nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

La sortie de "New Longmen Inn (Stage Documentary Film · Yue Opera)" a été annoncée pour le 30 août. Le film utilise la forme d'un documentaire scénique pour combiner le nouveau style national et l'opéra environnemental Yue "Xinlongmen Inn» a été diffusé sur grand écran. Le film met en vedette Li Yunxiao, Chen Lijun, Zhang Yazhou, Xie Jianghui, Fan Yaqi, Jin Jiani, Chen Siwen et d'autres acteurs du théâtre Xiaobaihua Yue du Zhejiang et du théâtre Yue de Wenzhou. Grâce au médium moderne de l'art cinématographique et au tournage de documentaires de style dessin au trait, le charme unique de l'opéra traditionnel Yue est affiché de manière panoramique.

Le nouvel opéra Yue de style national et environnemental "New Longmen Inn" est basé sur le film du même nom, utilisant l'opéra Yue pour réinterpréter l'histoire émouvante des arts martiaux qui s'est déroulée au Longmen Inn dans le désert frontalier au milieu -Dynastie Ming. Artiste de l'opéra YueMao WeitaoEn tant que producteur, producteur et directeur artistique du nouvel opéra Yue de style national et environnemental "New Dragon Gate Inn", l'enseignant a toujours adhéré au concept de "L'opéra Yue doit être droit et innovant", et ce travail est le résultat de pratique, qui conserve non seulement l'opéra Le charme de la culture traditionnelle

Il est puissant et satisfait les préférences et l’esthétique du jeune public contemporain. La sortie du film « New Longmen Inn (Stage Documentary Film·Yue Opera) » intègre l'art de l'opéra Yue et l'art cinématographique. Grâce aux méthodes modernes de communication cinématographique, les œuvres d'opéra Yue traditionnelles dépassent les limites de la région et de l'espace, permettant à un plus grand nombre de publics de comprendre l'opéra Yue, de se rapprocher de l'opéra Yue et de tomber amoureux de l'opéra Yue. Il ne s’agit pas seulement de la protection et de l’héritage de la culture de l’opéra Yue, mais aussi d’une exploration active de son innovation et de son développement.

La culture traditionnelle de l'opéra de Chine a une longue histoire. Parmi eux, l'Opéra Yue est également connu comme le « deuxième opéra national » après l'Opéra de Pékin et est également l'opéra local le plus largement diffusé. Le succès de « New Dragon Gate Inn », un nouvel opéra Yue de style national et environnemental, a suscité l'enthousiasme d'un groupe de jeunes publics pour la culture traditionnelle. Le répertoire de performances hors ligne brise la forme traditionnelle de représentation sur scène de l'opéra Yue et "synchronise directement le temps et l'espace" avec le public à travers la forme de représentation dans un petit environnement théâtral, intégrant l'auditorium et la scène, et entrant ensemble dans le New Longmen Inn pour s'immerger. dans le spectacle de l'Opéra Yue.

Ce type d'innovation qui bouleverse la tradition rend l'opéra Yue conforme à l'esthétique moderne et atteint le grand public. Il est particulièrement apprécié des jeunes. Il est difficile d'obtenir un billet pour des représentations hors ligne. Cependant, l’espace limité du théâtre et le modèle de représentation en résidence ne peuvent pas répondre aux besoins d’un public toujours plus nombreux. Les œuvres cinématographiques peuvent présenter des représentations hors ligne de l'Opéra Yue sur grand écran via les cinémas nationaux, permettant ainsi à un plus grand nombre de publics à travers le pays de profiter de ce classique.

Afin de permettre au public de voir l'effet réel de la performance sur scène, l'équipe de tournage du film a soigneusement observé et enregistré la performance hors ligne pendant le processus de préparation préliminaire, et a peaufiné à plusieurs reprises le plan de tournage du film, en espérant notamment conserver l'expérience originale de la performance en direct. Par conséquent, la technique de prise de vue par dessin au trait est utilisée pour enregistrer les performances hors ligne, réduisant ainsi le besoin de modifications artistiques cinématographiques et en même temps capturant intelligemment les émotions fugaces et délicates des performances grâce à la transformation de la lumière, de l'ombre et de l'objectif. Grâce au suivi, le public qui entre dans le théâtre peut non seulement expérimenter l'atmosphère immersive du visionnage du spectacle hors ligne, mais également voir les détails difficiles à voir dans le spectacle sur grand écran.

"New Longmen Inn (Stage Documentary Film·Yue Opera)" est un pionnier des films documentaires sur l'Opéra de Yue. Grâce au tournage de documentaires en dessin au trait, il amène la scène de l'Opéra de Yue sur grand écran. l'art cinématographique, mais contribue également à la renaissance et à l'héritage de la culture traditionnelle. Apporter des contributions et fournir de nouveaux canaux pour la diffusion de l'opéra Yue.

En tant que patrimoine culturel immatériel de la Chine, la forme d'art unique et le profond héritage culturel de l'opéra Yue ont démontré le charme de la culture traditionnelle chinoise dans le processus de diffusion de la culture à l'étranger et ont favorisé l'apprentissage mutuel et les échanges entre les cultures chinoises et étrangères. Grâce à la présentation d'œuvres cinématographiques, l'opéra chinois, la carte de visite culturelle, peut atteindre une scène internationale plus large grâce à davantage d'écrans à l'étranger.

Texte/Xiao Yang, journaliste du Beijing Youth Daily

Editeur/Qiao Ying