ニュース

鄭州佳利は消費財の下取りを支援:自動車買い替えの補助金は最大1万6000元

2024-09-15

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国新聞社、鄭州、9月15日(劉鵬、李英)河南省の省都、鄭州市政府情報局は15日、消費財の下取り支援を強化するため、市は現在、車両の廃車と更新、車両の買い替えと更新、家電製品の補助などの活動を開始しています。このうち、自動車の買い替え・更新については、自動車購入価格に応じて段階的に補助金が支給され、補助基準の上限は1万6,000元となる。

写真は記者会見の様子。写真提供:夏清華

報告書によると、車両の廃車と更新に関して、鄭州市は国家統一基準に従い、国家ⅲ排出ガス基準以下の燃料乗用車を2018年4月24日から12月31日、または4月30日までに廃車することを個人消費者に義務付けている。最近登録された新エネルギー乗用車で、適格な新エネルギー乗用車または排気量 2.0 リットル以下の燃料乗用車を購入する場合、「補填」の原則に基づき、それぞれ 20,000 元と 15,000 元の補助金が支給されます。必要です」元。

車の買い替え・更新に関して、鄭州市は省の統一基準に基づき、個人消費者に対し、7月25日から12月31日まで、省内で不動乗用車を自己名義で譲渡することを義務付けている(変更登録と廃車は除く)。省内で非商用乗用車を新規購入・登録する場合、「総量規制・先着順」の原則に基づき購入価格に応じて補助金が支給され、補助基準の上限は16,000台となる。元。

家電補助金については、鄭州市は国家統一基準に基づき、個人消費者に対し、冷蔵庫(冷凍庫を含む)、洗濯機(洗濯乾燥機を含む)、テレビ、エアコン(家庭用8カテゴリーを含む)に対する補助金を支給する。家庭用セントラルエアコンを含む家電製品には、「必要なものを補う」という原則に基づいて補助金が支給されます。このうち、レベル 2 の省エネ製品または節水製品に対する補助金は最終販売価格の 15%、レベル 1 の省エネ製品または節水製品に対する補助金は最終販売価格の 20% です。各消費者は各種類 1 つの製品に対して補助金を受け取ることができ、各製品の補助金は 2,000 元を超えず、1 人あたり最大 8 個まで、合計 16,000 元を享受できます。

報告書によると、鄭州市(鄭州空港地域を含む)は現在22億元の財政資金を確保しており、鄭州市財政局は関連部門と協力して保証を強化し、政策を洗練し、メカニズムを改善し、補助金を適切に管理し、活用する予定であると述べた。 「リアルマネー」を確保する 「政策は実行され、早期に成果を上げなければなりません。

「次のステップでは、州、市、区レベルでの連携を堅持し、政策の調整と実施を強化し、業界団体、商業者、企業などを支援し、さまざまな特別な下取り活動を組織して、消費者は政策の恩恵をより享受できるだろう」と鄭州市商務局の二級研究員、李英春氏は同日の記者会見で述べた。 (以上)

[編集者:イェ・パン]
レポート/フィードバック