ニュース

新華社通信、北京、8月23日（新華社通信） 価格の高騰に直面して、多くの韓国人は買い物に慎重になり始めており、この状況を利用して、より小さな包装とより安価な「千元商品」を発売している。 （1,000ウォン、約5.33元）がよく売れています。

2022年7月5日、韓国ソウルの国民がスーパーマーケットで買い物をしていた。写真提供：新華社記者 王一良

韓国の『中央日報』の報道によると、韓国市場では「千元スナック」が人気商品になっているという。食品会社オリオンは、包装をスリム化するなどしてポテトチップスなどスナック７種類の価格を初めて１０００ウォンに引き下げ、過去最低を更新した。同社によれば、この動きは価格の維持や値下げではなく、生活のプレッシャーに直面している消費者に何らかの利便性を提供するためのものであるという。

「千元ビール」も消費者に人気です。コンビニエンスストア「セブンイレブン」は今年４月と６月に低価格のビール商品を多数発売し、２０万缶以上の在庫がわずか数日で完売した。別の大手スーパーマーケットチェーンであるホームプラスも独自の低価格ビールブランドを立ち上げ、発売から3日間で売上が7万缶に達した。

生鮮食品の分野でも千元クラスの商品が増えている。韓国の小売大手新世界が運営する電子商取引プラットフォーム「SSG.com」では、ニンニク、玉ねぎ、キノコなどさまざまな野菜を1000ウォンで販売している。多くのチェーン店も、超格安豆腐など、千元クラスの自社ブランド商品を立ち上げている。

韓国メディアは、この市場の変化は20～30代の若者の消費観の変化を反映しているとみている。昔の若者は「人生は一度きり」と思って、欲しいものは何でも買っていましたが、今では「必要なものは一つだけ」という生活必需品を一定量買うことだけを優先するようになりました。

韓国の若者も他の分野の製品に対して慎重になっている。韓国農協銀行が発表した動向報告書によると、今年上半期の若者の支出は前年同期に比べ、特にアクセサリーや時計などの高級品への支出が減少した。彼らのコーヒー消費量も大幅に減少しており、スターバックスなどのコーヒー ブランドの消費量は 13% 減少したが、より手頃な価格のコーヒー ブランドの消費量は 12% 増加した。

中央日報は６月のＣＮＮの報道を引用し、米国の高所得者でさえ現在、ディスカウントストアで買い物をすることを世界中の消費者が一般的により慎重になっており、一部の小売業者は顧客を引き付けるために価格を引き下げていると指摘した。予算重視の買い物客。 （ジンジン）

(出典: 新華社通信)

さらに興味深い情報については、アプリケーションマーケットで「Jimu News」クライアントをダウンロードしてください。許可なく転載しないでください。ニュースのヒントを提供することは歓迎されており、受け入れられたら報酬が支払われます。