在日中国人が国慶節パーティーへの懐かしさを表明
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
チャイナデイリー東京9月9日（江学清記者）9月25日、全日本華僑団体連合会主催の中華人民共和国建国75周年を祝う大規模なパーティーが東京で開催される。東京。
中華全国連合会の何内和会長は9月8日に行われた記者会見で、華僑は常に故郷のことを考えるべきであり、この舞台を通じて故郷への愛を表現し、継承していくつもりだと述べた。歌や踊りなどの中国の伝統文化、無形文化遺産、その他の芸術作品。
9月8日、中華全国連合会の何内和主席は記者会見で、この舞台は祖国を懐かしみ故郷を愛する華僑の感情を表現するために利用されるべきだと述べた。 （写真提供：全日本華僑団体連合会）
このパーティーは中国の伝統文化を紹介するだけでなく、中国の民俗芸術が日本の土壌でどのように成長するかを伝えることになると理解されています。 「river of life」には影絵師bao fengが出演します。一人芝居の中に影絵、変面、猿芝居などの中国の民俗芸能を散りばめるプログラムです。 bao feng は 2 人の子供たちとともに影絵人形劇を上演し、日本の無形文化遺産の継承の物語を伝えます。
9月8日、俳優たちは東京でリハーサルを行っていた。 （写真撮影：チャイナデイリー記者、江雪清）
ナショナルデーガラの準備は3月26日に正式に開始され、パフォーマンスチーム全体がそれを作成するためにほぼ半年の時間とエネルギーを費やしました。何内河は、俳優全員がこの舞台を大切にし、ショーをより高いレベルに引き上げ、このショーが世界の華僑コミュニティの注目を集める成功となることを望んでいます。
9月8日、俳優たちは東京でリハーサルを行っていた。 （写真撮影：チャイナデイリー記者、江雪清）
党首席責任者の曾暁成氏によると、国慶節パーティーのすべてのプログラムは「中国の心、家族、国情」をテーマに徐々に開発されてきたという。多くのプログラムは独立しているように見えますが、視聴者がよく見てみると、それらが互いに関連していることがわかります。一部のショーは、以前のショーの感情的な続きです。パーティーは目に見えないタイムラインを使用していくつかのプログラムを結び付け、司会者は一人称の物語を使用して視聴者を 1949 年 10 月 1 日から今日まで連れて行きました。パーティー全体がばらばらに見えるのではなく、完全で連続しているように見えます。
9月8日、曽暁成チーフディレクターは記者会見で、今回の国慶節祝賀行事のすべてのプログラムは「中国の心、家族、国情」をテーマに段階的に展開されると述べた。 （写真提供：全日本華僑団体連合会）
曽暁成さんは「国慶節75周年はすべての中国人にとって祝日だ。私たち自身の祝日であり、私たち自身も楽しむべきだ。しかし、私たちは華僑のグループであり、周りに日本人の友人がいないとやっていけない」と語った。たとえば、この日本人の友人は、多くの中国人よりも歌が上手な日本人のオペラ出演者でした。日本人と中国人のアーティストの組み合わせで、日本人ダンサーの右近高人さん、太鼓奏者の小林豊さんなどがいます。
昨年、一昨年と中華連盟は国慶節パーティーを成功裡に開催し、今年は中華人民共和国建国75周年を祝う重要な時期である。曽暁成氏は、過去2年間の成果を維持しながら躍進を遂げるために、監督チームはイノベーションという新たな課題に直面していると述べた。このために監督チームは知恵を絞りました。プログラムの形式、ステージのプレゼンテーション、若手俳優の選択に至るまで、このパーティーのあらゆる面に革新が反映されています。
パフォーマンスプログラムを担当するディレクターの尚立軍氏は、これまでの祝賀行事と比べて、今回の国慶節の祝賀会は芸術形式がよりカラフルで、スケッチ、ミュージカル、複数要素のイノベーションなど、監督チーム独自のオリジナルのパフォーマンスプログラムが組み込まれていると述べた。プログラム。これらのプログラムには共通点が 1 つあります。それは、すべて愛情と愛情を表現し、英雄に対する在日華僑の感謝と賞賛を示しているということです。さらに、これらのプログラムは、新旧の中国人の祖国と故郷に対する変わらない感情も表現しています。愛というテーマをより良く表現するために、クリエイティブチームは可能な限り多くの舞台表現方法を使用しました。
現在、すべてのプログラムのリハーサルが最終段階に入っています。ヘ・ナイヘ監督は、すべてのキャストとスタッフがプロ意識を示し、最高のパフォーマンスを発揮し、観客に爽快なパフォーマンスをもたらすことを期待していると述べた。
出典：チャイナデイリー
