ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

『紅楼夢』に「気質は蘭のように美しく、才能は仙人のように香る」という詩がありますが、これは気質が谷の蘭のように美しいという意味です。 、香り高く純粋で、才能は傑出しており、妖精のように賢くて機敏です。

中華民国の6つの「美女」を振り返る。

美しいカナリアだけではなく、

彼も才能と容姿を兼ね備えたヒバリです！

美しい顔立ちで、

比類のない気質と才能、

彼はそのユニークな個性と才能で人生の一章を書きます。

墨を揺らしたり、細かい筆致を削ったり、

女性は男性を失望させず、一つになります

ユニークで息を呑むような風景。

リン・フイイン

世界で最も美しい4月の日

時が経っても忘れ去られることのないリン・フイインは、江南出身の才能ある女性であり、比類のない美しさです。名前の由来は『詩・大雅・四斉』の大妃が恵陰なので、白子は男性です。その後、当時の作家、林維音と間違われることが多かったため、名前を慧音に改名した。

▲ 1927年ペンシルベニア大学美術学部卒業

リン・フイインは、西洋の教育と考え方を備えた、そのような賢い中国の貴族の女性です。彼女は稀有な才能のある女性です。しかし、彼女と徐志模、梁思成、金岳林の間で絶え間なく続く混乱と混乱は、人々が彼女を理解する最大の源となっている。しかし、実際に彼女に近づき、彼女の人生、考え、選択を理解すれば、彼女が伝統的な中国の女性には珍しい独立した精神と現代的な気質を持っていることがわかるでしょう。

▲ 1928 年 3 月、カナダで撮影された梁思成と林慧英の結婚式の写真。ウェディングドレスはリン・フイイン自身がデザインしたもの。

胡石も彼女を中国世代の才能ある女性と称賛した。彼女の「才能」は次の 4 つに反映されています。 1. 中華人民共和国の国章深化計画の設計者。

林恵音と梁思成が国章草案を大幅に修正

2.伝統的な七宝を変革しました。

リン・フイインはクイドラゴンの模様をあしらった一対の瓶をデザインしました

3. 天安門人民英雄記念碑の設計に参加。彼女はまた、現代の科学的手法を用いて古代中国の建築を研究し、後にこの分野で偉大な学術的成果を達成し、古代中国建築の研究に確固たる科学的基盤を築きました。

▲ 1930年代に山西省の古代建造物を視察した際に林恵音氏が撮影した写真。梁思成と同様に、彼女は中国の建設業界に生涯を捧げた。

▲ 1934年、汾陽市小祥村の霊岩寺の林恵音（撮影：梁思成）

4. 文学ではエッセイ、詩、小説、脚本、翻訳、手紙などを執筆。代表作に『君は四月の世界』『蓮灯籠』『九十九度』など。

リン・フイイン、ラビンドラナート・タゴール、徐志莫

あなたは世界の4月です

——愛の賛美

あなたは世界の4月だと私は言います。

笑い声が周囲の風を明るくする。

春の輝きの中で踊り、変化します。

あなたは四月の朝の霧です、

夕暮れに風がそよぐ、星が輝く

うっかり、花の前に霧雨が降りました。

その光、そのピンティン、あなたはシアンヤン

花の冠をかぶった君は

無邪気で厳粛なあなたは毎晩満月です。

雪が溶けた後のあのガチョウの黄色は、まるで新鮮に見えますね。

芽吹く最初の緑、あなたは優しくて楽しいです。

水面に浮かぶ白蓮が夢に浮かびます。

あなたはそれぞれの木に咲く花、あなたはツバメ

梁の間でささやきます - あなたは愛であり温かさです、

それは希望です、あなたは世界の4月です！

『学文』第 1 巻第 1 号（1934 年 4 月 5 日）より抜粋

おそらく戦争のためか、あるいはおそらく自己検閲意識が非常に高かったためか、林慧音の現存する原稿は、書道であれ絵画であれ、非常にわずかです。それでも、芸術的気質を備えた文学的建築家を取り戻すために、以下の情報が役立つことを願っています。

林惠音が30代の頃に書いた対句は、「夜になると、澄んだ音で黄色い鶴が消え、孤独な白い雁が突然山の空に現れます。」は澄んでいて優雅です。方法は良いです。当時、彼は祖国を失った兄の死に直面していましたが、チューの性格の特徴は、「言葉は金、線は翡翠、そして優しい」という対句から理解できます。林惠音は「ルール」をよく守っており、一種の超然とした高貴な気質を持っており、それが彼の比類のない優雅さを漠然と示しています。

林恵音の書道

林恵音の書道

リン・フイインの絵

リン・フイインの絵

リン・フイインの絵

リン・フイインの絵

リン・フイインのガッシュ画「故郷」

娘の梁ザイビンを教育するリン・フイインの手描き漫画アートワーク

リン・フイインの手描きの「ベッドの絵」

世界にはリン・フイインよりも美しい女性はたくさんいますが、彼女ほど才能のある女性はほとんどおらず、彼女より才能のある女性は彼女ほど美しくありません。

ルー・シャオマン

賢く、真の気質を愛する勇気を持ってください

盧暁曼は徐志莫の二番目で最後の妻である。二人とも徐志莫と親交があり、命日も1日しか違わない4月初旬だったので、人々はよく彼女と林惠音を比較したが、理性的な林惠音は称賛されなかった。盧暁曼は多くの批判を和らげた。そうした感情のもつれが彼女の才能を隠していたことも彼らはほとんど知らなかったし、胡詩が彼女を「必見の光景」だと言い、劉海蘇が彼女を「一代の才能ある女性、比類のない美しさ」と呼んだことも知らなかった。 。

盧暁曼は学者の家庭に生まれ、清朝末期の学者であり、その後、財務長官や税務長官を長年務めた。彼の母親、呉満華は長江南部の有名な家庭の若い女性で、特に絵画と書道に優れていました。彼女は家族の9人の子供たちの中で唯一生き残った子供であったため、彼女は彼女の目のリンゴとみなされ、良い教育を受けました。彼女はとても頭が良く、書道も上手です。

彼女は詩と絵の両方に優れていましたが、15 歳のときに外国人が彼女の絵を購入しました。彼女の細心の注意を払った花と淡い墨の風景は、宋の時代の地元の伝統をよく表しています。

盧暁満の絵画「長江南部の春の風景」

ルー・シャオマンの絵画「レジャーとトレンドを聞く」

彼女は演劇が得意で、Xu Zhimoと協力して5幕のドラマ「Bian Kungang」を作成しました。彼女は昆劇にも堪能で、ピーファンも演じることができ、歌い始めるとすぐに観客を驚かせました。

▲盧暁曼（右）、唐英の向かい側

1922年、19歳の盧暁曼は両親の命令で王庚と結婚した。王庚はハンサムで背が高く、清華大学を卒業し、若い頃に陸軍大佐を務めました。この結婚は典型的な「条件論」です。

▲王庚

ただ、結婚は条件式で計算できるが、恋愛はできない。結婚前、盧暁曼さんは自立した明るい女性でしたが、結婚後はアクセサリーになってしまったのです。ワン・ゲンは仕事に集中し、シャオ・マンは家で花瓶になった。あまりにも退屈な結婚生活に直面した彼女には、悲しみを紛らわすために酒を飲む以外に選択肢はなかった。

▲盧暁曼と王庚の結婚式報道

彼女には、彼女を本当に理解し、気遣い、愛してくれる男性が必要です。このとき、詩人の徐志墨が、まるで外から来た見知らぬ人のように彼女の人生に侵入してきました。美しい貴婦人とロマンチックな詩人は、お茶を飲み、オペラを鑑賞し、トランプをし、一緒に踊り、何百万人もの人々の中から出会った人に、一歩も早すぎず、一歩も遅すぎず、たまたま出会ったのです。これは運命です。

▲徐志模

愛に関しては、徐志莫よりも盧暁曼の方が勇気がある。各方面からの圧力を受けて、徐志莫さんは脚光を浴びるのを避けてヨーロッパへ逃亡し、一方盧暁曼さんは両親に離婚を提案した。彼女は徐志模にこう返信した。「モーさん、私はあなたのために戦ったほうがいいです。疲れ果てるまで決して後ろを振り返りません。人々は私が遊び方と服の着方しか知らない女性だと思っています。あなただけがそうです」 1つ目。「すべての嘘と笑顔を通して私の本当の心を見て、私の痛みを知ってください！」

徐志墨と最終的に結婚した後、彼らは二人ともロマンチックで純朴な人々でした。 Xu Zhimoは不注意だったので、Lin Huiyinは彼を捨てましたが、Lu Xiaomanは究極の愛と幸福を追い求めていますが、人生で完全に幸せになることはできません。愛は美しいですが、食べ物、米、油、塩に負けることがよくあります。これは、この非常にロマンチックなペアにとって避けられない結果です。

1931年11月17日、口論の末、徐志墨さんは怒って家を出た。19日、徐志墨さんの乗っていた飛行機が済南の山に衝突し、爆発して現場に残されたのは長い風景だけだった。盧暁曼が描いた巻物。実際、彼は今でも愛する妻のことを気にかけており、しばしば彼女の絵を持ち歩き、巨匠たちに碑文についてコメントを求めました。盧暁曼も彼を深く愛していたが、悪い知らせを知った瞬間、彼女は数歳老けた。

▲ 61 歳の盧暁曼さんは、住居の向かい側にある景山公園の岩橋のそばで写真を撮られた。

盧暁曼の人生は志莫の死から始まり、明確な境界線があった。それ以来、彼は私服で何の楽しみもなく暮らし、志墨の遺品を整理し、『志墨全集』を編纂し始めた。病気の間、彼女は再び絵筆を手に取り、アヘンを断ち、ペンとインクを使って風景や花や鳥についての感情を紙に表現することに専念しました。徐志墨の死後何年も経って、彼女は上海で美術展を開催し、中国絵画学院の画家になった。

盧暁曼翠峰ダークカラーピクチャー縦スクロール

盧暁満は1947年に金魚の掛け軸を制作しました。

1933年に在家仏教徒の愛蓮が制作した盧暁満の掛け軸

Lu Xiaoman 現代のパナソニック Luntao 学習レンズ

1965 年 4 月 3 日、一世代の社交界の名士、盧暁曼は上海で静かに亡くなりました。葬儀は閑散としていたが、彼女が残した原稿や絵画が彼女の心を満たした。この人はすでに亡くなっており、彼の言葉はペンとしての口、インクとしての言葉、紙に書かれた言葉でしか書くことができません。

張崇和

とても冷淡で自信家

中華民国時代、葉生濤はかつてこう言った、「九烏巷の張家の才能ある四人娘と結婚すれば、誰でも一生幸せになれるだろう。」 この四人は有名な「合肥四姉妹」であり、長女の張である。元和は有名な昆曲劇の巨匠顧伝傑と恋仲で、二番目の妹の張雲和は言語学者の周有光と結婚し、四番目の妹の張昭和は作家の沈従文の追求で有名になった。書道と昆劇が得意で、中国学者フー・ハンシの妻となった。

星々に囲まれた「張家4人目のお嬢様」（2列目左から1人目は張崇和）

張崇和は 1913 年に上海で生まれました。彼の祖先は合肥で、蘇州の教育者張武陵の四女です。彼女を出産する前に、母親のルー・インは続けて3人の娘を出産していた。崇和の大叔父の一人は、母親の陸英を気の毒に思い、崇和を養子にしたいと申し出て、崇和を大叔父に与えた。彼女はそこで16歳まで暮らしました。

張崇和の『Ti Du Go Ji』

私の大叔父は李紅章の姪であり、彼女は非常に知識が豊富で、小崇和の教育を非常に重視しています。彼女が崇和のために雇った教師は朱牧琴という名前で、呉長碩の弟子で、彼は才能があり、心を開いて崇和に古代中国語を教え、彼女を教えるために特別に燕琴の碑の拓本を手に入れました。カリグラフィーの練習方法。崇和さんは、燕碑は基礎を築くのにとても良かったと言い、年を重ねるまでは数年ごとに燕秦碑を訪れていたと語った。崇和氏が9歳から16歳まで朱氏に師事したのは、中国学の深い知識だけではなかった。

張大千が張崇和のために描いた昆曲劇の肖像画

大叔父の死後、16歳の崇和君は蘇州の九烏巷に戻った。彼女の父親は女学校を設立し、三姉妹は崇和の私学教育とは全く異なる中国と西洋の混合教育を受けました。姉妹はどちらかというと西洋風ですが、チョンヘは最高の伝統的なスキルを持っています。蘇州に住んでいることで、崇和さんは生涯の趣味、昆曲劇をすることができました。 Zhang Daqianは女性の写真で彼女の優雅さを表現しました。抗日戦争中、彼女は「庭園の夢」のパフォーマンスで重慶を驚かせた。 1980年代後半、唐仙祖生誕300年を記念して中国に帰国し、長姉の袁和とともに『園の夢』を上演し、今でも高い評価を得ている。

1980年、張元和が劉孟梅を演じ、張崇和が杜麗莉を演じた写真は「最も奥深い」写真だと述べた。

彼は星のように輝く有名な学者や賢者のグループの一人であったため、張崇和の親しい友人や教師には、胡石之、沈銀毛、張世照、温宜多、沈従文、辺志林、張大謙などが含まれていました。抗日戦争中、この陽気で知的な「張家四女」は、戦場に咲く春の蘭や秋の菊のように、「国民の真髄」の長老たちの間を行き来し、人々に愛された。すべての星と贅沢。中華民国時代の昆劇、詩、書道における功績はいずれも傑出しており、文壇に数々の逸話を残した。

1933年、沈従文と三妹の趙和は北京で結婚式に出席し、それ以来北京に住んでいる。家族が大学受験を受けるよう説得し、北京大学に進学した。中国語の試験では満点を獲得しましたが、特に「私の中学校生活」という作文は文才が豊かで、採点の先生からも高く評価されました。試験委員会は彼女の才能を認めたがるあまり、特別な状況下で彼女を「認める」以外に選択肢はなかった。当時、北京大学中国語学科には著名な教師が多数在籍しており、崇和は多くの恩恵を受けていた。 3年生のとき、崇和さんは結核を患い、北京大学の学位を取得できずに退学しなければならなかった。 『中央日報』の朱安平は回復後イギリスに残り、人手が足りなかったので付録『寄稿』の編集者として散文、スケッチ、詩を執筆し、その才能が初めて現れた。

張崇和の「幽源」ゴンチープ

張崇和が初めて世間に知られるようになったのは、ある恋愛がきっかけでした。恋愛の主人公は当時有名な詩人、ビアン・ジーリンでした。辺志林は沈従文の親友で、当時、崇和は義理の弟の家に住んでおり、二人は知り合った。有名な歌「あなたは橋の上に立って景色を眺める、そして景色を見ている人々は二階であなたを見ている。明るい月があなたの窓を飾り、あなたは他の人の夢を飾る」は詩人によって作られたと言われています。崇和のために。

1936年10月に蘇州の天平山で撮影された辺志林と張崇和。

辺志林の張崇和に対する苦い愛は、当時の文壇ではほとんど公然の秘密となった。彼女が結婚してアメ​​リカに行った後も、彼は彼女に手紙を書き続けた。彼は彼女の著作を苦労して集め、彼女の知らないうちに出版するために香港に送った。彼は10年間彼女を追いかけましたが、45歳になるまで結婚しませんでした。彼女への愛は生涯のほとんどの間続きました。何年も後、この「苦い愛」について友人で学生のスー・ウェイと話したとき、張崇和は次のように述べた。苦いかどうか。」

抗日戦争前の北平の張崇和

抗日戦争が勃発すると、張崇和さんと沈従文さんの家族は南西部に移住しました。 1年後、彼女は重慶の教育省管轄の儀式音楽ホールで働き、儀式と音楽を組織した。この時代、張世照はかつて張崇和を後漢末期の蔡文基と比較したことがある。これに張崇和は非常に不満を抱き、「非倫理的」だと考えた。「私は抗日戦争のせいで蘇州から重慶に追放された。フン族に敗れて西域に追放された蔡文基とどう比べられるだろうか」そして胡人と結婚した。」

張崇和さんと夫のフー・ハンシさん

しかし結局、張崇和は張世照に惹かれ続けた。1948年11月、張崇和とドイツの中国学者フー・ハンシは、翌年1月に定住するために米国に渡った。フー・ハンシーはイェール大学で漢詩を教え、張崇和は同校美術アカデミーで書道と昆劇を教えている。中国の伝統文化に最も魅了されたこの人物は、ついに祖国を離れることを選択した。

「ミノー」

張崇和は生涯を通じて芸術に夢中でしたが、芸術を楽しむ昔ながらの文人としての姿勢を常に持ち続けており、収集や出版など考えもせず、始めるとすぐに書道や詩を書きました。美術史における場所。

彼女がエール大学で教えていたとき、ある留学生が彼女のために『桃の花の魚』という美しい詩集を印刷してくれました。それには十数編の詩が収められていました。彼女が100歳のとき、広西師範大学出版社は張崇和の一連の作品、すなわち『世界の終わりの夜の笛』、『紅蓮紅趙』、『古代の美と現代の香り』を出版した。 。

英国の詩人ジョン・キーツの碑文にはこう書かれている：水面に名前を書かれた男がここに横たわっている。張崇和も「水に自分の名前を書く」人物です。書くというプロセスは、空に跡を残さず通り過ぎる鳥のように、消えていくプロセスです。張崇和の自作の詩にも同様の意味の一文があり、彼の人生を要約することができます。彼は親しい友人に対して非常に無関心で、混乱の中で人生を過ごしています。

チャオ・イーディ

梨の花とベゴニアは一緒に老いていく

趙儀迪（キシャ）、愛称シャンシェンは香港で生まれ、姉妹の四番目（末娘）だったので、ミス・チャオ・シーと呼ばれていました。趙思さんはスタイルが良く、着飾るのが大好きで、着飾るのがとても上手です。また、スポーツと読書が好きで、内面も外見も普通の人とはまったく異なるエレガントな気質を持っています。そのため、彼女は天津の『北洋画報』のカバーガールになったことがある。

張学良と趙思さんの物語は非常に伝説的です。二人は天津のダンスパーティーで出会った。当時、彼女は15歳の誕生日を迎えたばかりで、背が高く、優雅で、美しい顔立ちをしていた。美人度では中流から上流に分類されるが、気性や立ち居振る舞いは素晴らしく、着飾るのが大好きで着飾るのが得意で、ひと目で非凡な気質を持った女性であることが分かる。そして深い教養。

チャオ・イーディ

その日、二人は一目惚れし、すぐに恋に落ちました。1年後、趙思さんは瀋陽へ駆け落ちしま​​した。それから数日間、張学良と趙儀迪は暇さえあれば散歩したり、おしゃべりしたり、ボール遊びしたり、チェスをしたり、新しい詩について話したりして、二人の関係はますます緊密になっていきました。

チャオ・イーディ

趙儀迪さんの父親、趙清華さんは、娘がよく踊りに行ったり、張学良さんから多くの贈り物を受け取ったりしていることを知り、趙思さんが私的に家を出て張学良さんと合流したと聞いて、非常に不満を表明した。と怒り、新聞に記事を掲載し、趙思氏を祖霊殿から排除するつもりであり、彼女の今後の言動には責任を負わないとしたが、関係を断つという言葉はなかった。父と娘、その意味は非常に明確でした。

趙儀迪の花は翡翠のようにしっとりと澄んでいる

趙儀迪の風景

しかし、このミス・チャオ・シーは、粘り強く、大胆で、むしろ評判を望まないが、愛のためなら何も気にしません。張学良と趙思さんのあからさまな不倫は、余鳳志さんを非常に悲しませましたが、この寛大で聡明な女性は、張学良さんと趙さんの関係の深さが自分の限界を超えていることを理解しており、別れを決意しました。趙儀迪は彼女に同意して張家の門に入った。まさにそのようにして、趙思さんは元帥府の隣の小さな建物に引っ越し、関係者全員の注目を浴びながら婚外子を出産した。

趙思さん

張学良には多くの恋人がいたが、最も長く一緒にいたのは72年間連れ添った趙思さんだった。西安事変の後、張学良は蒋介石に投獄されたが、その時、余鳳志は病気のため海外に行っており、張学良の世話をすることができず、愛人に仕える機会があった。昼と夜。

張学良と趙思さんの監禁生活の写真

53年間の監禁期間中、張学良さんと趙思さんは鶏やアヒルを飼い、花や草を植え、自給自足をしていた。張学良がよく人々に指を差し、本物の東北地方の方言で「これは私の彼女です」と話していたこの趙思さんは、張学良と意気投合し、数え切れないほどの「眠れない夜」を悔いなく伴走した日々を過ごした。山暮らしの夜は「枕の上で涙を拭くのが大変」、閉所恐怖症の「戦後、読みたいのはこれだけ」の日々。台湾で隠棲している間、チャオ・イーディは『グッド・ニュース』、『新生活』、『真の自由』、『偉大なる任務』、『イーディ証言集』などの著作も出版した。

花や植物の世話をする趙儀迪さん

チャオ・イーディは家事をしています。元裕福な若い女性は現在、裁縫に従事し、衣食住を自給自足しています。

1970年代、アメリカから台湾に来た張大千さんは、張学良さんとその妻に出会ったとき、1920年代の書道や絵画の練習はどうだったのか、今でも絵を描くことができるのかと尋ねました。自宅軟禁と張学良の食事や日常生活の世話のため、趙儀迪には絵を描く気分はもうありませんでした。私の絵画への興味が再燃したのは、張大千に会ったときだけでした。

台北郊外の双西にある邸宅で、趙儀迪は絵画の勉強を続けることを提案し、張学良、張大千、張群らにすぐに認められ、正式な弟子入りをした後、張大千の近弟子となり、非常に優れた人物となった。絵画で完成しました。

1990年に張学良さんは個人の自由を取り戻し、1995年に趙思さんとともに台湾を離れ、米国のハワイに住んでいた。 2000年6月22日、趙儀迪は米国ハワイで病死した。張学良と趙思の関係は普通の夫婦の関係をはるかに超えており、追悼式では張学良は感極まった様子だった。彼は痛みを抑えることができず、「彼女がいなくなってしまった。彼女を連れ戻したい。連れ戻したい！」と繰り返し叫び、その場にいた親戚や友人全員が泣きました。

晩年の張学良将軍と趙思さん。

チャオ・シーさんは亡くなる前に、「私は復活であり、命である。私を信じる者はたとえ死んでも復活する。これはこれかもしれない」という聖書の一節を墓石に刻むよう子孫に特別に依頼した。趙思が自身の人生の浮き沈みを認識し、要約したもの。

孟暁東

やる気がないから休みます

孟暁東

孟暁東は麗源家に生まれ、初期の京劇女優として傑出しており、「冬の皇帝」として知られていた。彼は有名な京劇のベテラン、ユウ・シューヤンの弟子であり、ユウ派の優れた子孫の一人です。

孟暁東は、1908 年 12 月 9 日の寒い冬の日に上海で生まれました。孟家は 3 世代にわたって 9 人の有名な京劇俳優を輩出しています。祖父の孟福宝は古い恵班階級に生まれ、武術と武術の学生を演じるのが得意でした。文官と軍の学生、呉静と共演し、「俳優の王様」タン・シンペイの助演俳優としても活躍し、さらに彼女の叔父、兄弟、姉妹はほとんど全員が舞台に立ち、オペラで歌いました。麗園の家庭に生まれた彼女は、幼い頃から父の練習や演技を見て影響を受け、なんとなく好きだったので「大きな独楽の持ち方」を習い始めた。

この道を本格的に歩み始めた、あるいは彼女を啓発したのは、太陽学校の古い生徒である叔父の邱岳祥だった。これは、彼女の父親である孟宏群が彼女を丹興への入学を許可されず、古い学生としてのみ教育を受けることを許可された理由でもありました。

孟暁東「シランは母親を訪ねる」

1919年3月8日、11歳の孟暁東君は無錫で初めて舞台に立ち、「小夜神」を歌い、多くの拍手を浴びた。ステージ上では男性とも女性とも見分けがつかず、その声は広く朗らかだったので、今までの学生が実は女性だったとは誰も想像できなかった。彼女の写真を見たことがある人なら誰でも、彼女が非常に英雄的に見えることを知っています。 1919 年から 1925 年までの 6 年間、孟暁東は上海から天津、そして北京へと段階的に旅をし、ついに「紫浪母を訪ねて」で北京市で有名になりました。

新しい世界を切り開くために、孟暁東は 1925 年に上海を離れ、さらに勉強するために北へ向かうことを決意しました。孟暁東がホールミーティングで演技界の帝王、梅蘭芳と出会い、二人は名作『龍が如く』で共演したのもこの年だった。舞台上では、孟暁東が穏やかな正徳帝を演じ、梅蘭芳が魅力的な李峰姉妹を演じます。ステージ外では、孟暁東はまばゆいばかりの美しい少女、梅蘭芳は優れた態度を持つハンサムな青年です。男は愛情深く、側室も興味を持っています。時間が経つにつれ、二人は徐々に恋に落ちていきました。

孟暁東と梅蘭芳

しかし当時、梅蘭芳さんはすでに結婚しており、妻が2人いたが、妻の傅志芳さんは夫の新たな関係を受け入れるのが難しく、孟暁東さんを認めなかった。梅蘭芳さんはとても恥ずかしかったので、家の外の庭で孟暁東と結婚しなければなりませんでした。その後、銃撃事件とメイの母親の死により、孟暁東はシャオを着ようとしたところをドアの外で呼び止められ、ついに二人は別れた。孟暁東はプライドと頑固さを捨てて去ることを選択した。彼女はまた、自分の関係について、「一生結婚しないか、結婚したいなら、孟暁東自身が足を踏み鳴らして震え、空から灰を落とす人と結婚するかのどちらかです」と誓った。あの人がこんなに早く来るとは思いませんでした。

孟暁東と杜岳生

この人物は上海最大のギャング、杜岳生だ。 Du Yueshengと10年間一緒に過ごした後、現在の状況が混乱し、人々がパニックに陥っていたとき、孟暁東は自分自身の中で最も豪華な結婚式を迎えました。その日、杜岳生さんは体調が悪かったにもかかわらず、新しい服を着て出席した。孟暁東は長年無関心だったが、ついに珍しい笑顔を見せた。当時大きな影響を与えたこの2つの関係と比較すると、孟暁東の才能は他の人から脇に追いやられることが多い。実は「冬の皇帝」という名前は、ただ気軽に呼ばれているわけではありません。

孟暁東の書道

1935年、誰かが上海ファンのグループにユー・シューヤンを弟子として紹介したが、ユーは拒否した。紹介者が去った後、ユーさんは隣の友人に「白人の信者もいるけど、彼らはただ頑張っているだけだよ」と尋ねると、友人は「今の世界では誰が優れているの？」と答えた。現在、素人と素人の中で、私の演技力に近く、育てることができるのは孟暁東だけです！長い待ち時間と紆余曲折を経て、孟暁東はついに悲願を達成した。

松と鶴の絵

1938年10月21日、彼女は正式にYu Shuyanの弟子となり、Yu Shuyanの最後の弟子であり、唯一の女性弟子となった。当時、孟暁東は病弱で舞台から姿を消しており、芸術に関しては献身的で粘り強く、自然にすべてを彼に教えてくれました。彼はあらゆる動きを完璧にこなすことができた。孟暁東の芸術は、俳優になった後よりも芸術家になる前から質的に飛躍しており、当時の京劇のベテランである馬連良、譚福英、楊宝仙らと渡り合うことができた。全国に広まり、「冬の皇帝」と称えられました。

秋の菊絵

ある人は次のようにコメントしました。「（孟暁東は）虞燕を崇拝して以来、寒くても夏でも毎日家で勉強しています。過去5年間で数十の戯曲を習いましたが、彼は唯一の人です」マントルの真の継承を受けたユウ派の中で... ユウ学のものは本物の研究機関のものであり、孟暁東が本当に唯一の資格のある大学院生である場合、有名であることは非常に貴重であることを意味します。しかし、偉大な芸術が広く普及できないのはいつも残念なことです。」（孟姚著『京劇の歴史』第 3 巻）

チーレディの模倣

1943年、兪書燕は膀胱癌で亡くなり、孟暁東は彼女の哀悼の対句で次のように書いた。弱々しい質感が漂い、チェンメンは手綱を握ったが、給料が渡されなかったことを後悔しており、恩師に返済することができなかった。

孟暁東と張大千の晩年

杜岳生の死後、孟暁東は香港で一人で隠遁生活を送り、弟子たちの指導に集中した。孟暁東は弟子を無作為に選んだわけではありません。彼女の生徒となる資格があるのは、才能があり、強い意志を持ち、芸術に夢中になっている人だけです。これは、彼女の 3 人の弟子、趙培信、銭培栄、呉碧章にまさに当てはまります。

1925年に阿羅漢として創建

弟子たちには非常に真剣かつ厳しく指導しており、弟子たちに許可なく外で歌ってはいけない、上手でないと外で歌ってはいけないと規定している。劉佳佑によれば、彼女にはかつて幽派の演劇芸術を垣間見た準弟子がいて、歌も演技も一定のレベルに達していたという。リハーサルもあり、とても評判がよかったです。すぐに「キャッチ・アンド・リリース」を覚え、唱えたり歌ったりしながら体の動きを披露し、アレンジが上手になったと感じた後、台北で何度も演奏するように誘われた。しかし、孟暁東は自分のパフォーマンスや伝染性が完璧ではないと考えていたため、決して同意しませんでした。

1925 年に、彼は富と権力の不滅の者になりました。

1977 年 5 月 25 日、孟暁東は 70 歳で病死しました。彼女は人生の喜びと悲しみを奪い、世界に別れを告げましたが、彼女は幽派を継承し、中国の民族文化の本質を保存することに顕著な貢献者です。

ソン・メイリン

花火はとても綺麗で、家にいるような気分になります

宋 美齢は 1897 年に上海市浦東市川沙鎮蘭峰堂 74 巷 1 号で生まれました。中華民国の元ファーストレディである彼女は、蒋介石と50年近く結婚しており、蒋介石の外交補佐官を務めていた。孔家、宋家の強い支援と米国留学の経歴を背景に、政治、外交などの分野で活躍し、中国現代史や中米関係に多大な影響を与えた。

宋美齢氏の米国議会での横暴な演説

チャーチルはかつてルーズベルトにこう言った、「この中国人女性は弱者ではない！」 誇り高く有名な英国首相であるチャーチルは、宋美齢が世界で最も尊敬する数少ない女性の一人であると何度も公に述べているが、彼女の傲慢さは。と魅力が両方とも印象的で、とても心温まるものです。キッシンジャー元米国務長官も宋美齢を「並外れた女性の感情で世界に影響を与えた、困難な時代の美人だ。彼女は私たちの永遠の評価と配慮に値する」と称賛し、夫の蔣介石も「我が祖国に敬意を表したい」と述べた。妻の能力は陸軍20個師団に相当する。」

ソン・メイリンは幼少期に米国に留学し、英語に堪能であったことに加え、6ヶ国語に堪能で、ピアノ演奏にも堪能で、伝統的な中国絵画にも造詣が深く、書道にも優れていました。

彼女は非常に才能があり、幼い頃から絵を描くのが好きでした。抗日戦争の早い段階で、張大千は村民の張群に紹介され、一時期重慶で宋美齢の伝統的な中国絵画の家庭教師を務めました。宋美齢は当時、張大千と宋美齢の作品を大切にしていました。

1949年に宋美齢が蒋介石とともに台湾に渡った後、宋美齢の最も好きな娯楽であり最も力を入れたのは、主に伝統的な中国絵画を中心とした絵画の学習であると言えます。最初は冗談だと思っていた蒋介石も、寝食を忘れて絵を描くうちに次第に真剣になっていき、徐々に絵の腕が上がっていった。蒋介石さんはとても驚き、妻の作品を海外の友人に見せて鑑賞するようになりました。

興味深いことに、宋美齢の絵画はかつて鄭満青によってゴーストライトされたものであると考えられていましたが、この見方を変えるために、宋美齢は台湾の有名な画家たちを士林公邸での夕食に招待し、その後、鄭満青は全員で一緒に絵を描くことを提案しました。そこで、宋美齢は公衆の面前で静かに絵を描きました。それ以来、宋美齢の絵が本物であることを疑う人は誰もいませんでした。

張大千が台湾に定住した後、張群は張大千に宋美齢を閉ざされた弟子として受け入れるよう頼んだ。晩年、宋美齢は邸宅で度々個展を開催し、張大千、鄭満清、黄俊碧などの有名な画家を士林邸に招き、食卓で絵師たちが作品について語り合いました。過去と現在、夕食とお茶の後に一緒にインクを飛ばすのは楽しいです。絵画を学ぶために、彼女はよく台北の故宮博物院に通い、有名な絵画を借りて観察し研究しました。晩年はアメリカに住んでいたが、時折ギャラリーや美術館を訪れ、初期の絵を描いた。

1975年に渡米して隠遁生活を送った後も、高齢にもかかわらず絵画に対する深い情熱を持ち、よく作品を取り出してじっくり鑑賞した。ソン・メイリンさんは晩年に長く米国に定住し、2003年10月24日に106歳で亡くなった。

一瞬の若々しさは永遠に残る、

流れる水と落ちた花の残り香が残り、

振り返ってみると本当に傑作ですね。