ニュース

鄭琴文、女子シングルス決勝進出:とても疲れているが、代表としてあと3時間はプレーできる

2024-08-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

8月1日、パリオリンピックのテニス女子シングルス準決勝で、中国選手の鄭琴文選手が世界ランキング1位のポーランド選手であるシフィアテク選手を破って決勝に進出し、オリンピックの中国テニスシングルスで最高の成績を収めた。

試合後、鄭欽文はサイドラインで「明日はやっと休みが取れる。興奮しすぎてゆっくり休めないのか?」と尋ねられた。

鄭琴文さんは深呼吸してこう言いました。「はい、今私を支えているのは信仰だけです。睡眠不足でとても疲れていて、体調も限界に達しています。でも、理由はわかりません」この大会では、余力が私を支えてくれていると感じました。全豪オープンではとても疲れていて、もう続けられないと感じたのを覚えています。でも、今日はプレーを続けることができると感じています。たとえあなたが私を手放したとしても、私は祖国のためにあと3時間戦ったし、それでもまた戦うだろう。」

新黄河紙の報道によると、試合後、鄭欽文選手はオリンピック決勝進出に応え、「子供の頃から歴史を打ち破る人物になりたいとずっと思っており、一生懸命努力してきた」と語った。この道はまだ終わっていないことは分かっていますが、私はここで終わりたくありません。もちろん、私は最後まで戦い続けたいと思っています。決勝で何が起こるかは分からないが、最後まで戦うことはできると思う。」





写真は出場中の鄭欽文選手

鄭琴文とシフィアテクはこれまでに6回対戦しているが、いずれも敗れている。パリオリンピックでは鄭琴文が粘り強いパフォーマンスを見せ、シフィアテクにキャリア初勝利を収めた。

その結果、鄭琴文はオリンピックにおける中国テニス史上最高のシングルス記録を樹立した。2008年の北京オリンピックでは、李娜が女子テニスシングルスで4位になったことがある。

シフィアテクと対戦した鄭琴文は、激しい2セットの末に2-0で勝利し、キャリア初のオリンピック出場で女子シングルス決勝に進出し、オリンピック金メダルへの攻撃を開始する。

金メダル決定戦では、鄭琴文はスロバキアのシュミドロワとクロアチアのベキッチの勝者と対戦する。

参考文献

奇跡を起こしてください!鄭欽文が世界ランキング1位を破り、中国チームが16年ぶりに表彰台に戻ってきた。



鄭欽文が決勝進出

終了したばかりのオリンピックテニス女子シングルス準決勝で、中国の21歳の鄭琴文選手が、大会第1シードで現在世界ランキング1位のポーランド選手スビアテク選手を2対0で破り、無事女子シングルス決勝に進出しました!

プロモーションの逆転の旅

世界1位相手に6連敗

鄭琴文選手がオリンピック出場権を獲得するまでの道のりは、険しいものでした。



パリオリンピックテニスの女子シングルス準決勝で、中国選手の鄭琴文選手がポーランドのスビアテク選手を2対0で破り、新華社記者高静氏撮影で決勝に進出した。

今大会の第6シードとして、この2日間で3時間以上に及ぶ激闘を2度経験し、世界15位のアメリカのエマ・ナバロや元世界1位のドイツのベテラン、アンジェリーク・コーベルを相次いで敗退させた。

2回連続の壮大なカムバックにより、ファンは鄭琴文に「逆転女王」の称号を与えましたが、これは鄭琴文の体力を大幅に消耗させました。

昨日ケルバーを破った後、鄭琴文は興奮を隠せず、コート上で泣き出したこともあった。試合後、彼女は「自分の限界を超えていたので、この勝利を収めたときは自分の感情をまったくコントロールできなかった」と説明し、実際に試合の後半には興味を失ったことも認めた。このゲームは本当に難しいです。これまでのキャリアの中で最も難しいゲームかもしれません。実際、ゲームの終わりに向けてエネルギーを失いました。しばらく息ができず、足が鉛で満たされているように感じました。」

しかし、彼女の強い意志に頼って、鄭琴文はまだ「トップ」であると彼女は言った、「私はまだ自分自身に期待しており、私はまだ中国(チーム)のためにもっと多くの試合に勝ちたいと思っています!」



8月1日、鄭琴文は試合で得点したことを祝った

しかし、準決勝に入った後、鄭琴文はトーナメントの第1シードで現在世界ランキング1位のスビアテクと対戦した。前方には強力な敵がおり、鄭欽文は2日連続で激しい戦いを続けているが、試合前、人々はこの試合についてあまり楽観的ではなかった。

2001 年生まれのスビアテクは、すでにグランドスラム女子シングルスで 5 回優勝していることをご存知でしょう。駆け出しのポーランド人選手は、2021年に初めて世界ランキングでトップ10入りを果たし、その後成績はロケットのように急上昇し、半年足らずで世界4位になった。一方で、鄭欽文のランキングは依然としてトップ100圏外にある。

2022 年、スビアテクはさまざまな競技で 20 連勝、35 連勝などの輝かしい成績を収め、キャリア爆発をもたらし、32 週連続で世界ランキング 1 位を獲得しました。

これまでのキャリアにおいて、両者は計6回対戦したが、結果は一方的で、鄭琴文は一度も勝ったことがなかった。

しかし、そんな不利な状況の中、鄭琴文はローランギャロスのクレーコートで奇跡を起こした。 6対2、7対5で相手を快勝し、パリオリンピック女子シングルス決勝に進出した。

過去2回の激戦とは異なり、鄭欽文はこの試合序盤から調子を整え、第1セットでは相手にあまりチャンスを与えず、わずか39分で勝利した。第2セット序盤、相手がリードを奪い4対0のアドバンテージを獲得。しかし鄭琴文は諦めず、次々とスコアを4対4に追いついた。その後、鄭琴文は相手のサービスでチャンスをつかみ、最後に最初のマッチポイントを掴んだ。それを入れて試合に勝ちました。

鄭琴文はこの試合では安定したプレーを見せ、これまでの2試合で問題となっていたエラーを変え、試合全体を通してアンフォーストエラーを13本しか犯さず、相手よりも23本少なかった。女子シングルスの決勝は2日後の北京時間8月3日18時に開催されます。鄭琴文が再び皆さんにサプライズをもたらすことを楽しみにしています。

16年ぶりに再び表彰台へ

テニスというスポーツは長らくヨーロッパとアメリカの選手が独占してきたが、中国の選手は16年間オリンピックの表彰台に登ることができていない。

北京オリンピックでは李娜が4位となり、中国チームの女子シングルス史上最高記録を樹立した。鄭潔燕子コンビはダブルス競技で貴重な銅メダルを獲得した。中国テニス選手がオリンピックで表彰台に立ったのはこれが最後でもある。



李娜、北京オリンピック女子シングルスで4位に終わった

今回、鄭琴文は女子シングルスで躍進を遂げ、オリンピック出場以来の中国女子シングルス史上最高記録を樹立した。

これ以前、オリンピックにおける中国女子テニスチームの最高記録はリー・ティンと孫天天の組み合わせのものであった。



2004年8月22日、オリンピック女子テニスダブルス決勝で中国選手の孫天天選手(右)と李廷選手がスペイン選手のマルティネス/パスカーレを2-0で破り優勝した。中国選手が女子テニス選手権で優勝したのはこれが初めてだった。オリンピック金メダル。

2004年のアテネオリンピックでは、中国はスペインのマルティネス・パスクアルを合計スコア2:0で破り、テニスの主要競技において中国初の世界選手権優勝を果たした。

鄭欽文選手が20年ぶりに中国に再び金メダルを獲得できるかどうか、見守っていきましょう!