ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[文/オブザーバーネットワーク阮佳琦]

次から次へと波がやってきます。今週、英国の小さな町で子供たちに対する凶悪なナイフによる襲撃事件が発生し、３人の少女が死亡した。翌日、関係地域で通夜が行われてから数時間も経たないうちに、町で別の暴力暴動が発生した。

英国放送協会（ＢＢＣ）によると、現地時間３０日、マージーサイド市サウスポートのセント・ルークス・ロードにあるモスク付近に数百人のデモ参加者が集まり、モスクの正面玄関にレンガを投げつけた。 、瓶、花火、石などで顔を覆い、フードやスカーフをかぶった人も多かった。暴動鎮圧用装備を装備した地元警察がすぐに現場に到着して彼と対峙したが、最終的に暴力的な衝突に発展した。

この紛争で警察官39人が負傷し、このうち27人が病院に送られ、12人が治療を受けて退院した。マージーサイド警察は、警察官8人が骨折、裂傷、鼻骨折の疑い、脳震盪などの重傷を負ったと発表した。他の警官も頭部や顔面に重傷を負い、警官１人が意識を失った。混乱の中でパトカーも放火され、警察犬３頭が負傷した。

マージーサイド警察によると、今回の暴行には極度のイスラム嫌悪を示す英国の極右団体「イングランド防衛同盟（ＥＤＬ）」の支持者が関与したとみられる。警察は、ナイフによる襲撃事件の容疑者の身元が暴力を煽ったイスラム主義者に関係しており、EDLが憎しみと暴力を煽るために子供たちに対するこの事件を利用しているという虚偽の主張をオンラインで非難した。

マージーサイド警察のアレックス・ゴス巡査部長は、「現在警察に拘留されている容疑者の身元については多くの憶測や憶測があり、これを利用して街に暴力と混乱をもたらしている人もいる」と述べた。逮捕された人物は英国生まれであり、現時点での憶測は誰の役にも立たないとすでに述べた。」

同氏は、暴動に関与した者の多くは「マージーサイドに住んでおらず、住民のことを気にしていなかった」が、犯罪者らは庭の壁を破壊し、レンガで警察官を攻撃し、放火し、駐車場に駐車していたモスクの車を損傷したと付け加えた。

「これは地域社会、特に月曜日の（ナイフ銃撃）事件の影響を今も受けている地域社会を扱う方法ではない」とゴス氏は、警察は「大きな被害を受けた」地域で「深刻な暴力」に直面していると憤った。嫌だ」こんな事があったとは。

サウスポート町の労働評議会議員パトリック・ハーリー氏もBBCとのインタビューで、「暴動」は「町外の人々」によって主導されたものだと指摘した。

同氏は、「列車で侵入した凶悪犯ら」が「自らの政治的目的を達成するために3人の子供の死を利用」していると非難し、犠牲者の家族を完全に軽視し、敬意を示さず、悲しみに暮れる町と家族を「乗っ取った」と非難した。犠牲者の家族のために、この町に敬意を表します。

現地時間30日、スターマー新首相はイベット・クーパー内務大臣を伴い、襲撃現場を視察した。

その日遅く、彼はソーシャルプラットフォーム上でデモ参加者に警告した。

現地時間7月29日、マージーサイド州サウスポートの児童ダンス学校でナイフによる襲撃が発生し、児童3人が死亡、8人が負傷し、うち5人が重傷を負った。ダンス教師を含む大人２人が重傷を負ったが、警察は襲撃された子供たちをかばった際に負傷したとみている。

警察が殺害された少女３人の身元を公表したことを受け、火曜日、ロード・ストリートのアトキンソン・ギャラリー前で行われた平和的な通夜には１０００人以上が参加した。

英国カーディフ生まれの17歳男性容疑者が逮捕されたが、法的理由により名前は公表できないとのことだが、英国メディアは両親がルワンダ出身でサウスポートの町に移住したとのみ伝えた。 2013年に。警察は襲撃の動機は「不明」だが、テロとの関連はないと発表した。マージーサイド警察は「目に見える存在を提供し、地域社会に安心感を与えるため」、引き続きこの地域に警察を追加配置する予定である。

ABC によると、英国で最も深刻な児童襲撃事件は 1996 年に発生しました。トーマス・ハミルトン（当時43歳）はスコットランドのダンブレーンにある学校の体育館で幼稚園児16人と教師1人を射殺した。それ以来、英国ではほぼすべての種類の拳銃の個人所有が禁止された。

プレス・トラスト・オブ・インディアは、英国では銃乱射事件や銃による殺人は稀だと報じている。 2022 年 3 月から 2023 年 3 月にかけて、殺人事件の約 40% がナイフを使用しました。最近のナイフ犯罪の多発は国民の不安を引き起こしており、政府は刃物を禁止するためのさらなる措置を講じる必要があります。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。