ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

『新龍門旅館（舞台ドキュメンタリー映画・越劇）』が8月30日に公開されることが決定した。この映画は、新しい国家スタイルと環境に優しい越オペラを組み合わせた舞台ドキュメンタリーの形式を使用しています。」シンロンメン イン』が大スクリーンで上映されました。この映画には、リー・ユンシャオ、チェン・リージュン、チャン・ヤジョウ、謝江輝、ファン・ヤーチー、ジン・ジアニ、チェン・シーウェンら、浙江小白花楽劇院と温州楽劇院の俳優が出演しています。映像芸術と線画形式のドキュメンタリー撮影という現代的な手法を通じて、伝統的な越劇の独特な魅力をパノラマ的に表現しています。

新しい国家スタイルと環境に配慮した越のオペラ「新龍門旅館」は、同名の映画に基づいており、越のオペラを使用して、中部の国境砂漠にある龍門旅館で起こった魂を揺さぶる武侠の物語を再解釈しています。 -明時代。越オペラ出演者毛維濤新しい国家様式と環境に配慮した越のオペラ「新龍門旅館」のプロデューサー、プロデューサー、芸術監督として、先生は常に「越のオペラは正しくて革新的でなければならない」というコンセプトを堅持しており、この作品はその成果です。オペラだけではない伝統文化の魅力を伝える実践

それは強力であり、現代の若い聴衆の好みと美学を満足させます。越劇芸術と映画芸術を融合させた映画「新龍門旅館（舞台ドキュメンタリー映画・越劇）」の公開。現代の映画コミュニケーション手法の助けを借りて、伝統的な越劇の作品は地域と空間の制限を打ち破り、より多くの観客が越劇を理解し、越劇に近づき、越劇に夢中になることができます。これは越オペラ文化の保護と継承だけでなく、その革新と発展の積極的な探求でもあります。

私の国の伝統的なオペラ文化は長い歴史を持ち、その中でも越劇は京劇に次ぐ「第二の国家オペラ」とも呼ばれ、最も広く流通している地方オペラでもあります。新しい国家スタイルと環境に配慮した越のオペラ「新龍門旅館」の成功は、伝統文化に対する若い観客の熱意に火をつけました。オフライン公演レパートリーは、越劇の伝統的な舞台公演形式を打ち破り、小劇場環境公演形式を通じて観客と直接「時間と空間を同期」させ、講堂と舞台を一体化し、一緒に新龍門旅館に入って没入する。越オペラ公演にて。

伝統を覆すこの種の革新により、越オペラは現代の美学に適合し、特に若者に愛されており、オフライン公演のチケットを入手するのは困難です。しかし、限られた劇場スペースと常駐公演モデルでは、ますます多くの観客のニーズを満たすことができなくなります。映画作品は、オフラインの岳劇の公演を全国の映画館を通じて大画面に映し出すことができ、全国のより多くの観客がこの古典を楽しむことができます。

観客に実際のステージパフォーマンスの効果を見てもらうために、映画撮影チームは事前準備過程でオフラインパフォーマンスを注意深く観察して記録し、特にライブパフォーマンスの本来の体験を維持することを望んで、映画撮影計画を繰り返しブラッシュアップしました。したがって、オフラインのパフォーマンスを記録するために線画撮影技術が使用され、フィルムアートの修正の必要性が軽減され、同時に光と影、レンズの変化を通じてパフォーマンスの儚くて繊細な感情が巧みに捉えられます。追跡により、劇場に入った観客は、オフラインでパフォーマンスを鑑賞するような没入感を体験できるだけでなく、大画面のパフォーマンスでは見えにくい細部まで見ることができます。

「新龍門旅館（舞台ドキュメンタリー映画・越劇）」は越劇ドキュメンタリー映画の先駆者であり、越劇の舞台をスクリーンに深く融合させただけではありません。映画芸術だけでなく、伝統文化の復興と継承にも貢献し、越劇の普及に新たなチャンネルを提供します。

中国の無形文化遺産である越劇の独特の芸術形式と奥深い文化遺産は、文化を海外に広める過程で中国の伝統文化の魅力を実証し、中国文化と外国文化の相互学習と交流を促進しました。映画作品の上映を通じて、文化的名刺である京劇は、より多くの海外スクリーンを通じてより幅広い国際舞台に到達することができます。

文／北京青年報記者シャオ・ヤン

編集者/喬英