notizia

oggi è il festival di metà autunno la sera, molti cittadini portano le loro famiglie al parco beihai e all'area panoramica di shichahai per godersi la luna.

prima delle 6 di sera c'era già un brusio di gente davanti al monumento in pietra della torre dei diecimila buddha nel parco beihai. molti cittadini avevano già sistemato i teleobiettivi nei migliori posti per le telecamere sulla riva, preparandosi per fotografare la bellissima statua cinese sospesa sulla luna. al calare della notte, installazioni festive come il coniglio di giada e la luna luminosa nel parco beihai e le gigantesche lanterne del drago nell'area panoramica di shichahai si illuminano insieme, creando uno brillante spettacolo di luci. i cittadini portavano piccole lanterne e sventolavano piccoli ventagli rotondi, visitavano il parco per godersi il paesaggio e scattavano foto.

durante l'attesa, a causa delle fitte nuvole di oggi, la luna ha tranquillamente "mancato la sua promessa", ma ciò non ha influito sull'entusiasmo delle persone nel visitare il parco e nel celebrare la festa. nella brezza serale molti turisti erano seduti in riva al lago a chiacchierare di affari interni o a salutare i parenti. molti cittadini hanno usato torte lunari e lanterne come oggetti fotografici, tenendole davanti alla macchina fotografica invece che alla luna, e hanno scattato foto commemorative uniche per il festival di metà autunno.

all'ingresso del mercato del loto, alcuni cittadini hanno preso i propri figli e si sono scambiati “buona festa di metà autunno” con il personale di turno. "oggi è il giorno della riunione, ed è anche il momento più impegnativo e stressante per questo staff. ci sono così tante persone, è davvero dura!"

fonte: beijing daily client

giornalista: zhang xue

editor del processo: u028