中国東北部の遊び場からcbaの舞台へ 中国とアフリカの混血少年の夢を追った記録
2024-09-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、長春、9月6日（金金秀記者、李典記者） ドリブルで方向を変え、突破すると、浅黒い肌の人影が飛び上がり、ボールは空中で完璧な弧を描き、軽やかにネットに入った。コート上ではフェン・アオは誰もが注目するmvpであるが、コート外では彼は中国とアフリカの混血で東北訛りの強い「幸せな」ティーンエイジャーである。
「さあ、さあ！」 フェン・アオは試合のリプレイを興奮しながら見守り、チームメイトと勝利の喜びを分かち合った。チーム内では、彼はナイジェリアと中国の混血で才能あるルーキーであるだけでなく、みんなのピスタチオでもある。彼は色黒ですが、流暢な北東部の方言を話し、身長は 2 メートルを超え、陽気で社交的で陽気な性格を持っているため、どこに行っても「グループの人気者」になります。
写真はフォン・アオさん。新華社通信「食べ物はおいしいですか？」 「トレーニングで疲れていますか？」 電話の向こうでは、フォン・アオの最初の教師であるリウ・レイがしつこいようだった。 liu lei は、吉林省の長春自動車経済技術開発区第 4 中学校のバスケットボール コーチです。 2年前、フォン・アオさんは新疆チームの体験訓練に合格し、リウ・レイのバスケットボールクラブと東北部の故郷を離れ、2022年の全国u19ユースリーグでチームと対戦するために北西部に来た。それ以来、リウ・レイさんの電話は毎日予定通りに届き、幼い頃から見守ってきた少年に同行するために何千マイルも旅をしました。
2006 年、フェン アオは吉林省長春市で生まれました。もともとサッカーのクラスに登録したいと思っていた彼は、偶然にもリウ・レイのバスケットボールチームに推薦されました。初めて会ったとき、花柄のジャケットを着た、少し黒い肌をしたこの混血の少年がリウ・レイの注意を引いた。 「これは良い苗だ。」 骨年齢検査で2メートル以上に成長する可能性があることが判明したこの少年の健康状態は「申し分ない」と経験から判断した。その結果、わずか5歳のフォン・アオはリウ・レイの最年少生徒の一人となった。
写真は試合中にドリブルをするフォン・アオの姿。新華社通信フェン・アオをストライカーとして育成することを提案した同僚とは異なり、経験豊富なリウ・レイはディフェンダーのスキルを伸ばすことに重点を置いた。 「彼の身長は長所ですが、それだけが彼の優れているわけではありません。フェン・アオを育成するために、当初は中学生と高校生だけを教えていた劉磊先生は、募集条件を小学3年生まで緩和しました。」 、当時まだ小学1年生だったフォン・アオは2歳年上の兄弟と対戦することができた。 「頭だけでなく、頭を使って勝つ方法をリュー監督は教えてくれました。」とフェン・アオは振り返った。
フォン・アオの両親は普段仕事が忙しく、子供たちをゲームに連れて行くことができないこともあったため、リウ・レイが食事と住居の世話をするために彼を連れて行った。師匠と弟子の関係は父と息子の関係よりも良好だった。そしてリウ・レイは単にフォン・アオを彼の名付け子として認識しただけだった。彼らの経験豊かな指導と卓越した技術により、「中国人の養父」と「混血の息子」の組み合わせは、徐々に暗黙の了解と評判を築いていった。
2016年の吉林省シベリアンタイガースクラブユースバスケットボール選手権大会では、当時試合中最小の選手だった馮澳は試合終了20秒前に連続5得点を決め、チームの逆転勝利に貢献した。その小さな姿とボールが空中に描いた弧は、今でもリュー・レイが語るシルエットだ。
写真は試合中にダンクをするフェン・アオの姿。新華社通信2022年、新疆青少年チームは「引き抜き」のためにここに来て、劉磊の考えに従ってフォン・アオを訓練し、短期間で国家青少年チームとcbaのトップチームに育てることを約束した。 2023年、ナショナルu19ユースバスケットボールリーグの男子決勝で、フェン・アオはチームの優勝に貢献した。
少年は成長し始めており、将来有望です。現在、フォン・アオは主要な大会で台頭しており、リウ・レイの足跡もスケジュールに沿って世界中で「追いかけ」ています。彼がゴールを決めるたびに、フェン・アオとリウ・レイは空中で拳を突き合わせ、笑顔で見つめ合うだろう。 「中国の『マジック』ジョンソンになる」これはフォン・アオが自らに課した目標であり、師匠であるリウ・レイとの約束でもある。
「前に進んでください、あなたの夢を追う物語はまだ続きます、そしてあなたの伝説はまだ始まったばかりです。」と、liu lei は feng ao を応援するメッセージを書きました。
