ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【文／qi qian、observer network】 現地時間9月18日、北米チームスターズ組合「インターナショナル・ブラザーフッド・オブ・チームスターズ」（以下、チームワーカーズユニオン）は、今年のチームスターズ労働組合においていかなる政党も支持しないと発表した。米国大統領選挙候補者。

米国の政治ニュースネットワーク「ポリティコ」とフォックスニュースの報道によると、この最新の声明はチームスターズ組合の立場の大きな変化を示している。組合は1992年から民主党大統領候補を支援しており、最後に共和党を支援したのは1988年である。最近発表された社内世論調査によると、チームスターズの組合員の60％近くがトランプ氏を支持している。

「国際チームスターズ同胞団は、いかなる米国大統領候補も支持しないことを決定した」とチームスターズ組合は同日の声明で発表した。

声明によると、６カ月にわたる組合員への投票の結果、組合はトランプ氏もハリス氏も「チームスターズの最も重要な問題に関与しておらず、どちらの党にも明確な支持を持っている候補者はいない」ことが判明したとしている。

声明には「組合による組合員への広範な世論調査の結果、ハリス氏は過半数の支持を得ておらず、トランプ氏も組合員の間で広範な支持を得ていないことが示された」とされ、組合はトランプ氏とハリス氏の公約に干渉しないという支持を得ようとしていると付け加えた。重要な労働組合運動や労働組合の基幹産業に参加すること、そして組合員のストライキ権を尊重することが求められているが、「しかしこれまでのところ、これらの約束を得ることができていない」。

これに先立ち、組合の理事会は内部投票を実施し、トランプ氏とハリス氏が１４対３の票を獲得した。

foxニュースは、チームスターズ組合がどの候補者も支持しないという決定は、組合憲章の変更であると述べた。米国とカナダの約130万人の労働者を代表するこの強力な労働組合は、1992年以来民主党大統領候補を支援しており、最後に共和党候補を支援したのは1988年である。同組合はまた、全米トップ10組合の中でハリス氏を支持しない唯一の組合となった。

報道によると、上記の声明が発表される前に、チームスターズ組合は2024年の候補者に対する内部投票の結果を発表した。オンライン調査では、組合員のトランプ氏支持率は５９．６％、ハリス氏は３４％だった。電話調査では、会員のトランプ氏支持率は５８％、ハリス氏は３１％だった。

データによると、民主党大統領候補としてハリス氏がバイデン氏に代わって以来、チームスターの間でトランプ氏の支持が急増している。バイデン氏の脱退前の組合世論調査では、組合員の間でのバイデン氏の支持率は44.3％で、トランプ氏の36.3％を上回っていた。

組合委員長のショーン・オブライエン氏は、最近約4万人の組合員が内部調査に参加していることを明らかにした。オブライエン氏は今週初め、投票メンバーが重要な考慮事項になると述べた。 「私たちの組合員は組合そのものであり、組合員の声や意見は組合のあらゆる活動の最前線になければならない」と同氏はプレスリリースで述べた。

ポリティコは、この強力な労働組合は主要な激戦州の労働者階級の有権者と深いつながりを持っており、これらの有権者が11月の選挙の結果に極めて重要になる可能性があると指摘した。しかし、組合の副組合長グレゴリー・フロイド氏は、この結果は組合にとって驚くべきことではないと述べ、最終的に大統領選挙に影響を及ぼさない可能性を示唆した。

ハリス陣営はチームスター組合の決定にすぐに反応した。ハリス陣営のスポークスマン、ローレン・ヒット氏は声明で、トランプ大統領は「ストライキ中の労働者は解雇されるべきだと信じている」とし、ハリス氏は「組織労働者を強く支持している」と述べた。彼女は先月のトランプ大統領のストライキに関する発言に言及していた。当時、トランプ大統領はストライキ中の労働者を解雇する雇用主を支持し、労働組合からの批判を引き起こした。

声明はまた、ハリス氏が「労働組合を支援してきた強力な実績を持っており、それが全国の他のチームスターズ労働組合や大多数の組織労働者が彼女への支持を表明した理由である」とも強調した。

一方、トランプ氏のチームはチームスターズの組合員からのトランプ氏への支持を強調した。

トランプ陣営のキャロリン・リービット報道官は声明で、「組合員はトランプ大統領を支持している！」と述べ、「チームスター組合の勤勉な組合員はトランプ大統領の復帰を望んでいることを声高に表明している。ホワイトハウス！この勤勉な組合員らは」と述べた。男性と女性はアメリカの屋台骨であり、トランプ氏がホワイトハウスに戻ったら揺るぎない支持を得ることになるだろう。」

この記事は observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。