ニュース

杭州からパリへ「翼の折れたトビウオ」蒋玉燕:自分の力で突破口を開く

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

chao news クライアント記者 sheng rui

 

開会の挨拶: 300 日以上前、杭州で開催された第 4 回アジアパラ競技大会は、中国代表団が 214 個の金メダルと 521 個のメダルを獲得し、成功裡に閉幕しました。振り返ってみて、どの瞬間があなたの心に感動的な思い出として残っていますか?

それは、盲目のゴールボール選手胡明耀選手からの勝利のプロポーズであり、自転車選手李張宇選手の「ここは私の家だ、人生を賭けて戦う」という言葉であり、5年かけて0.5kgを突破した重量挙げ選手タン・ユージャオ選手の言葉であった…。情熱と涙、 インセンティブもある。
8月29日、杭州からパリへ、パリパラリンピックの聖火が再び点火され、私たちは時空を超え、山や海を越え、パラリンピック選手たちの「繭から蝶への羽化」を別世界から体験することができました。 1年後の展望。

女子s6レベルで蒋玉燕選手が優勝50メートル自由形 金メダル写真提供:chao news記者peng peng/

北京時間8月31日早朝、パリパラリンピックの男女混合4×50メートル自由形リレーの20分間決勝で、紹興市出身の「2000年以降」の10代、蒋玉燕選手が出場した。 、浙江省、代表チームのチームメイトと提携彭秋平ユアン・ウェイイーとグオ・ジンチェンが2分14秒98の世界新記録で金メダルを獲得した。

以前、パリパラリンピックの女子50メートル自由形s6競技では、ジャン・ユーヤン32秒59のタイムで中国水泳チーム初の金メダルを獲得し、パラリンピック新記録を樹立した。

浙江省の人々は蒋玉燕のことをよく知っているはずだ。昨年の第4回アジアパラ競技大会(杭州)ではホームで出場し、金メダル7個、銅メダル1個を獲得する大活躍を見せ、「翼の折れたトビウオ」の異名も得た。

彼女にとってパラリンピックへの出場は2度目で、前回の東京大会では中国代表団の最年少選手として17歳以下の蒋玉燕選手が金メダル2個、銀メダル1個、銅メダル1個を獲得した。

杭州からパリまで、すべてがゼロにリセットされました。彼女はインタビューで「私は片手片足では他の人ほど上手に泳ぐことができないので、もっと努力してベストを尽くさなければなりません。」と語った。

パリパラリンピック女子s6 50メートル自由形決勝での写真:chao news記者のpeng peng氏

杭州時間はパリ時間にシームレスに接続されます

忍耐と努力がより大きなプールに向かって泳ぎます

「杭州アジアパラリンピック大会が終わって間もなく、彼らは代表チームを追って北京にトレーニングに行った。」 楊堅さんはパリパラリンピックに出場した後、特に水泳チームの状況に注目していた。プロジェクトの一つとして、さらに注目が集まるだろう。」

楊建さんは浙江省障害者文化スポーツ指導センターのスポーツ部門の職員として、選手たちの日々のトレーニングを担当しているが、「私たちは蒋玉燕さんの成長を見守ってきたと言える」と語った。

2017年、蒋玉燕さんはその年の全国障害者水泳選手権大会に向けてトレーニングのため初めて紹興市から省チームに来た。「当時、彼女はまだ12歳か13歳で、小柄で物静かな女の子でした​​。」ティアンティエンと障害者たち ヤン・ジアンの目から見ると、アスリートと接するとき、たとえ障害があっても、彼らは健常者と何ら変わりはなく、より強い心とより粘り強い粘り強さを持っています。

彼女は毎日少なくとも6時間トレーニングし、10,000メートル近くを泳ぎますが、パフォーマンスが基準に達していない場合は、さらに練習する必要があります。「彼女は右腕と右足が欠けています。バランスを維持できなければ、彼女は負けてしまいます。」蒋玉燕は、中断されずにたくさんの練習をすることしかできません。自分自身を「水のように」強くしてください。

この忍耐力のある少女は、楊建監督からもさらに注目を集めました。「彼女のコーチが、彼女がすべてのコーチが期待する『理想的なアスリート』だと言っているのをよく聞きます。彼女は不平不満を言わず、疲れについても文句を言いません。基礎はしっかりしていて、今でもゲームを楽しんでいます。それがもたらすプレッシャーと課題。」

2017 年の全国障害者水泳選手権大会では、蒋玉燕は金メダル 6 個、銀メダル 1 個を獲得し、2018 年のジャカルタ アジアパラ競技大会では金メダル 3 個、銀メダル 1 個を獲得しました。この努力のおかげで、より大きなプールに泳ぐことができました。 。

蒋玉燕にとって平泳ぎは水泳の4泳法の中で最も難しく、自己の躍進を目指す方向でもある。アジアパラリンピックの銅メダルが彼女の答えだった。

パリパラリンピック女子s6レベル 50m自由形決勝現場のpeng peng/tide news記者による写真

穏やかで謙虚な「将軍様」

パリでの新たな躍進に期待

楊建さんは蒋玉燕について語るとき、絶対に避けては通れない人物が一人いる、それは彼女の母親だと語った。ジャン・ユーヤンさんは3、4歳のときに交通事故で右手と足を失いました。筋萎縮を防ぎ、娘の回復を促すために、母親は夏の水泳教室に申し込みました。

jiang yuyan さんは水に入った瞬間から水泳に夢中になりました。「魚には尾があり、私には足があります。水の中では自由を楽しむことができるからです。」

楊建さんは、蒋玉燕の母親は非常に厳格な人で、それが間接的に蒋玉燕の「勝ちだが傲慢ではない」という性格を形作った、と語った。達成された成果。」

健常者に比べ、障害者のスポーツ競技のレベルは低い。蒋玉燕さんはほとんどの場合、自分と自分を比べている。「彼女は昨日の自分を超える方法を考えている」。

もちろん、パラリンピックも世界最大の障害者スポーツの祭典であり、「突然新たなスターが現れるかどうかは誰にも分からない。全員が全力を尽くす必要がある」。

昨年のアジアパラリンピックの準備の際、国家チームの練習は浙江省で行われ、後方支援を担当していた楊堅さんは蒋玉燕さんと頻繁に会うことができた。ヤン・ジアンの体には、20歳の女の子が持つべき「少女」の気質が見られます。「人形は常に持ち歩くバッグにぶら下がっており、彼女は時々チームメイトと憧れのスターを共有します。 」

しかし、プールに戻ると、彼女は「翼の折れたトビウオ」に違いありません。

昨年の杭州アジアパラリンピック大会では、複数の金メダリストとして、蒋玉燕はしばしば主役となってスポットライトを浴びた。楊建さんは仕事の都合で試合を生で観戦することはできなかったが、テレビを通して蒋玉燕の変化を見て「小さな女の子が大きな女の子に成長し、インタビューも以前より大人で自然になった」と語った。

楊堅は自分の体の中で、蒋玉燕が「一般的な雰囲気」を持っていると感じました。

パリでは、ジャン・ユーヤンは9つの競技に参加する予定で、有力な競技の多くで金メダルを獲得すると予想されている。このパラリンピックのサイクル中、彼女はコーチや科学研究チームの助けを借りて、技術的な詳細を磨き続け、スタート、ターン、スプリント、壁に触れるまでのあらゆる動作を完璧にし、さらなる進歩を期待していました。

杭州では、楊建はコンピュータの前で次の練習に向けて試合結果を収集し、整理していた。蒋玉燕のご冥福をお祈りします、中国チームに祝福を!

「転載の際は出典を明記してください」

レポート/フィードバック