を指示し、応援した。
この時、田んぼ釣り場は笑い声に包まれ、田んぼの畦畔の観客が田んぼを内三段、外三段に囲んだ。田んぼは沸き起こり、釣り人の歓声や水しぶき、観客の歓声が次々と上がり、田んぼ釣り大会の雰囲気は最高潮に達した。
▲田んぼでは選手たちが魚釣りをし、観客からは大きな声援が送られていました。写真提供:張春暁記者、李宇恒記者
「今日の釣り大会で私は完全に夢中になりました。子どもの頃に川で魚を捕まえたことを思い出します。今日、子どもの頃の喜びを再び体験しました。彼の家族にも10エーカー以上の魚のいる池があると言いました。」田んぼでの漁は、網を使った漁とは異なり、濁った泥にさらされるため、より困難です。一方で、田んぼでの釣りは技術が必要であり、想像ほど簡単ではないのも田んぼ釣りの魅力なのかもしれません。
30分間の競争の後、最終的に長寿チームが最も体重が重かったが、タン・麗華の万州チームはわずかに劣っていた。 「順位を獲れるかどうかは関係ない。みんなが楽しめればそれが最大の収穫だ!」とqi jianboさんは言いました。
レポート/フィードバック