nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Il y a un poème dans "A Dream of Red Mansions" qui dit : "Le tempérament est aussi beau qu'une orchidée, et le talent est aussi parfumé qu'un immortel." Cela signifie que le tempérament est aussi beau qu'une orchidée dans la vallée. , aussi parfumé et pur, et le talent est exceptionnel et aussi intelligent et agile qu'une fée.

En regardant les six « beautés » de la République de Chine,

Ce ne sont pas seulement de beaux canaris,

C'est aussi une alouette avec à la fois du talent et de l'apparence !

Avec un beau visage,

Tempérament et talent sans égal,

Il écrit le chapitre de la vie avec sa personnalité et ses talents uniques.

Ou en balançant l'encre, ou en broyant le fin travail du pinceau,

Les femmes ne laissent pas tomber les hommes et ne font qu'un

Des paysages uniques et époustouflants.

Lin Huiyin

Le plus beau jour d'avril du monde

Lin Huiyin, qui n'a jamais été submergée ou oubliée par le temps, est une femme talentueuse de Jiangnan et d'une beauté sans égal. Son nom vient de « Poésie · Daya · Siqi » : La grande concubine est Huiyin, donc Baisi est un mâle. Plus tard, parce qu'il était souvent confondu avec Lin Weiyin, un écrivain de l'époque, il a changé son nom pour Huiyin.

▲ Diplômé du Département des Beaux-Arts de l'Université de Pennsylvanie en 1927

Lin Huiyin est ce genre de femme noble chinoise intelligente avec une éducation et des idées occidentales. C'est une femme rare et talentueuse. Mais l'agitation et la confusion constantes entre Xu Zhimo, Liang Sicheng et Jin Yuelin sont devenues la plus grande source de compréhension d'elle par les gens. Mais si vous vous rapprochez vraiment d'elle et comprenez sa vie, ses pensées et ses choix, vous constaterez qu'elle a un esprit indépendant et un tempérament moderne qui sont rares chez les femmes chinoises traditionnelles.

▲ Photos de mariage de Liang Sicheng et Lin Huiyin au Canada en mars 1928. La robe de mariée a été conçue par Lin Huiyin lui-même.

Même Hu Shi l'a saluée comme une femme talentueuse de la génération chinoise. Son « talent » se reflète dans ces quatre choses : 1. La conceptrice du plan d'approfondissement de l'emblème national de la République populaire de Chine.

Lin Huiyin et Liang Sicheng ont profondément révisé le projet de l'emblème national

2. Transformé le cloisonné traditionnel.

Lin Huiyin a conçu une paire de pots avec un motif de dragon Kui

3. Participation à la conception du Monument aux héros du peuple de Tiananmen. Elle a également utilisé des méthodes scientifiques modernes pour étudier l’architecture chinoise ancienne et est devenue une pionnière dans ce domaine académique. Elle a ensuite réalisé de grandes réalisations académiques dans ce domaine et a jeté une base scientifique solide pour l’étude de l’architecture chinoise ancienne.

▲ Photos prises par Lin Huiyin lors de son inspection des bâtiments anciens du Shanxi dans les années 1930. Comme Liang Sicheng, elle a consacré toute sa vie à l'industrie de la construction en Chine.

▲ Lin Huiyin au temple Lingyan dans le village de Xiaoxiang, Fenyang en 1934 (photo de Liang Sicheng)

4. En littérature, il a écrit des essais, des poèmes, des romans, des scénarios, des traductions et des lettres, etc. Ses œuvres représentatives incluent « You Are April in the World », « Lotus Lantern », « Ninety-nine Degrees », etc.

Lin Huiyin, Rabindranath Tagore, Xu Zhimo

Tu es avril dans le monde

——Un éloge de l'amour

Je dis que tu es avril dans le monde ;

Le bruit des rires illumine la légèreté environnante ;

Danser et changer dans la gloire du printemps.

Tu es la brume du matin d'avril,

Le vent souffle doucement au crépuscule et les étoiles sont

Par inadvertance, de la bruine est tombée devant les fleurs.

Cette lumière, ce Pingting, tu l'es, Xianyan

Tu portes la couronne de fleurs, tu es

Innocent et solennel, vous êtes la pleine lune tous les soirs.

Cette couleur jaune d'oie après la fonte des neiges, tu as l'air fraîche ;

Le premier vert naissant, tu es ; tendre et joyeux

Le lotus blanc flottant dans l'eau flotte dans votre rêve.

Tu es les fleurs qui fleurissent sur chaque arbre, tu es l'hirondelle

Chuchotant entre les poutres, - tu es amour et chaleur,

C'est de l'espoir, vous êtes avril dans le monde !

Sélectionné dans le volume 1, numéro 1 de "Xuewen" (5 avril 1934)

Peut-être à cause de la guerre, ou peut-être à cause de son sens extrêmement élevé d’autocensure, les manuscrits survivants de Lin Huiyin, qu’il s’agisse de calligraphie ou de peinture, sont très peu nombreux. Néanmoins, j'espère que les informations suivantes pourront être utilisées pour restaurer un architecte littéraire au tempérament artistique.

Le distique écrit par Lin Huiyin alors qu'il avait la trentaine "La nuit, le son clair du son éteint la grue jaune, et l'oie sauvage blanche solitaire apparaît soudainement dans le ciel." C'est clair et élégant, et la méthode est. bien. À cette époque, il faisait face à la mort de son frère qui avait perdu son pays. Le chagrin intérieur de Lin Huiyin pouvait être vu dans le couplet. Cependant, les caractéristiques du caractère de Chu étaient « de l'or dans les mots, du jade dans les lignes et de la douceur ». "Les règles" étaient bien préservées par Lin Huiyin, et il avait une sorte de tempérament distant et noble, qui montre vaguement son élégance sans égal.

Calligraphie de Lin Huiyin

Calligraphie de Lin Huiyin

Les peintures de Lin Huiyin

Les peintures de Lin Huiyin

Les peintures de Lin Huiyin

Les peintures de Lin Huiyin

La gouache de Lin Huiyin "Ville natale"

Dessin animé dessiné à la main de Lin Huiyin éduquant sa fille Liang Zaibing

"Tableau de lit" peint à la main par Lin Huiyin

Il y a trop de femmes dans le monde qui sont plus belles que Lin Huiyin, mais peu sont aussi talentueuses qu'elle, et les femmes qui sont plus talentueuses qu'elle ne sont pas aussi belles qu'elle.

Lu Xiaoman

Soyez intelligent et osez aimer le vrai tempérament

Lu Xiaoman est la deuxième et dernière épouse de Xu Zhimo. Parce qu'ils avaient tous les deux une relation avec Xu Zhimo, et même que leur anniversaire de mort avait lieu début avril, à seulement un jour d'intervalle, les gens la comparaient souvent à Lin Huiyin. Ils ont beaucoup loué le rationnel Lin Huiyin, mais ils n'ont pas loué le vrai. a tempéré Lu Xiaoman. De nombreuses critiques. Elle ne savait pas que ces enchevêtrements émotionnels avaient dissimulé ses talents ; elle ne savait pas non plus que Hu Shi disait qu'elle était « un spectacle qui doit être vu » et que Liu Haisu l'appelait « une femme talentueuse d'une génération, d'une beauté sans égal ». .

Lu Xiaoman est née dans une famille d'érudits. Son père, Lu Ding, était un érudit de la fin de la dynastie Qing. Il est diplômé de l'Université Waseda au Japon et a ensuite été secrétaire aux finances et secrétaire aux impôts pendant de nombreuses années. Sa mère, Wu Manhua, était une jeune femme issue d'une famille bien connue du sud du fleuve Yangtze. Elle était particulièrement douée pour la peinture et la calligraphie. Parce qu'elle était la seule enfant survivante des neuf enfants de la famille, elle était considérée comme la prunelle de ses yeux et recevait une bonne éducation. Elle est très intelligente et possède une bonne calligraphie ;

Elle était douée à la fois en poésie et en peinture. Lorsqu'elle avait 15 ans, un étranger lui a acheté des peintures. Ses fleurs minutieuses et ses paysages à l'encre claire sont tout à fait représentatifs de la tradition locale de la dynastie Song.

Le tableau de Lu Xiaoman "Paysage printanier au sud du fleuve Yangtze"

Le tableau de Lu Xiaoman "Loisirs et écoute de la tendance"

Elle est douée en théâtre et a collaboré avec Xu Zhimo pour créer le drame en cinq actes "Bian Kungang". Elle maîtrise également le Kun Opera et peut également jouer Pi Huang, et elle a stupéfié le public dès qu'elle a commencé à chanter.

▲ Lu Xiaoman (à droite) en face de Tang Ying

En 1922, Lu Xiaoman, 19 ans, épousa Wang Geng sur ordre de ses parents. Wang Geng est beau et grand. Il est diplômé de l'Université Tsinghua et a servi très jeune comme colonel dans l'armée. Ce mariage est une « théorie conditionnelle » typique. C'est un match parfait et rend les autres envieux.

▲ Wang Geng

C'est juste que le mariage peut être calculé à l'aide de formules conditionnelles, mais pas l'amour. Avant le mariage, Lu Xiaoman était une femme indépendante et brillante, mais après le mariage, elle est devenue complice. Wang Geng se concentrait sur son travail, tandis que Xiao Man devenait un vase chez lui. Face à un mariage aussi ennuyeux, elle n'avait d'autre choix que de boire pour noyer ses chagrins.

▲Rapports sur le mariage de Lu Xiaoman et Wang Geng

Elle a besoin d’un homme qui la comprend, se soucie et l’aime vraiment. A cette époque, le poète Xu Zhimo fait irruption dans sa vie comme un étranger venu de l'extérieur. La belle dame et le poète romantique ont bu du thé, regardé l'opéra, joué aux cartes et dansé ensemble, complètement immergés dans l'amour. Rencontrer la personne que vous avez rencontrée parmi des millions de personnes, ni un pas trop tôt ni un pas trop tard, n'est arrivé qu'à l'attraper. C'est le destin.

▲ Xu Zhimo

Quand il s'agit d'amour, Lu Xiaoman est plus courageux que Xu Zhimo. Sous la pression de toutes les parties, Xu Zhimo a couru en Europe pour éviter les feux de la rampe, tandis que Lu Xiaoman a proposé l'idée du divorce à ses parents. Elle a répondu à Xu Zhimo : « Mo, je ferais mieux de me battre pour toi et de ne jamais regarder en arrière jusqu'à ce que je sois épuisée. Les gens pensent que je suis une femme qui ne sait que jouer et porter des vêtements, et tu es la première. . " Voyez mon vrai cœur à travers tous les mensonges et tous les sourires, et connaissez ma douleur ! "

Après avoir finalement épousé Xu Zhimo, ils étaient à la fois des gens romantiques et naïfs. Xu Zhimo était négligent, alors Lin Huiyin l'a abandonné ; tandis que Lu Xiaoman poursuit l'amour et le bonheur ultimes, mais il ne pourra jamais être pleinement heureux dans la vie. Bien que l'amour soit beau, il perd souvent face à la nourriture, au riz, à l'huile et au sel, ce qui est une issue inévitable pour ce couple extrêmement romantique.

Le 17 novembre 1931, après une dispute, Xu Zhimo a quitté son domicile en colère. Le 19, l'avion dans lequel Xu Zhimo voyageait a heurté une montagne à Jinan et a explosé. La seule relique restante sur les lieux était un long paysage. rouleau peint par Lu Xiaoman. En fait, il se souciait toujours de son épouse bien-aimée, il emportait souvent ses peintures avec lui et demandait aux maîtres de commenter les inscriptions. Lu Xiaoman l'aimait aussi profondément. Au moment où elle a appris la mauvaise nouvelle, elle a vieilli de plusieurs années.

▲ Lu Xiaoman, 61 ans, a été photographiée à côté du pont de rocaille dans le parc Jingshan, en face de sa résidence.

La vie de Lu Xiaoman a commencé avec la mort de Zhimo, et il y avait une ligne de démarcation claire. À partir de ce moment-là, il vivait simplement en civil et ne s'amusait pas du tout. Il commença à trier l'héritage de Zhimo et à compiler « Les Œuvres complètes de Zhimo ». Pendant sa maladie, elle reprend son pinceau, abandonne l'opium et se consacre à la peinture, utilisant la plume et l'encre pour exprimer ses sentiments sur les paysages, les fleurs et les oiseaux sur papier. Plusieurs années après la mort de Xu Zhimo, elle a même organisé une exposition d'art à Shanghai et est devenue peintre à l'Académie chinoise de peinture.

Lu Xiaoman Cuifeng Image en couleur foncée Défilement vertical

Lu Xiaoman a fabriqué un parchemin suspendu en forme de poisson rouge en 1947

Le rouleau suspendu de Lu Xiaoman réalisé par le bouddhiste laïc Ailian en 1933

Objectif d'étude moderne Panasonic Luntao de Lu Xiaoman

Le 3 avril 1965, Lu Xiaoman, une génération mondaine, décède tranquillement à Shanghai. Les funérailles ont été désertes, mais les manuscrits et les peintures qu'elle a laissés derrière elle l'ont finalement comblée. Cet homme est décédé et ses paroles ne peuvent être écrites qu’avec sa bouche comme plume, ses mots comme encre et ses mots sur papier.

Zhang Chonghe

Très froid et confiant

En République de Chine, Ye Shengtao a dit un jour : « Quiconque épouse les quatre filles talentueuses de la famille Zhang à Jiuru Lane sera heureux pour le reste de sa vie. Ces quatre sont les célèbres « Quatre sœurs de Hefei » : la sœur aînée Zhang. Yuanhe, qui est amoureux du célèbre maître d'opéra Kunqu Gu Chuan Jie ; la deuxième sœur Zhang Yunhe a épousé le linguiste Zhou Youguang ; la troisième sœur Zhang Zhaohe est devenue célèbre grâce à la poursuite de l'écrivain Shen Congwen ; douée en calligraphie et en opéra Kunqu et devint l'épouse du sinologue Fu Hansi.

La « quatrième jeune femme de la famille Zhang » est entourée d'étoiles (la première en partant de la gauche au deuxième rang est Zhang Chonghe)

Zhang Chonghe est né à Shanghai en 1913. Sa maison ancestrale est Hefei. Il est la quatrième fille de l'éducateur de Suzhou Zhang Wuling. Avant de lui donner naissance, sa mère Lu Ying avait donné naissance successivement à trois filles. L'un des grands-oncles de Chonghe s'est senti désolé pour sa mère, Lu Ying, et a proposé d'adopter Chonghe. Lu Ying a donné Chonghe à son grand-oncle. Elle y vécut jusqu'à l'âge de seize ans.

"Ti Du Go Ji" de Zhang Chonghe

Mon grand-oncle est la nièce de Li Hongzhang. Elle est très compétente et attache une grande importance à l'éducation de Xiao Chonghe. Le professeur qu'elle a embauché pour Chonghe s'appelait Zhu Moqin, un disciple de Wu Changshuo. Il était à la fois talentueux et ouvert d'esprit. Il a appris à Chonghe à apprendre le chinois ancien et a même obtenu des frottements spéciaux de la stèle de Yan Qin pour lui apprendre à pratiquer la calligraphie. Chonghe a dit que le monument Yan était très utile pour poser les fondations. Jusqu'à ce qu'elle soit vieille, elle visiterait le monument Yan Qin toutes les quelques années. Chonghe a étudié avec M. Zhu de neuf à seize ans. Ce qu'il a laissé à Chonghe n'était pas seulement une connaissance approfondie des études chinoises.

Portrait de l'opéra Kunqu par Zhang Daqian pour Zhang Chonghe

Après la mort de son grand-oncle, Chonghe, seize ans, est retourné à Jiuru Lane à Suzhou. Son père a fondé une école pour filles et les trois sœurs ont reçu une éducation combinée chinoise et occidentale, complètement différente de l'enseignement privé de Chonghe. Les sœurs sont plus de style occidental, mais Chonghe possède les meilleures compétences de la vieille école. Vivre à Suzhou a donné à Chonghe un passe-temps de toute une vie : l'opéra Kunqu. Zhang Daqian a capturé sa grâce avec une photo d'une dame. Pendant la guerre anti-japonaise, elle a émerveillé Chongqing avec sa performance « Un rêve dans le jardin ». À la fin des années 1980, pour commémorer le 300e anniversaire de la naissance de Tang Xianzu, elle est retournée en Chine et a interprété « Un rêve dans le jardin » avec sa sœur aînée Yuan He, qui a encore suscité de nombreux éloges.

En 1980, Zhang Yuanhe jouait Liu Mengmei et Zhang Chonghe jouait Du Liniang, a déclaré que c'était « la photo la plus profonde ».

Parce qu'il faisait partie d'un groupe d'érudits célèbres et de sages aussi brillants que les étoiles, les amis proches et professeurs de Zhang Chonghe comprenaient Hu Shizhi, Shen Yinmo, Zhang Shizhao, Wen Yiduo, Shen Congwen, Bian Zhilin, Zhang Daqian, etc. Pendant la guerre anti-japonaise, cette « Quatrième Miss de la famille Zhang » enjouée et intelligente dans sa jeunesse faisait la navette parmi un groupe de « quintessence des aînés chinois ». Tout comme les orchidées de printemps et les chrysanthèmes d'automne qui fleurissaient sur le champ de bataille, elle était aimée. par toutes les étoiles et se faire dorloter. Durant la République de Chine, ses réalisations en matière d'opéra Kunqu, de poésie et de calligraphie étaient toutes exceptionnelles et elle a créé de nombreuses anecdotes dans le monde littéraire.

En 1933, Shen Congwen et sa troisième sœur Zhaohe se sont mariés à Pékin. Zhang Chonghe est allé assister au mariage et vit depuis lors à Pékin. Sa famille l'a persuadée de passer l'examen d'entrée à l'université, alors elle est allée à l'Université de Pékin pour y assister. J'ai obtenu la note maximale au test de langue chinoise, en particulier l'essai « Ma vie au collège », qui a été écrit avec un grand talent littéraire et a été très apprécié par le professeur de notation. Le comité d'examen était si désireux d'admettre son talent qu'elle n'a eu d'autre choix que de « l'admettre » dans des circonstances particulières. À cette époque, il y avait de nombreux professeurs célèbres dans le département de chinois de l'Université de Pékin, et Chonghe en a beaucoup bénéficié. En troisième année, Chonghe a contracté la tuberculose et a dû abandonner ses études. Il n'a pas pu obtenir de diplôme à l'Université de Pékin. Après sa convalescence, Chu Anping du « Central Daily News » est resté en Angleterre et manquait de main-d'œuvre. Zhang Chonghe a travaillé comme éditeur du supplément « Contribution », écrivant de la prose, des croquis et des poèmes, et son talent est apparu pour la première fois.

Gongchipu « Youyuan » de Zhang Chonghe

Zhang Chonghe s'est d'abord fait connaître du public grâce à une histoire d'amour. Le héros de cette histoire d’amour était Bian Zhilin, célèbre poète de l’époque. Bian Zhilin était l'ami proche de Shen Congwen. À cette époque, Chong He vivait chez son beau-frère et les deux ont fait connaissance. On dit que la célèbre chanson "Vous vous tenez sur le pont et regardez le paysage, et les gens qui regardent le paysage vous regardent à l'étage. La lune brillante décore vos fenêtres et vous décorez les rêves des autres" a été écrite par le poète. pour Chonghe.

Bian Zhilin et Zhang Chonghe ont été photographiés sur la montagne Tianping à Suzhou en octobre 1936.

L'amour amer de Bian Zhilin pour Zhang Chonghe est presque devenu un secret de polichinelle dans le cercle littéraire de l'époque. Il a continué à lui écrire, même après son mariage et son départ pour les États-Unis. Il a minutieusement rassemblé ses écrits et les a envoyés à Hong Kong pour publication à son insu. Il l'a poursuivie pendant dix ans et ne s'est marié qu'à l'âge de 45 ans. Son amour pour elle a duré la majeure partie de sa vie. De nombreuses années plus tard, en parlant de cet « amour amer » avec son ami et étudiant Su Wei, Zhang Chonghe a déclaré : « Dire l'amour amer est un peu réticent. Je n'ai jamais été amoureux de lui, donc je ne peux pas dire si c'est amer ou pas.

Zhang Chonghe à Peiping avant la guerre anti-japonaise

Lorsque la guerre anti-japonaise a éclaté, la famille de Zhang Chonghe et Shen Congwen a déménagé vers le sud-ouest. Un an plus tard, elle a travaillé au Ritual and Music Hall du ministère de l'Éducation de Chongqing, organisant des rituels et de la musique. Au cours de cette période, Zhang Shizhao a comparé un jour Zhang Chonghe à Cai Wenji à la fin de la dynastie des Han de l'Est. Cela a rendu Zhang Chonghe très mécontent et a pensé que c'était « contraire à l'éthique » : « J'ai été exilé de Suzhou à Chongqing à cause de la guerre anti-japonaise. Comment puis-je me comparer à Cai Wenji, qui a été vaincu par les Huns et exilé dans les régions occidentales. et j'ai épousé un Hu."

Zhang Chonghe et son mari Fu Hansi

Mais à la fin, Zhang Chonghe était toujours attiré par Zhang Shizhao. En novembre 1948, Zhang Chonghe et le sinologue allemand Fu Hansi épousèrent Qin Jin. En janvier de l'année suivante, ils se rendirent tous deux aux États-Unis pour s'installer. Fu Hansi enseigne la poésie chinoise à l'Université de Yale et Zhang Chonghe enseigne la calligraphie chinoise et l'opéra Kunqu à l'Académie des Beaux-Arts de l'école. Celui qui était le plus fasciné par la culture traditionnelle chinoise a finalement choisi de quitter son pays.

"vairon"

Zhang Chonghe a été obsédé par l'art toute sa vie, mais il a toujours maintenu l'attitude d'un lettré de la vieille école qui aime l'art. Il a écrit de la calligraphie et de la poésie dès ses débuts, sans penser à les collectionner et à les publier, et encore moins à les saisir. une place dans l’histoire de l’art.

Lorsqu'elle enseignait à Yale, un étudiant étranger a imprimé pour elle un recueil de poèmes à ses propres frais. Le titre était magnifique, « Peach Blossom Fish », et la reliure était magnifique. Elle ne contenait qu'une douzaine de poèmes. Lorsqu'elle avait 100 ans, la Guangxi Normal University Press a publié une série d'œuvres de Zhang Chonghe, à savoir "Flûte du soir de la fin du monde", "Quren Hongzhao" et "Couleurs anciennes et parfum moderne". .

L'épitaphe du poète britannique John Keats dit : Ici repose un homme dont le nom est écrit sur l'eau. Zhang Chonghe est aussi une personne qui « écrit son nom sur l'eau ». Le processus d’écriture est le processus de disparition, comme un oiseau qui passe sans laisser de trace dans le ciel. Il y a une phrase dans le poème auto-écrit de Zhang Chonghe qui a un sens similaire, et qui peut résumer sa vie : il est très indifférent à ses amis proches et il passe sa vie dans la confusion.

Zhao Yidi

Les fleurs de poirier et les bégonias vieillissent ensemble

Zhao Yidi, également connue sous le nom de Qixia, surnommée Xiangsheng, est née à Hong Kong Parce qu'elle était la quatrième (plus jeune fille) parmi les sœurs, elle s'appelait Miss Zhao Si. Miss Zhao Si a une belle silhouette, adore s'habiller et sait très bien s'habiller. De plus, elle aime le sport et la lecture, elle est donc à la fois interne et externe, ce qui lui donne un tempérament élégant qui est complètement différent des gens ordinaires. Pour cette raison, elle est devenue la cover girl du "Beiyang Pictorial" de Tianjin.

L'histoire de Zhang Xueliang et de Miss Zhao Si est assez légendaire. Ils se sont rencontrés lors d'un bal à Tianjin. À cette époque, elle venait de fêter son 15e anniversaire et était dans une période de jeunesse et de romance. Elle était grande, gracieuse et avait de jolis traits. Même si à cette époque, les filles urbaines ne pouvaient l'être. classée comme classe moyenne à supérieure en termes de beauté, mais son tempérament et son comportement sont excellents, elle aime s'habiller et peut bien s'habiller, et vous pouvez dire en un coup d'œil qu'elle est le genre de femme au tempérament extraordinaire. et une éducation profonde.

Zhao Yidi

Ce jour-là, les deux sont tombés amoureux au premier regard et sont rapidement tombés amoureux. Un an plus tard, Mlle Zhao Si s'est enfuie à Shenyang. Dans les jours qui ont suivi, Zhang Xueliang et Zhao Yidi marchaient, discutaient, jouaient au ballon, jouaient aux échecs ou parlaient de nouveaux poèmes chaque fois qu'ils avaient du temps libre, et leur relation est devenue de plus en plus étroite.

Zhao Yidi

Lorsque le père de Zhao Yidi, Zhao Qinghua, a commencé à savoir que sa fille allait souvent danser et acceptait de nombreux cadeaux de Zhang Xueliang, il a exprimé un grand mécontentement. Lorsqu'il a appris que Mlle Zhao Si avait quitté la maison en privé pour rejoindre Zhang Xueliang, il a été extrêmement mécontent. en colère et a publié un article dans le journal. Une révélation. Dans l'avis, il avait l'intention de retirer Mlle Zhao Si de la salle ancestrale et n'était pas responsable de ses paroles et de ses actes futurs, bien qu'il n'y ait pas de mots pour rompre la relation entre eux. père et fille, le sens était très clair.

Les fleurs de Zhao Yidi sont aussi humides et claires que du jade

Paysage de Zhao Yidi

Mais cette Miss Zhao Si, qui est persistante, audacieuse et qui préfère ne pas avoir de réputation, ne se soucie de rien par amour. La liaison extraconjugale sans vergogne entre Zhang Xueliang et Miss Zhao Si a rendu Yu Fengzhi extrêmement triste. Cependant, cette femme généreuse et intelligente pouvait voir que la profondeur de la relation entre Zhang et Zhao dépassait la sienne, elle a donc eu le cœur de se séparer. et a accepté. Zhao Yidi est entré par la porte de la famille Zhang. Alors juste comme ça, Miss Zhao Si a emménagé dans le petit bâtiment à côté du manoir du maréchal et a donné naissance à un enfant hors mariage sous l'attention de toutes les parties.

Mlle Zhaosi

Bien que Zhang Xueliang ait eu de nombreux amants, celle qui est restée avec lui le plus longtemps était Mlle Zhao Si, qui était avec lui depuis 72 ans. Après l'incident de Xi'an, Zhang Xueliang a été emprisonnée par Chiang Kai-shek. À cette époque, Yu Fengzhi est partie se faire soigner à l'étranger pour cause de maladie et n'a pas pu prendre soin de Zhang Xueliang. Mlle Zhao Si a eu l'opportunité de servir son amant. jour et nuit.

Photos de la vie de confinement de Zhang Xueliang et de Miss Zhao Si

Pendant les cinquante-trois années de confinement, Zhang Xueliang et Mlle Zhao Si ont élevé des poulets et des canards, planté des fleurs et de l'herbe et étaient autosuffisantes. Cette Miss Zhao Si, que Zhang Xueliang désignait souvent et disait aux gens "C'est ma fille" dans un dialecte authentique du nord-est, et Zhang Xueliang s'entendaient bien et accompagnaient Zhang Xueliang à travers d'innombrables "nuits blanches" sans aucun regret. et les nuits de vie à la montagne ressemblent à "c'est dur de sécher mes larmes sur mon oreiller" et les jours claustrophobes de "après la guerre, la seule chose que je veux lire, c'est". Alors qu'il vivait isolé à Taiwan, Zhao Yidi a également publié des ouvrages tels que « Bonnes Nouvelles », « Nouvelle Vie », « Vraie Liberté », « La Grande Commission » et « Collection de témoignages de Yidi ».

Zhao Yidi s'occupe des fleurs et des plantes

Zhao Yidi fait le ménage. L'ancienne jeune femme riche se consacre désormais à la couture et est autonome en matière de nourriture et de vêtements.

Dans les années 1970, Zhang Daqian est venu des États-Unis à Taiwan. Lorsqu'il a rencontré Zhang Xueliang et sa femme, il a demandé à Zhao Yidi, comment se déroulait sa pratique de la calligraphie et de la peinture dans les années 1920. Peut-il encore peindre maintenant ? En raison de l'assignation à résidence et du fait de s'occuper de la nourriture et de la vie quotidienne de Zhang Xueliang, Zhao Yidi n'avait plus envie de peindre. Ce n’est que lorsque j’ai rencontré Zhang Daqian que mon intérêt pour la peinture s’est ravivé.

Dans sa résidence à Shuangxi, à l'extérieur de Taipei, Zhao Yidi a proposé l'idée de continuer à étudier la peinture, qui a été rapidement reconnue par Zhang Xueliang, Zhang Daqian et Zhang Qun. Après un apprentissage formel, il est devenu un proche disciple de Zhang Daqian et était plutôt un disciple. accompli en peinture.

En 1990, Zhang Xueliang a retrouvé sa liberté personnelle et en 1995, lui et Mlle Zhao Si ont quitté Taiwan et ont vécu à Hawaï, aux États-Unis. Le 22 juin 2000, Zhao Yidi est décédé de maladie à Hawaï, aux États-Unis. La relation entre Zhang Xueliang et Zhao Si était bien au-delà de celle des couples ordinaires, Zhang Xueliang, qui était extrêmement affligé, était émotif et. n'a pas pu réprimer sa douleur. Il a crié à plusieurs reprises : " Elle est partie, je veux la ramener. Je veux la ramener ! " De tels cris déchirants ont fait pleurer tous les parents et amis présents.

Le général Zhang Xueliang et Mlle Zhao Si dans leurs dernières années.

Avant de mourir, Miss Zhao Si a spécifiquement demandé à ses descendants de graver des versets de la Bible sur sa pierre tombale : « Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi ressuscitera même s'il meurt. Prise de conscience et résumé par Zhao Si de ses propres hauts et bas dans la vie.

Meng Xiaodong

Puisque tu n'as aucune intention, je vais me reposer

Meng Xiaodong

Meng Xiaodong, née dans une famille Liyuan, était une remarquable actrice de l'Opéra de Pékin dans ses premières années et était connue sous le nom de « l'Empereur de l'Hiver ». Il est un disciple du célèbre vétéran de l'Opéra de Pékin Yu Shuyan et l'un des descendants exceptionnels de l'école Yu.

Meng Xiaodong est née à Shanghai par une froide journée d'hiver, le 9 décembre 1908. Trois générations de la famille Meng ont produit neuf acteurs célèbres de l'Opéra de Pékin. Son grand-père, Meng Fubao, est né dans l'ancienne classe Huiban et était doué pour jouer Wu Jing et Wu Sheng. Son père, Meng Hongqun, était doué pour jouer les deux civils. et les militaires Lao Sheng et Wu Jing, et a même joué un rôle de soutien pour le "Roi des acteurs" Tan Xinpei. De plus, son oncle Mon oncle, ses frères et sœurs se produisent presque tous sur scène et chantent dans des opéras. Née dans une famille Liyuan, elle en a été influencée depuis qu'elle était enfant. Elle a regardé son père pratiquer et jouer, et cela lui a quelque peu plu, alors elle a commencé à apprendre à « tenir le chapiteau ».

La personne qui a vraiment commencé à s'engager dans cette voie, ou qui l'a éclairée, était son oncle Qiu Yuexiang, un ancien élève de l'École du Soleil. C'est aussi la raison pour laquelle son père, Meng Hongqun, l'a envoyée là-bas. Elle n'a été autorisée à suivre son éducation qu'en tant qu'ancienne étudiante et n'a pas été autorisée à entrer à Danxing.

Meng Xiaodong "Silang rend visite à sa mère"

Le 8 mars 1919, Meng Xiaodong, 11 ans, se produit pour la première fois sur scène à Wuxi, chantant « Xiaoyaojin » et reçoit de nombreux applaudissements. Sur scène, elle était impossible à distinguer d'un homme à une femme, et sa voix était large et brillante. Personne n'aurait pu deviner que la vieille étudiante était en fait une femme. Quiconque a vu ses photos sait qu’elle a l’air très héroïque, même aujourd’hui, et encore moins à l’époque. Au cours des six années 1919 à 1925, Meng Xiaodong a voyagé pas à pas de Shanghai à Tianjin puis à Pékin. Finalement, il est devenu célèbre dans la ville de Pékin avec "Silang rend visite à sa mère".

Afin de chercher à s'ouvrir à un nouveau monde, Meng Xiaodong a quitté Shanghai en 1925 et a décidé de se rendre au nord pour poursuivre ses études. C'est également cette année-là que Meng Xiaodong a rencontré Mei Lanfang, le roi du monde du théâtre, lors d'une réunion en salle, et les deux ont joué dans le classique "You Dragon Plays with the Phoenix". Sur scène, Meng Xiaodong est le suave empereur Zhengde, tandis que Mei Lanfang est la charmante sœur Li Feng. En dehors de la scène, Meng Xiaodong est une belle fille éblouissante, tandis que Mei Lanfang est un beau jeune homme avec une excellente attitude. L'homme est affectueux et la concubine est intéressée. Au fil du temps, les deux hommes sont progressivement tombés amoureux.

Meng Xiaodong et Mei Lanfang

Mais à cette époque, Mei Lanfang était déjà mariée et avait deux femmes. Sa femme, Fu Zhifang, avait du mal à accepter la nouvelle relation de son mari. Elle ne voulait pas laisser Meng Xiaodong entrer et ne la reconnaissait pas. Mei Lanfang était très embarrassée, elle a donc dû épouser Meng Xiaodong dans une cour à l'extérieur de chez elle. Plus tard, en raison de l'affaire de la fusillade et de la mort de la mère de Mei, Meng Xiaodong a été arrêté devant la porte alors qu'il allait porter Xiao. Les deux se sont finalement séparés. Meng Xiaodong a choisi de partir avec sa fierté et son entêtement. Elle a également fait un vœu à propos de sa relation : « Soit vous ne vous marierez jamais pour le reste de votre vie, soit si vous voulez vous marier, vous épouserez quelqu'un qui piétine, tremble et jette elle-même les cendres du ciel. Je ne m'attendais pas à ce que cette personne vienne si vite.

Meng Xiaodong et Du Yuesheng

Cette personne est Du Yuesheng, le plus grand gangster de Shanghai. Après avoir été avec Du Yuesheng pendant dix ans, alors que la situation actuelle était turbulente et que les gens étaient paniqués, Meng Xiaodong a inauguré son mariage le plus luxueux. Ce jour-là, Du Yuesheng était présent bien qu'il soit malade et vêtu de nouveaux vêtements. Meng Xiaodong était indifférente depuis de nombreuses années et a finalement montré un sourire rare. Par rapport à ces deux relations qui ont eu une grande influence à l'époque, les talents de Meng Xiaodong sont souvent mis de côté par les autres. En fait, le nom « Empereur de l’Hiver » n’est pas simplement appelé avec désinvolture.

Calligraphie de Meng Xiaodong

En 1935, quelqu'un a présenté un groupe de fans de Shanghai pour prendre Yu Shuyan comme disciple, mais Yu a refusé. Après le départ de l'introducteur, Yu a dit à l'ami à côté de lui : « Certaines personnes sont aussi des croyants blancs, et ils font juste de leur mieux. » L'ami a demandé : « Dans le monde d'aujourd'hui, qui est meilleur ? À l'heure actuelle, parmi les profanes et les profanes, Meng Xiaodong est la seule qui soit proche de mes talents d'acteur et qui puisse être cultivée ! « Partout où viendra la sincérité, l'or et la pierre seront ouverts ! Après une longue attente et de nombreux rebondissements, Meng Xiaodong a finalement réalisé son souhait de longue date.

Photo de pin et de grue

Le 21 octobre 1938, elle devint officiellement la disciple de Yu Shuyan, devenant ainsi la dernière disciple de Yu Shuyan et la seule disciple féminine. À cette époque, Yu Shuyan était faible et malade et avait depuis longtemps disparu de la scène. Meng Xiaodong servait avec diligence et prenait bien soin de lui. En matière d'art, il était dévoué et persistant, et Yu Shuyan lui a naturellement tout appris. il pouvait rendre chaque mouvement parfait. L'art de Meng Xiaodong a fait un saut qualitatif avant qu'il ne devienne artiste qu'après qu'il soit devenu artiste. Il a pu rivaliser avec Ma Lianliang, Tan Fuying et Yang Baosen, les anciens vétérans de l'Opéra de Pékin à cette époque. le pays et a été honoré comme « l'empereur de l'hiver ».

Photo de chrysanthème d'automne

Quelqu'un a commenté : « (Meng Xiaodong) vénère Shu Yan depuis lors, et il doit se rendre chez Yu tous les jours pour étudier, peu importe le froid ou l'été. Au cours des cinq dernières années, il a appris des dizaines de pièces de théâtre, et il est la seule personne de la secte Yu à avoir reçu le véritable héritage du manteau. Si les choses de l'école Yu appartiennent à de véritables instituts de recherche, et Meng Xiaodong est vraiment le seul étudiant diplômé qualifié à être célèbre. signifie être extrêmement précieux, mais il est toujours dommage que le grand art ne puisse pas être largement diffusé. " (Meng Yao. "Histoire de l'opéra chinois" Volume 3)

Imitation de la Dame Qi

En 1943, Yu Shuyan est décédée d'un cancer de la vessie. Meng Xiaodong a pleuré son mentor. Son couplet élégiaque a écrit : La dynastie Qing a hérité de l'héritage du monde et Shangyuan était célèbre. Depuis le déclin de l'art, qui peut transmettre la rime de la musique ? La texture s'éloigne., Cheng Men tient la bride, mais regrette que le salaire n'ait pas été transmis. Il a le cœur brisé et incapable de rembourser son mentor.

Meng Xiaodong et Zhang Daqian dans leurs dernières années

Après la mort de Du Yuesheng, Meng Xiaodong a vécu seul à Hong Kong, vivant isolé et se concentrant sur l'enseignement de ses disciples. Meng Xiaodong n’a pas choisi ses disciples au hasard. Seuls ceux qui sont talentueux, volontaires et obsédés par l'art sont qualifiés pour être ses étudiants. C'est exactement le cas de ses trois disciples, Zhao Peixin, Qian Peirong et Wu Bizhang.

Créé sous le nom d'Arhat en 1925

Elle enseigne à ses disciples de manière extrêmement sérieuse et stricte, et stipule que sans sa permission, ils ne sont pas autorisés à chanter dehors sans sa permission, et ils ne sont pas autorisés à chanter dehors sans être compétents. Selon Liu Jiayou, elle avait autrefois un quasi-disciple qui avait un aperçu des arts théâtraux de l'école Yu et avait atteint un certain niveau à la fois en chant et en théâtre. Il y a eu une répétition et la réputation était très bonne. Bientôt, il a appris "Catch and Release" et a exécuté les mouvements du corps tout en chantant et en chantant. Après s'être senti compétent dans l'arrangement, il a été invité à le jouer à plusieurs reprises à Taipei. Mais Meng Xiaodong pensait qu'il n'était pas parfait dans sa performance et son attitude contagieuse, donc il n'a jamais accepté.

En 1925, il devient l’Immortel de la richesse et du pouvoir.

Le 25 mai 1977, Meng Xiaodong est décédée de maladie à l'âge de soixante-dix ans. Elle a emporté les joies et les chagrins de sa vie et a dit au revoir au monde ; cependant, elle a hérité de l'école Yu et a fait transmettre l'art de l'école Yu. Elle contribue de manière exceptionnelle à la préservation de l'essence de la culture nationale chinoise.

Soong Meiling

Les feux d'artifice sont géniaux et on se sent comme à la maison

Song Meiling est né en 1897 au n°1, Lane 74, Lanfentang, ville de Chuansha, Pudong, Shanghai. Ancienne Première Dame de la République de Chine, elle a été mariée à Chiang Kai-shek pendant près de 50 ans et a été l'assistante diplomatique de Chiang Kai-shek. Fort du soutien des familles Kong et Song et de ses études aux États-Unis, il a été actif dans la politique, la diplomatie et dans d'autres domaines, et a eu un impact profond sur l'histoire moderne de la Chine et les relations sino-américaines.

Le discours dominateur de Soong Meiling au Congrès américain

Churchill a dit un jour à Roosevelt : « Cette femme chinoise n'est pas une faible ! » Churchill, le fier et célèbre Premier ministre britannique, a déclaré publiquement à plusieurs reprises que Soong Meiling est l'une des rares femmes qu'il admire le plus au monde. et le charme sont tous deux impressionnants. L'ancien secrétaire d'État américain Kissinger a également salué Soong Meiling comme "une beauté dans des temps troublés qui a influencé le monde avec ses extraordinaires émotions féminines. Elle est digne de notre appréciation et de notre considération éternelles", a déclaré son mari, Chiang Kai-shek. les capacités de sa femme sont dignes de 20 divisions militaires.

Song Meiling a étudié aux États-Unis dans ses premières années. En plus de maîtriser l'anglais, elle maîtrisait également six langues, maîtrisait le piano, avait de profondes connaissances en peinture traditionnelle chinoise et était bonne en calligraphie.

Elle était très talentueuse et aimait peindre depuis qu'elle était enfant. Dès la guerre anti-japonaise, Zhang Daqian a été présentée par Zhang Qun, un autre villageois, et a été le professeur de peinture traditionnelle chinoise de Soong Meiling à Chongqing pendant un certain temps. . Soong Meiling en a beaucoup profité. La famille Jiang a toujours apprécié les travaux de Zhang Daqian et Soong Meiling à cette époque.

Après que Soong Meiling soit allée à Taiwan avec Chiang Kai-shek en 1949, on peut dire que le passe-temps favori de Soong Meiling et celui dans lequel elle a consacré le plus d'efforts était l'apprentissage de la peinture, principalement la peinture traditionnelle chinoise. Au début, Chiang Kai-shek pensait qu'elle plaisantait. De façon inattendue, elle est devenue de plus en plus sérieuse à mesure qu'elle peignait, oubliant de dormir et de manger, et ses compétences en peinture se sont progressivement améliorées. Chiang était tellement surpris qu'il montrait souvent les œuvres de sa femme à des amis internationaux pour les apprécier.

Fait intéressant : on pensait autrefois que les peintures de Song Meiling avaient été écrites par Zheng Manqing. Afin de changer ce point de vue, Soong Meiling a invité de célèbres peintres taïwanais à dîner à la résidence officielle de Shilin, puis Zheng Manqing a suggéré qu'ils peignent tous ensemble. Ainsi, à la vue du public, Song Meiling peignait calmement. Dès lors, personne ne doute de l’authenticité des peintures de Song Meiling.

Après que Zhang Daqian se soit installé à Taiwan, Zhang Qun a demandé à Zhang Daqian d'accepter Soong Meiling comme son disciple fermé. Au cours de ses dernières années, Soong Meiling organisait souvent des expositions d'art personnelles dans sa résidence et invitait des peintres célèbres tels que Zhang Daqian, Zheng Manqing et Huang Junbi à la résidence Shilin pour commenter ses œuvres. À la table du repas, les peintres parlaient. le passé et le présent, et éclabousser de l'encre ensemble après le dîner et le thé. Afin d'apprendre la peinture, elle se rendait souvent au Musée national du palais de Taipei pour emprunter des tableaux célèbres afin d'observer et d'étudier. Lorsqu'il vivait aux États-Unis dans ses dernières années, il visitait occasionnellement des galeries et des musées d'art et peignait dans ses premières années.

Après être parti vivre isolé aux États-Unis en 1975, malgré son âge avancé, il avait toujours une profonde passion pour la peinture et sortait souvent ses œuvres pour les apprécier avec attention. Song Meiling s'est installée longtemps aux États-Unis au cours de ses dernières années. Elle est décédée aux États-Unis le 24 octobre 2003, à l'âge de 106 ans.

La jeunesse d'un instant reste pour toujours,

L'eau qui coule et le parfum persistant des fleurs tombées demeurent,

Avec le recul, c'est vraiment un chef-d'œuvre.