ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

reference news networkが9月22日に報じた。米ニューヨーク・タイムズ紙ウェブサイトは９月２０日、「イスラエルはヒズボラとの戦いを強化するが、本格的な戦争はまだ勃発していない」と題する記事を掲載した。著者はパトリック・キングズレー氏。記事の抜粋は次のとおりです。

17日にはポケベルを爆発させ、19日にはトランシーバーを爆発させ、20日にはベイルート南部への狂乱的な攻撃を開始した。

今週のイスラエルによるレバノンのヒズボラ攻撃は、11か月にわたる両国間の戦争の大幅な激化を示した。過去1年間、イスラエルとヒズボラは主にイスラエルとレバノンの国境地帯周辺で低強度の衝突を続けてきた。双方とも徐々に力を蓄えていったものの、本格的な戦争には至らなかった。

現在、イスラエルはよりリスクの高い戦略を試みている。イスラエルがヒズボラに譲歩を強要するために攻撃を強化しているのは明らかだが、そうすることで逆の結果が生じる可能性も高まる。ヒズボラがより暴力的に反応し、紛争が制御不能な地上戦に発展する可能性がある。

イスラエルはヒズボラの通信機器を妨害し、大規模なサイバー攻撃を通じて数百、さらには数千のデバイスを爆発させた。イスラエルの戦闘機がまれな激しさでレバノン南部を攻撃。 20日午後、イスラエル軍は7月以来初めてレバノンの首都ベイルートを攻撃し、イスラエル軍がヒズボラ幹部を殺害したと発表した。

しかし、状況が激化したにもかかわらず、少なくとも当面は、20日午後時点でも双方の基本的な均衡は変わっていないようだ。