ニュース

今日は中秋節で、夕方には多くの国民が家族を連れて北海公園や什刹海風景区に月見をしに行きます。

夕方6時前、北海公園の万仏塔の石碑の前ではすでに多くの市民が海岸の一番良いカメラ席に望遠砲を設置し準備をしていた。月にぶら下がっている美しい中国の像の写真を撮るためです。夜になると、北海公園の玉兎と明月、什刹海風景区の巨大な龍燈籠などのお祭りの設備が一斉に点灯し、華やかな光のショーを作り出します。市民らは小さな提灯を持ち、小さな団扇を振りながら公園を訪れ、景色を楽しんだり、写真を撮ったりした。

待っている間、今日は厚い雲のせいで、月は静かに「約束を果たせなかった」が、それは公園を訪れて祭りを祝う人々の熱意には影響を与えなかった。夕方のそよ風の中、多くの観光客が湖畔に座って内政について話したり、親戚に挨拶の電話をしたりしていた。多くの国民が月餅や提灯を撮影小道具として、月の代わりにカメラの前にかざし、中秋節ならではの記念写真を撮っていた。

ロータスマーケットの入り口では、子供たちを連れた市民もいて、当番職員らと「ハッピー中秋節」の挨拶を交わした。 「今日は同窓会の日ですが、スタッフにとっては一番忙しくてストレスがかかる時期でもあります。人が多くて本当に大変です！」

出典：北京日報クライアント

記者：張雪

プロセス編集者: u028