第20回北京国際スポーツ映画週間の優秀作品が北京で公開
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
乾隆ニュース 8月23日夜、第20回北京国際スポーツ映画週間の優秀作品が朗源第一駅で公開された。ハン・ツィロン氏（北京オリンピック都市開発推進協会常務副会長）、ジャン・シャオユウ氏（北京国際スポーツ映画週間審査委員長）、フランク・アスカニ氏（国際オリンピック委員会文化・オリンピック遺産委員会委員、ミラノ国際大会会長）スポーツ映画テレビ連合、エン・ツォ・カピエッロ事務局長、中国オリンピック委員会広報・文化遺産部長、ガオ・チャオ、北京オリンピック都市開発促進協会副会長兼事務局長、北京オリンピック都市理事開発促進センターの傅暁輝氏がイベントに出席した。
（優秀作品の代表者全員がリーダーや来賓と集合写真を撮影）
韓子栄氏はスピーチの中で、スポーツ映画週間はダブルオリンピックの遺産として、長年にわたってオリンピックの遺産を継承し、北京冬季オリンピックの準備を支援する上で重要な役割を果たしており、重要な架け橋の一つとなっていると述べた。中国のスポーツ映画とテレビ文化が国際化に向かうために。スポーツ映画週間は習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を指針とし、第20回党大会の精神と第13回市党大会の展開精神を全面的に貫き、習近平総書記の指示を実行する。北京冬季オリンピックと冬季パラリンピックに向けて表彰会議における重要なスピーチの精神を総括し、世界初の「ダブルオリンピック都市」としての北京の実証と主導的役割を最大限に発揮し、総合的な機能と多様な価値観を最大限に発揮する社会主義現代国家を総合的に建設する過程でスポーツの発展を促進し、スポーツ強国の構築に貢献します。ミラノ国際スポーツ映画テレビ同盟との協力を強化し、中国の物語を外の世界に伝え、オリンピック都市間の文化交流を促進し、国際交流センターとしての北京の建設を支援し、中国文化を世界に宣伝する。
（韓子栄氏の演説）
蒋暁宇氏はスピーチの中で、2005年の北京国際スポーツ映画週間は、北京オリンピック都市開発促進協会とミラノ国際協会の積極的な推進により、長年にわたる継続的な発展を経て、北京オリンピックの準備ラッシュの中で誕生したと述べた。スポーツ映画テレビ同盟は、ミラノ国際スポーツ映画テレビ祭の世界決勝戦の重要なサブステーションの一つとなり、中国のスポーツ映画テレビ作品の国際普及に新たな道を切り開いた。このスポーツ映画週間は、北京映画祭、大学、その他の国内映画祭と緊密に協力しており、作品ライブラリーを充実させるだけでなく、コレクション活動の専門性と影響力も高めています。最終的に選ばれた優秀作品は、ミラノ国際スポーツ映画テレビ祭の世界決勝戦で中国を代表し、世界中のスポーツ映画やテレビ作品と競い合い、中国のスポーツ映画やテレビの優雅さを示すことになる。同氏は、より多くのクリエイターがスポーツ映画やテレビの制作に専念し、スポーツの情熱と夢をレンズで捉え、スポーツの精神や力をストーリーで伝え、中国のスポーツ映画やテレビ業界のより明るい未来を共同で描くことを望んでいる。 。
（蒋暁宇が演説）
フランク・アスカニ監督はスピーチの中で、北京国際スポーツ映画週間はミラノ国際スポーツ映画テレビ祭の世界決勝戦の前に行われる最も重要な映画祭であり、世界のスポーツ映画と中国のテレビ文化の間の最も重要な架け橋の一つとなっていると述べた。 、オリンピック精神の継承と促進を強力にサポートしており、これはミラノ国際スポーツ映画テレビ同盟の使命と非常に一致しています。国際オリンピック委員会公認で130の国と地域が加盟する国際スポーツ映画テレビ連盟の会長として、20年連続のスポーツ映画週間の成功に心よりお祝いの意を表し、これは人々が賞賛する重要なマイルストーンであり、印象的な成果であると信じています。また、北京オリンピック都市発展促進協会と第20回北京国際スポーツ映画週間審査委員長の江暁宇氏のオリンピック遺産普及における長期にわたる献身と支援に特別に感謝し、ミラノでの再会を楽しみにしていると述べた。 2024 年国際スポーツ映画テレビフェスティバル。
(フランク・アスカニ氏によるスピーチ)
張芸謀とジャッキー・チェンからの祝福のビデオや、ミラノの中国総領事館からの祝辞も流された。世界フィギュアスケートチャンピオンで第20回北京国際スポーツ映画週間のイメージアンバサダーを務めるパン・チンとトン・ジアンも、その場でオリンピックの経験とスポーツマンシップに対する深い理解を共有した。第17回北京国際スポーツ映画週間「偉大なる父」プロデューサーの孫吉順氏と第20回北京国際スポーツ映画週間でスポーツプロジェクト特別支援基金を受賞した邱林凱氏も感想を語った。
イベントでは、今年の各ユニットの受賞作品も発表され、ファイナリストのトロフィーと賞状が授与されました。郭志国さんと魏登帆さんは、「学生作品」部門の最終候補作品「英雄の歌」と「馬牧歌」にトロフィーと賞状を授与した。 Tang Weihong と Wang Yong は、「最も人気のあるメディア映画」部門のファイナリスト「中国人ドライバー、周冠宇」にトロフィーと賞状を授与しました。王茂強氏と汪珠氏は、「スポーツ短編映画」部門の最終候補作品「Our Diamond, Our Home」と「The Wilderness」にトロフィーと賞状を授与した。 Chang Lin、Sun Chao、He Xinghui は、Wang Zhizhi にトロフィーと賞状を贈呈し、「道順を尋ねる: ハイビーム」の第 1 話、「山から出てくる若者」、およびアジア競技大会の最終候補に残った「ヤングハードル」のエピソードを披露しました。 「テレビ番組とニューメディア」ユニット。
「ウィンター スポーツ ユニット」部門では、Chen Xuesong 氏と Shan Wanli 氏が、最終候補に残った作品「The Invisible Peak」と「Everest Flight Guide」にトロフィーと賞状を授与しました。 「スポーツと社会/スポーツと障害者」部門では、秦徐東氏、劉軍氏、石雪平氏が最終候補作品「栄光」、「空手の起源」、「ねえ、紙サッカー」にトロフィーと賞状を授与した。傅暁輝と朱琴暁は、「スポーツ長編映画」部門の最終候補作品『屋上サッカー』と『輝ける少年：アリウープ』にトロフィーと賞状を授与した。
ハン・ツィロンとガオ・チャオは、「ドキュメンタリー」部門の最終候補作品「チャイニーズ・ドライバー周冠宇」と「150 Seconds」にトロフィーと賞状を授与した。フランク・アスカニ氏とジャン・シャオユウ氏は、「オリンピック・スピリット」部門の最終候補作品「あなたは旗を上げ、私はあなたを上げます」と「ヘイ、アジア大会 - 彼ら」にトロフィーと賞状を授与した。
当日は、このスポーツ映画週間の事前審査を通過した優秀作品47作品のポスターが会場に一斉に展示された。どのポスターにも作り手の努力と知恵があり、スポーツ映画ならではの魅力と芸術表現を鮮やかに表現しています。同時に「20周年記念レトロスペクティブ」の内容も特別公開され、光と影が織りなすスポーツ映画の力を証明した。
北京国際スポーツ映画週間は2005年に設立されたオリンピックブランドプロジェクトであると報じられている。第20回北京国際スポーツ映画週間は、北京国際映画祭組織委員会、中国オリンピック委員会、北京オリンピック都市開発促進協会が主催し、中国オリンピック委員会記者委員会と北京オリンピック都市開発促進センターが主催した。合計275作品のスポーツ作品が集まり、事前審査の結果、合計47作品が優秀作品として推薦されました。 8月2日、専門審査員8名による最終審査を経て、最終候補作品計18作品が選出された。次に、これらの優れた作品は、「北京国際スポーツ映画週間および国際スポーツ映画テレビフェスティバルグローバルファイナル（北京）作品収集および選考規定」に基づき、第42回ミラノ国際スポーツ映画テレビフェスティバルグローバルファイナルに参加し、北京オリンピック博物館、中国映画博物館などで上映され、一般公開される。ダブルオリンピックの都市である北京のユニークな魅力を実証し、オリンピックの精神を促進し、ダブルオリンピックのレガシーの持続可能な発展に貢献する。
