ニュース

「ハピネス」は花のように世界中に咲く - ドラマ「ハピネス」脚本家 李九紅氏インタビュー

2024-09-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

8月24日、cctvで放送を終えたばかりの現代対外援助の現実をテーマにしたテレビシリーズ「幸福草」が山東衛星テレビで初放送され、ネットワーク全体で白熱した議論が広がった。この劇は、豊かな人生観を通して、「人々に魚の釣り方を教える」という中国の俊草対外援助チームの優しさと愛情、そして外国人の友人たちとの相互扶助を示し、運命を共有するコミュニティの構築という深遠なテーマを深く解釈している。人類。では、この小さな「中国草」はどのようにして世界中で大きな「幸せの花」を咲かせるのでしょうか?最近、記者は党委員会のメンバーであり、山東映画テレビメディアグループの副総経理兼ディレクターであり、番組の脚本家でもある李九紅氏にインタビューし、この「幸福のコード」のロックを解除するよう依頼した。
記者:『幸福の草』の脚本は、科学者の海外での実践と海外援助を中心に展開していますが、このようなテーマを作品のメインテーマとして選ぶのは比較的珍しいことですが、最初の創作のインスピレーションはどこから来たのでしょうか?
李九紅:「幸福草」のストーリーは、その年のヒットドラマ「山と海」と同じ流れで、プロトタイプのキャラクターであるリン・ザンシー教授が海外へ旅を続ける物語です。リン・ザンシー教授らの無私の献身のおかげで、この小さなキノコ植物は中国人の友情と愛情とともに世界中に広がり、フィジー、中央アフリカ、ルワンダ、レソトと南アフリカは地域の発展と人々の福祉の促進に重要な役割を果たし、一般に歓迎された。
これに関連して、私の創造的なインスピレーションは、2022年3月19日のlin zhanxi教授との最初のオンラインインタビューの前に、juncaoと彼のチームに関する情報を補足することから得られました。ドラゴンtvのインタビュー番組を見ていて、この文章を見て感電したような気分になり、すぐにスクリーンショットを撮ったのを覚えています。当時テレビのインタビューを受けた林教授は、我が国は「多大な苦難に耐え、多大な労苦に耐え、全体の状況を考慮し、偉大なことを行い、偉大なことを達成する」国家であると述べた。興奮したときに感じた鳥肌は、今でもぼんやりと残っており、すべての感覚器官が瞬時に開かれたかのようです。この5つの「大きな」が初期の創作支援となり、ドラマ制作のナビゲーションマークにもなりました。
記者: チームは制作過程でさまざまな場所を訪れたと思いますが、最も印象に残ったことは何ですか?
李九紅:作成が開始された 2022 年には特別な理由により、すべてのインタビューは tencent の会議でリモートで実施されました。リン教授の娘、甥、兄弟、チーム技術者、外交官、南太平洋の島国で貿易に従事する中国人実業家などが全員ネチズンとなり、主要クリエイター全員がこの物語と経験を体験するのは今回が初めてだ。独特の味わいです。 2024 年 8 月、プロトタイプキャラクターのリン・ザンシー教授とオンラインで初めて出会ってから 2 年半が経ちましたが、リン教授の謙虚で年長者としての態度は今でも私の記憶に深く刻まれています。彼が物語を語り始めた瞬間から、私たちは皆、彼の穏やかで、寛容で、粘り強く、粘り強く、完璧を目指して努力する彼の態度と、困難な経験についての興味深い表現が私たちに大きな喜びを与え、感動を与えました。その過程での苦しみ、苦難、挫折、浮き沈みが絡み合い、主人公の李長環の個性とドラマの構造を完成させるのに役立ちます。
2023 年 1 月から私たちは生活を深く掘り下げ始め、3 月末まで雲南省、福建省、フィジーで現地取材とロケハンを行いました。この 3 か月にわたる現地取材がなければ、物語に登場する客家文化、福建文化、オーストロネシア語、その他の優れた伝統文化の豊かな継承を知ることは不可能でしょう。熱気あふれる生活のおかげで、科学者の精神と国民精神に敬意を表し、小さいながらも美しく、斬新でユニークなロマンチックな詩と俊草の現実的な関心を真に作品に重ね合わせることができます。これらを家や書斎に座っている間は補うことは不可能です。
記者: テーマ性のある映画やテレビ作品は、どう表現すればより面白くなると思いますか?
李九紅:貧困緩和と対外援助はいずれも国家戦略であり、壮大な命題である。統計によると、総合的な適度な繁栄が達成された年には、貧困緩和ドラマだけでも20~30本あったが、映画やテレビの関係者のほとんどは貧困緩和についてほとんど知識がなく、現実生活からは程遠いものであった。なぜ『山と海』はこれほど小さく、繊細に、繊細に撮られたのでしょうか?それは、キノコを育てて販売する方法、苗木を灌漑するために水を迂回させる方法、工場でネジを締める方法などの小さなものでも構いません。これは「山と海」から学ぶ「幸福草」の焦点でもあり、海外援助は貧困緩和の単なるコピーではなく、小さな削減​​を行い、真の力を求め、豊かな詳細を提示するよう努めなければなりません。豊かな緻密な描写を通じて、異国の独特な文化や体験を示し、観客の共感の基礎を築きます。海外援助の過程でリー教授と彼のチームが遭遇した文化的衝突、資源不足、さらには生命の危険などの独特の表現が、この対外援助の物語を生き生きとした活力あるものにしている。
2021年は「中草対外援助」20周年、2023年は「一帯一路」共同建設10周年であり、人民の幸福と人類の発展を求めるこの幸せな草の物語を語ることは難しい。簡単な創造的な作業でしたが、「ジュンサオの外国支援」の物語を深く理解した後、これは間違いなく、珍しい良い物語であり、良い主題です。国にとって、あるいは文学的、芸術的創作の観点から見ても、それは優れた物語であり、優れた主題であり、装飾的な価値と革新的な表現の道を維持するためには、どれも欠けることはできません。
記者:tvシリーズの最終的な仕上がりには満足していますか?その俳優の演技をどう評価しますか?
李九紅:cctvで放送された24話は編集、削除され、再構成された人物の行動、心理、感情のラインはより洗練され、ドラマ全体のリズムはより速く、ドラマの進行はより緊迫し、俳優の演技はより緊張感のあるものになる。優れた俳優と言われているのは、グオ・タオのリー・チャンファン、チュー・ニーのリー・ジーウェイ、チャン・チャオの外交官チャオ・チーフェン、ハン・ドンの鄭偉龍など、それぞれのキャラクターの特徴を捉えた多くの外国人俳優です。フェン・レイ、リー・ジアンなどのフレンドリーな俳優や女優も出演しており、グループのポートレートが本物で信頼できるものであることを保証しています。編集ディレクターの周新霞が言ったように、これは強いメロドラマではなく、人生の流れを表現したものであり、視聴者、特に若い視聴者を惹きつけるために、ドラマを2倍速や3倍速で見るのではなく、俳優の演技が重要です。も重要です。 「happiness grass」の舞台裏の皆さんに感謝します。良い作品は集合的な知恵と努力の結果です。
君草技術は我が国が知的財産権を完全に所有する独自の技術であり、「中国・国連平和発展基金」の重要プロジェクトにも挙げられており、中国の対外援助の「黄金の兆し」でもある。ハイブリッドライスと同等。今日、我が国の君草技術は世界100カ国以上に広がり、あらゆる国の人々に富と希望をもたらし、中国の知恵と中国の解決策を現地の持続可能な発展に貢献しています。私たちはどんなに遠く離れていてもお互いのことを知っていますが、それでも何千マイルも離れた隣人です。一緒にドラマ「幸福草」を観て、中国と世界の人々が協力して新時代の人類の幸せな生活を築く真の姿を理解しましょう。
ソース中国山東ネット記者の劉左さん
編集チェン・ユーハン
レビュー|チャン・カン
最終的な判決 |王翦
もっと見る
chen meng、li yuehong、sun mengya、lian junjie ら 25 名が偉業を記録する予定です。サミットvlog|中国山東網記者が「横暴」大統領に現場で聞いた山東衛星テレビの人気ドラマ「幸福草」 - 庶民の並外れた使命を描いた対外援助物語を優しく解釈「某生物企業が代理出産を開始している」とネットで報道されていると青島が報じた!
レポート/フィードバック