vom spielplatz im nordosten chinas zur cba-bühne – der traumjagd-rekord eines gemischtrassigen jungen aus china und afrika
2024-09-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nachrichtenagentur xinhua, changchun, 6. september (reporter jin jinxiu und li dian) beim dribbeln, ändern der richtung und durchbrechen sprang eine dunkelhäutige gestalt auf, und der ball zog einen perfekten bogen in die luft und landete leichtfüßig im netz. auf dem spielfeld ist feng ao der mvp, den jeder beobachtet; abseits des spielfelds ist er ein „fröhlicher“ teenager mit gemischter chinesischer und afrikanischer abstammung und einem starken nordöstlichen akzent.
„komm schon!“ feng ao verfolgte gespannt die wiederholung des spiels und teilte die freude über den sieg mit seinen teamkollegen. im team ist er nicht nur ein talentierter rookie mit gemischter nigerianischer und chinesischer abstammung, sondern auch jedermanns pistazie. er hat einen dunklen teint, spricht aber fließend nordöstlichen dialekt; er ist über zwei meter groß und hat eine fröhliche, aufgeschlossene, verspielte persönlichkeit. all diese „niedlichen kontraste“ machen ihn zu einem „gruppenliebling“, wo immer er hingeht.
das bild zeigt feng ao. nachrichtenagentur xinhua„ist das essen gut?“ „bist du müde vom training?“ am anderen ende der leitung nörgelte liu lei, feng aos erster lehrer. liu lei ist basketballtrainer an der mittelschule nr. 4 der changchun automobile economic and technological development zone in der provinz jilin. vor zwei jahren absolvierte feng ao das probetraining der xinjiang-mannschaft, verließ liu leis basketballverein und seine heimatstadt im nordosten und kam in den nordwesten, um mit der mannschaft in der nationalen u19-jugendliga 2022 anzutreten. von da an kamen liu leis telefonanrufe jeden tag wie geplant und legten tausende von kilometern zurück, um den jungen zu begleiten, den er seit seiner kindheit beobachtet hatte.
im jahr 2006 wurde feng ao in changchun, jilin, geboren. durch zufall wurde er dem basketballteam von liu lei empfohlen, als er sich ursprünglich für die fußballklasse anmelden wollte. als sie sich das erste mal trafen, erregte dieser gemischtrassige junge mit leicht dunkler haut und einer geblümten jacke liu leis aufmerksamkeit. „es ist ein guter setzling.“ die erfahrung sagte ihm, dass die körperliche verfassung dieses kleinen jungen, dessen knochenaltertest ergab, dass er über zwei meter groß werden konnte, „tadellos“ sei. dadurch wurde feng ao, der erst 5 jahre alt war, einer der jüngsten schüler von liu lei.
das bild zeigt feng ao beim dribbeln während des spiels. nachrichtenagentur xinhuaim gegensatz zu seinen kollegen, die vorschlugen, feng ao zum stürmer auszubilden, konzentrierte sich der erfahrene liu lei auf die entwicklung seiner fähigkeiten als verteidiger. „seine größe ist sein vorteil, aber es kann nicht sein einziges herausragendes merkmal sein.“ um feng ao auszubilden, lockerte liu lei, der ursprünglich nur schüler der mittel- und oberstufe unterrichtete, die einstellungsbedingungen für die dritte klasse der grundschule , sodass diejenigen, die zu diesem zeitpunkt noch in der ersten klasse der grundschule waren, gegen seine zwei jahre älteren brüder spielen konnten. „regisseur liu hat mir beigebracht, wie man mit dem kopf gewinnt, nicht nur mit dem kopf“, erinnert sich feng ao.
feng aos eltern waren normalerweise mit der arbeit beschäftigt und konnten ihre kinder manchmal nicht zum spielen begleiten, deshalb nahm liu lei ihn mit, um sich um essen und unterkunft zu kümmern. das verhältnis zwischen meister und lehrling war besser als das zwischen vater und sohn. und liu lei erkannte feng ao einfach als seinen patensohn. mit ihrer erfahrenen anleitung und ihren hervorragenden fähigkeiten entwickelte die kombination aus „chinesischem adoptivvater“ und „sohn gemischter abstammung“ nach und nach ein stillschweigendes verständnis und einen guten ruf.
bei der jugend-basketballmeisterschaft des jilin siberian tigers club im jahr 2016 war feng ao zu diesem zeitpunkt der kleinste spieler im spiel. zwanzig sekunden vor spielende erzielte er fünf punkte in folge und verhalf der mannschaft damit zum sieg. diese kleine figur und der bogen, den der ball in die luft zeichnete, sind eine silhouette, von der liu lei immer noch spricht.
das bild zeigt feng ao beim eintauchen in das spiel. nachrichtenagentur xinhuaim jahr 2022 kam die jugendmannschaft von xinjiang hierher, um zu „wildern“ und versprach, feng ao nach den vorstellungen von liu lei auszubilden und ihn in kurzer zeit in die jugendnationalmannschaft und die erste mannschaft der cba auszubilden. im jahr 2023, im herrenfinale der national u19 youth basketball league, verhalf feng ao der mannschaft zum gewinn der meisterschaft.
der junge ist erwachsen geworden und hat eine vielversprechende zukunft. heute ist feng ao in großen wettbewerben auf dem vormarsch und die fußstapfen von liu lei „jagen“ neben dem zeitplan auch auf der ganzen welt. jedes mal, wenn er punktet, stoßen feng ao und liu lei mit der faust in die luft und schauen sich lächelnd an. „werde chinas ‚magischer‘ johnson.“ das ist das ziel, das sich feng ao gesetzt hat, und es ist auch ein versprechen an seinen meister liu lei.
„mach weiter, deine traumjagd-geschichte geht noch weiter und deine legende hat gerade erst begonnen“, schrieb liu lei in einer nachricht, um feng ao aufzumuntern.
