「北京・香港研究開発加速センター」を設立、最初の4社が契約を締結
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（陳林記者）9月21日、第27回北京・香港交易会－北京・香港知的「創造」未来科学技術イノベーション協力フォーラムにて、香港生産性評議会（pc）と香港・北京中関村イノベーション・起業家精神センター（青年起業家精神センター）は共同で「北京・香港研究開発加速センター」を設立し、中関村科学技術企業の最初の4社と科学研究協力意向協定を締結し、中関村科学技術企業の確固たる一歩を踏み出した。科学技術イノベーションの分野における北京と香港の緊密な協力。
北京・香港研究開発加速センターの除幕式。写真提供：主催者
「北京・香港研究開発加速センター」は香港生産性ビル内に設置され、北京のトップ企業、科学研究、人材を結集し、香港共産党と青少年起業家精神センターの利点を活用することに尽力している。香港とマカオは、スマートライフ、航空宇宙技術、ライフテクノロジーに焦点を当て、さまざまな分野で共同研究開発を実施し、hkpcの最先端の技術と革新能力に依存し、主要なコア技術の研究開発を推進します。成果を変革し、産業競争力を強化します。
香港共産党のジョセフ・チャン委員長は、「北京と香港のイノベーションとテクノロジーコミュニティにさらなる機会を提供し、香港に利益をもたらす国家科学技術政策に非常に感謝している」と述べた。 「香港r&d加速センター」は、国家イノベーションシステムと連携するためのhkpcのもう1つの重要な成果であり、北京と香港の補完的な利点と協力したイノベーションと発展を促進します。
hkpc は国内外に研究協力拠点を積極的に設立し、伝統産業と新興産業の発展を断固として支援しています。陳祖恒氏は、イノベーションとテクノロジーが新たな生産性を刺激する核心要素であると述べ、香港共産党は国家発展戦略と香港特別行政区政府の発展方向に積極的に協力し、「新たな生産性の発展の促進について」を実施すると述べた。香港特別行政区政府と工業情報化省が最近署名した「新産業化協力協定」は、「北京・香港研究開発加速センター」とより多くのイノベーション・テクノロジー企業との緊密な協力を促進し、相互協力を強化する。産学、研究の深度統合により、インテリジェント製造が強化され、より多くの本土企業の「グローバル化」が支援され、新たな質の高い生産性の形成が加速され、香港が国際的なイノベーションとテクノロジーセンターになるという目標に向かって推進されます。
中関村の科学技術イノベーション企業の最初の4社は、「北京・香港研究開発加速センター」と科学研究協力意向協定を締結した。すなわち、北京塔山科技有限公司、宜会科技（北京）有限公司、ブルーポイント天図（北京）テクノロジー有限公司、中科博瑞（北京）テクノロジー有限公司上記の4つのハイテク企業は、既存の研究開発プロジェクトに基づいて、人工知能とロボット工学、自動運転、商用衛星アプリケーション、生命と健康などの最先端分野に焦点を当てており、生産性局と緊密に連携します。国内外の企業市場へのより良いサービスを提供し、技術の研究開発と実用化を加速し、国際市場をさらに拡大し、技術と製品のグローバル展開を促進します。
「祖国は間もなく建国75周年を迎えようとしています。発展の新たな段階において、この協力は両国の科学研究の利点を最大限に発揮し、主要な核心技術の征服に焦点を当て、科学技術の導入と応用を促進すると信じています」先進技術を活用し、産業チェーンとサプライチェーンの最適化とアップグレードを促進し、我が国の製造大国の構築を支援します」と陳祖恒氏は述べた。
今後も生産性局と中関村は引き続き香港と北京の交流と技術協力を深め、先端技術、人材育成、政府資金を通じてあらゆる面で企業を支援し続け、香港のイノベーション能力構築と産業競争力を強化する。その2か所。 「北京・香港研究開発加速センター」を通じて、私たちは北京と香港でより多くの「北京の遺伝子、香港の血、中国の標準、そして世界の製品」を育成し、北京と香港の科学技術イノベーションにおけるさらなる連携を実現します。 、北京と香港の産業の国際的発展を促進し、北京と香港が世界的な技術革新ハブを構築するのを支援します。
編集者リウ・チアンシャン
校正：張燕軍
