nachricht

am 24. august feierte die gerade auf cctv ausgestrahlte moderne fernsehserie „happiness grass“, die sich mit der realität der auslandshilfe beschäftigt, ihr debüt im shandong-satellitenfernsehen und löste im gesamten sender heftige diskussionen aus. durch eine reiche perspektive auf das leben zeigt das stück die freundlichkeit und liebe des chinesischen juncao-auslandshilfeteams, wenn es darum geht, „menschen das fischen beizubringen“, und ihre gegenseitige hilfe gegenüber ausländischen freunden, wobei das tiefgreifende thema des aufbaus einer gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft tiefgreifend interpretiert wird menschheit. wie also erblüht dieses kleine „chinesische gras“ zu großen „glücklichen blumen“ auf der ganzen welt? kürzlich interviewte unsere reporterin li jiuhong, ein mitglied des parteikomitees, stellvertretende geschäftsführerin und direktorin der shandong film and television media group und drehbuchautorin der show, und bat sie, diesen „glückscode“ freizuschalten.

li jiuhong:die geschichte von „happiness grass“ ähnelt dem erfolgsdrama „mountains and seas“ aus diesem jahr. sie erzählt die geschichte der prototyp-figur professor lin zhanxi, die weiterhin nach übersee geht. dank des selbstlosen engagements von professor lin zhanxi und anderen hat sich eine kleine pilzpflanze mit der freundschaft und liebe des chinesischen volkes weltweit verbreitet und in mehr als 100 ländern auf der ganzen welt wurzeln geschlagen, darunter fidschi, zentralafrika, ruanda, lesotho und südafrika spielten eine wichtige rolle bei der förderung der lokalen entwicklung und des wohlergehens der menschen und wurden allgemein begrüßt.

in diesem zusammenhang erhielt ich meine kreative inspiration durch die ergänzung der informationen über juncao und sein team vor meinem ersten online-interview mit professor lin zhanxi am 19. märz 2022. ich erinnere mich, dass ich mir eine interviewsendung auf dragon tv angesehen habe und das gefühl hatte, einen stromschlag erlitten zu haben. ich habe sofort einen screenshot dieses satzes gemacht. professor lin, der damals im fernsehen interviewt wurde, sagte, dass wir eine nation sind, die „große nöte erträgt, große mühen erträgt, die gesamtsituation berücksichtigt, großartige dinge tut und großartige dinge erreicht.“ die gänsehaut, die ich verspürte, als ich erregt war, ist immer noch vage da, als ob alle meine sinnesorgane sofort geöffnet würden. diese fünf „großen“ wurden zur ersten kreativen stütze und auch zum orientierungspunkt für die entstehung unseres dramas.

li jiuhong:aus besonderen gründen wurden im jahr 2022, als die gründung begann, alle interviews aus der ferne bei tencent-meetings durchgeführt. professor lins tochter, neffe, bruder, teamtechniker, diplomaten, chinesische geschäftsleute, die in inselstaaten im südpazifik handel treiben usw., sind alle zu internetnutzern geworden. dies ist das erste mal, dass alle wichtigen schöpfer die geschichte und die erfahrung erleben ist einzigartig im geschmack. im august 2024 sind zweieinhalb jahre vergangen, seit wir den prototyp-charakter professor lin zhanxi zum ersten mal online getroffen haben, aber professor lins bescheidenes und älteres auftreten ist mir immer noch tief in erinnerung geblieben. von dem moment an, als er anfing, geschichten zu erzählen, spürten wir alle sein friedvolles, tolerantes, beharrliches, nach perfektion strebendes auftreten und seinen wissenschaftlichen geist. seine interessanten ausdrucksformen schwieriger erfahrungen gaben uns ein volles gefühl der freude. die leiden, nöte und rückschläge im prozess, die höhen und tiefen sind miteinander verflochten und helfen uns, die einzigartigkeit der hauptfigur li changhuan und der dramastruktur zu vervollständigen.

im januar 2023 begannen wir, tief ins leben einzutauchen, und führten bis ende märz interviews und standortsuche vor ort in yunnan, fujian und fidschi durch. ohne diese dreimonatigen interviews vor ort wäre es unmöglich, einen einblick in das reiche erbe der hakka-kultur, der hokkien-kultur, der austronesischen sprache und anderer hervorragender traditioneller kulturen in der geschichte zu erhalten. dank des dampfenden lebens können wir die kleinen, aber schönen, neuen und einzigartigen romantischen gedichte und realistischen anliegen von juncao wirklich in unsere werke einbinden und so dem geist der wissenschaftler und dem nationalgeist tribut zollen. diese können weder zu hause noch im arbeitszimmer nachgeholt werden.

li jiuhong:armutsbekämpfung und entwicklungshilfe sind sowohl nationale strategien als auch große vorhaben. in dem jahr, in dem ein umfassender moderater wohlstand erreicht wurde, gab es laut statistik allein 20 bis 30 dramen zur armutsbekämpfung. die meisten film- und fernsehschaffenden wussten jedoch wenig über armutsbekämpfung und waren weit vom wirklichen leben entfernt. warum wurde „mountains and seas“ so klein, subtil und zart gedreht? es kann so klein sein wie die frage, wie man pilze anbaut und verkauft, so klein wie die frage, wie man wasser umleitet, um setzlinge zu bewässern, oder wie man schrauben in fabriken anzieht. dies ist auch der schwerpunkt von „happiness grass“, um aus „mountains and seas“ zu lernen, und entwicklungshilfe ist keine einfache kopie der armutsbekämpfung. wir müssen uns um kleine kürzungen bemühen, echte macht fordern und reichhaltige details präsentieren. durch detailreiche darstellungen werden einzigartige fremde kulturen und erfahrungen gezeigt und eine grundlage für empathie mit dem publikum geschaffen. die einzigartigen ausdrucksformen kultureller konflikte, ressourcenknappheit und sogar lebensgefahren, denen professor li und sein team während des prozesses der auslandshilfe ausgesetzt sind, machen diese geschichte der auslandshilfe lebendig und lebendig.

2021 ist der 20. jahrestag der „jungcao foreign aid“ und 2023 der 10. jahrestag des gemeinsamen aufbaus der „belt and road“-initiative. die geschichte dieses glücklichen grases zu erzählen, das glück für die menschen und entwicklung für die menschheit anstrebt, ist nicht möglich eine einfache kreative aufgabe. nachdem wir uns eingehend mit der geschichte von „juncao aiding foreign countries“ befasst haben, ist dies zweifellos eine seltene gute geschichte und ein gutes thema das land oder aus der perspektive des literarischen und künstlerischen schaffens ist es eine gute geschichte und ein gutes thema, um den dekorativen wert und den innovativen ausdrucksweg zu bewahren, nichts davon darf fehlen.

li jiuhong:die 24 von cctv ausgestrahlten episoden wurden bearbeitet und gelöscht. die neu organisierten handlungsstränge, die psychologie und die emotionen sind verfeinert, der rhythmus des gesamten dramas ist schneller, der dramaverlauf ist spannungsgeladener und die leistungen der schauspieler können verbessert werden zu den bemerkenswerten schauspielern zählen li changhuan von guo tao, li zhiwei von chu ni, zhao qifeng von zhang chaos, zheng weilong von han dong usw., darunter eine reihe ausländischer schauspieler, die alle die jeweiligen eigenschaften der charaktere einfingen, z auch die sympathischen schauspielerinnen und schauspieler wie feng lei, li jian und andere sorgen dafür, dass die gruppenporträts authentisch, glaubwürdig und lebensecht wirken. wie unser schnittleiter zhou xinxia sagte, ist dies kein starkes melodram, sondern ein ausdruck des flusses des lebens, um das publikum, insbesondere das junge publikum, anzulocken und nicht darauf, das drama mit zwei- oder dreifacher geschwindigkeit zu sehen auch entscheidend. vielen dank an alle vor und hinter den kulissen von „happiness grass“. gute werke sind das ergebnis kollektiver weisheit und harter arbeit.

die juncao-technologie ist eine originaltechnologie, an der mein land die vollständigen geistigen eigentumsrechte besitzt. sie wurde auch als wichtiges projekt des „china-united nations peace and development fund“ aufgeführt gleichwertig mit hybridreis. heute hat sich die juncao-technologie meines landes in mehr als 100 ländern auf der ganzen welt verbreitet, bringt menschen in allen ländern wohlstand und hoffnung und trägt chinesische weisheit und chinesische lösungen zur lokalen nachhaltigen entwicklung bei. wir kennen uns, egal wie weit wir entfernt sind, aber wir sind immer noch nachbarn, die tausende von kilometern entfernt sind. lassen sie uns gemeinsam in die fernsehserie „happiness grass“ gehen und die wahre darstellung von china und den menschen auf der welt verstehen, die zusammenarbeiten, um ein glückliches leben für die menschheit im neuen zeitalter zu schaffen.

quelle｜china shandong net-reporter liu zuo