ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

人民日報オンライン、敦煌、8月19日（魏延興記者） 8月19日、甘粛省敦煌で2024年石窟寺院保護に関する国際フォーラムが開幕した。 16カ国の石窟寺院保護の専門家が「『シルクロード文化』の交流促進と『一帯一路』建設の夢の構築」をテーマに議論・交流を行う。

2024 · 石窟寺院保存に関する国際フォーラムの開会式。写真提供：人民日報記者魏延興

国家文化財局の関強副局長は開所式で、石窟寺院は文明間の交流と相互学習の結晶であり、中国の石窟寺院は傑出した継続性、革新性、統一性を示していると述べた。中国文明の包容性と平和。 70年以上の努力の結果、中国の重要な石窟寺院の主要な危険は基本的に除去され、石窟寺院の遺体の保護と修復、キャリアの強化と環境管理、デジタル保存と監視などの調査と実践が実を結んだ。 「価値の解釈－監視と早期警戒－環境管理－災害」を統合し、「管理－保護と修復」を統合した中国の石窟寺院の保護と活用のレベルはコンセンサスとなっている。大幅に改善され、その文化的影響力は日に日に増大しています。

フォーラムでは、文化観光部党指導グループのメンバーで故宮博物院館長の王旭東氏、中国記念物遺跡保護協会会長の宋新超氏、中国学者の劉漢龍氏が出席した。工学院・重慶大学教授の凌明氏、中国文化財研究所所長、敦煌研究所所長の蘇伯民氏が基調講演を行った。同時に、石窟寺院保護の概念と技術、考古学と価値解釈、管理と能力開発に関する 3 つのサブフォーラムが開催され、合意形成を図り、すべての関係者から知恵を出し合う予定です。

開会式では、敦煌学院とウズベキスタン、キルギス、スリランカ、カンボジアなどの関連文化財や考古学研究機関との国際協力の発表式典、開校記念図書の寄贈式も行われた。アフガニスタン考古学および文化遺物保護の上級人材トレーニング コース。