ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

他の同僚と比べると、チャン・ルー監督は「やる気のある」監督ではありません。

「白塔の灯」の撮影現場に立つチャン・ルー

同僚たちがビッグデータを利用して視聴者の好みを監視し、投資収益率を最大化するために毎分数個の荷物を振り払うジャンル映画を制作するというルールに固執している中、チャン・ルーはただ一人で、馴染みのある、あるいは馴染みのないいくつかの映画を旅行しただけだった。北東アジアの都市。

彼は、同じく「陽気」な友人たちとともに、街に住む普通の人々の物語を映像で記録しています。

「福岡」の静止画

初期のいくつかの作品を除いて、チャン・ルーは自分の映画に地名を付けていました。

「福岡」フェニックステレビ映画チャンネル

10月1日21時15分放送

誰かが彼に理由を尋ねると、彼はいつも笑いながら、どうやって名前を付ければいいのか分からなかったので、単に物語の舞台となった場所にちなんで映画に名前を付けただけだと言いました。

しかし、その背後には彼の「型破りさ」があり、業界の初心者に向けて「脚本を書くのは登場人物から始めるべきだ」と警告するドラマのチュートリアルが無数にある。

長年大学で映画を教えてきたチャン・ルー氏は、こうした定説に従うことを拒否している。彼の映画は宇宙から始まります。

「福岡」の静止画

張魯は1962年に吉林省延辺市に生まれた。東華という漢族の村で小学校時代を過ごした後、延吉に移り、延辺大学文学部に入学し、その後は同校に留まって教えた。

延辺大学

小説を書くために北京に流れ着いた時期もあった。

その「怠惰な」日々は、後に『白い巨塔の光』で料理コラムニストのグ・ウェントンの人生の断片となり、第73回ベルリン映画祭のメインコンペティションの最終候補に挙げられ、第13回北京国際映画祭でも上映された。 5つの賞を受賞しました。

シン・バイチンは『白塔の灯』で顧文通を演じる

これらは、国内外の映画祭で賞を受賞した張魯の輝かしい履歴書のほんの一部です。しかし、これほど優れた監督は、40歳になるまでは基本的に映画とは無縁の人生を送っていた。

文学は彼の初恋です。曹雪琴とカフカが好きです。

若い頃、彼は北京で文学の夢を追いかけたが、小説の創作はあまり進歩せず、ボルヘスを読んだ張魯は1989年になって初めて「書くことが何も残っていない」と感じて執筆をやめた。

ボルヘス

2001年、まだ延辺大学文学部の教授だった張魯氏は、「映画は誰でも作れる」という映画業界の友人らとの論争をきっかけに、初の短編映画『11歳』を完成させた。

音声と音楽だけでセリフがないこの作品は、第58回ヴェネツィア国際映画祭の短編コンペティション部門に期せずして選出され、チャン・ルーは「文学と映画を離婚」してプロの映画監督となった。

「11歳」のスチール写真

その後、彼は長編映画の制作を始めました。

「莫忠」と「豆満江」は彼がよく知っている韓国の故郷についての物語であり、「砂漠の夢」、「リリ」と「重慶」は中国とモンゴルの国境と韓国の小さな村に彼の目と思いを描きます。工業都市宜州と中国南西部の山間の町。

2012年以来、チャン・ルーは韓国の名門延世大学に招かれて韓国で講義を行っています。それ以来、彼の足跡はさらに広がり、彼の作品にはより多くのスペースが加わりました。

「シング・ザ・グース」フェニックス TV 映画チャンネル

9月17日21時15分放送

有名なソウルや釜山と比べると、慶州は長い歴史がありますが、韓国で最も有名な観光都市ではありません。 1995 年、張魯は慶州を含む韓国のいくつかの場所を初めて訪れ、この小さな町が彼に深い印象を残しました。

慶州の美しい風景：東宮と月池

慶州観光局はこの都市を公式に次のように紹介しています。「ここは新羅の素晴らしい遺産を擁する都市です。」新羅は朝鮮半島の歴史上の国の一つで、かつては慶州（歴史的には金城として知られていた）を首都としていた。

2009 年の韓国 MBC テレビ シリーズ「善徳女王」は、朝鮮半島史上初の女王、新羅の善徳女王の物語です。

現在の慶州大陵院一帯には、新羅の王、王女、貴族などの古墳群が残っています。

新羅では、善徳女王の墓のように王や統治者の墓を「マウン」と呼び、金庾信将軍の墓のように一般人の墓を「マウン」と呼びます。死者を墓と呼び、発掘したものの死者が分からないものを墓と呼び、天馬墓のように特別な地位を持った墓を墓と呼びます。

慶州市皇南洞大陵園

これらの霊廟、墓、墓、墓の中で、慶州の人々は死をタブーとは考えておらず、酒を飲み、語り合い、恋に落ちたことが、初めて慶州を訪れた張魯に大きな衝撃を与えた。なぜなら、「中国では人々は墓地を避け、墓地を日常生活と混ぜることはできないからです。」

張Lvはこう考えた。「慶州のような場所に住む人々は、死について私たちとは異なる考えを持っています。」それで彼は「慶州」を撮りました。

「慶州」フェニックスTV映画チャンネル

8月27日21時15分より放送予定

「慶州」の物語は、パク・ヘイル演じる主人公チェ・ヒョンが慶州を旅行するところから展開する。崔仙氏は韓国人だが、北京大学で北東アジアの政治を教えているが、今回は先輩の葬儀に出席するため慶州に戻った。

崔仙は先輩の葬儀で先輩が急逝したことを知り、また先輩と残された家族との熱烈な愛と不倫という悲惨な末路についても聞いた。しかし、これらはすべて「聞いた」だけであり、本当か嘘かを判断することは困難です。

葬儀を終えた崔仙さんは慶州の街を歩き回り、過去の思い出をたどりました。

「慶州」の静止画

新羅時代の墓の隣で、キスをする学生カップルに出会った彼は、すぐに初恋の女子学生を思い出した。彼が彼女に電話すると、彼女はソウルから駆けつけ、優しさではなく怒りを残してそそくさと去って行った。

二人が別れたとき、女子生徒は妊娠していたが、それを知らなかった崔賢は別れを決意し、女子生徒は一人ですべてに向き合うことになった。

「慶州」の静止画

そして孤独な崔仙は、先代たちと訪れた茶館を探しに行くが、その茶館はすでにオーナーが変わっており、崔仙もまた、ユンシー演じる女上司から「変態」と思われていた。 by シン・ミナ... ..

「慶州」の静止画

二人がコミュニケーションをとった後、ユンシーのこの世のものとは思えないような容姿にも秘密が隠されていた。彼女には言いたいことがたくさんあったが、まだ二人の子供がいるということを彼に打ち明けていなかった。夫の耳に似ていた。男と女が二人きりで同じ部屋に住んでいて、国境を越えることはなく、彼女はただ手を伸ばして似た耳に触れただけだった。

「慶州」の静止画

崔仙は慶州での数日間、このような出会いを数多く経験した。すでに亡くなった占い屋の店主、自殺しようとしている母と娘、国家統一に執着する学者との出会いである。朝鮮半島、ユンヒとの間に挟まれた男が警察に嫉妬していた…。

「慶州」の静止画

彼らの人生は交わることはありませんでしたが、この旅の間、空想と現実の間、そして過去と未来の間で交わることになります。

「慶州」の静止画

『慶州』は継承と変遷の条件を満たした、いわゆる始まりと終わりの映画ではない。

チャン・ルーの映画に恋愛がよく登場するのは、「恋に落ちなければ、人間はこの世でもっと耐えられないかもしれない」と信じているからだが、そのような「完全な」愛は撮らない。

チャン・ユルとパク・ヘイル「慶州」撮影現場

グローバル化と放浪の時代、誰もが定住地を持たずに漂流しています。「私たちの人生は断片的ですが、どうすれば私たちの感情は完全になるでしょうか？」

「慶州」の静止画

この映画では、恋愛、友情、家族愛、さらには見知らぬ人との知り合いも、すべて突然始まり、何の問題もなく終わります。私たちが掴めるのは、人生の軌跡が交差する瞬間だけだ。

チャン・ルーの映画は夢のような夢工場ではありませんが、私たちはそこから常に人生の真実に近づくことができます。

出典: 映画チャンネル

編集者：フォアマジックソング、レミ