マカオと珠海を結ぶライトレールインターチェンジが完成｜試験列車がマカオライトレールに入り、10月には横琴まで接続される予定
2024-08-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
マカオ特別行政区と広東省珠海市の横琴島を結ぶ国境を越えた軽便鉄道が完成に一歩近づき、広東・香港・マカオ粤港澳大湾区の「１時間生活圏」へのマカオの統合が強化される。
マカオライトレール横琴線は、建設における新たな進歩の先駆けとなった。現在、太埔線と横琴線の間の駅接続水路プロジェクトは完了しており、年内に開通する予定である。マカオライトレールは10月に横琴に到着する予定で、両駅間の連絡通路が完成すれば「同一階2路線」の乗り換えが可能になる。
マカオ公共事業局は先週、マカオのライトレール・トランジット・タイパ線のロータス駅と横琴延伸線のHE1駅を結ぶ乗り換え施設が完成したと発表した。
LRT大坡線と横琴線の駅間の連絡通路は、コタイ・ロータス・コンプレックス（旧ロータス・ポート・ランド）の表彰台1階東側に位置し、完成後は横琴線HE1駅と大坡線ロータス駅を接続する。 「同一フロア2回線」乗り換えが実現できます。
2.2キロメートルの延長線は、マカオの蓮花橋近くのHE1駅から始まり、海底トンネルを通って珠海の横琴島まで石子門水道を渡り、横琴港の正面にあるHE2駅で終わります。
マカオ・ライトレール・トランジットの横琴線延伸プロジェクトは、マカオの重要な越境生活プロジェクトであり、路線の全長は約2.2キロメートルで、「HE1駅」から始まり、徐々に下降していきます。高架線から蓮華橋方向に進み、川トンネルで終わり、石石門水路を通って横琴に入り、横琴港の「HE2駅」で終わります。
延伸工事は今年初めに完了し、試験も開始されている。同局によると、インターチェンジの完成に伴い、プロジェクト全体は11月に完了し、年末までに運用開始される予定だ。
延長線の建設は今年初めに完了し、プロジェクト全体が11月に完了し、年末までに運転開始される予定であると報告されている。
南方都市報は月曜日、新しいLRT路線が10月に試験運行を開始する予定であると報じた。
マカオのライトレール延伸横琴線プロジェクトは、2024年10月に受け入れと試行前の運行を完了する予定であると報告されている。
出典：新華社
編集者: 陳大偉
シニア編集者: パンボ
