ニュース

ここ数日、舞台裏で何度も勧められているドラマがありますが、サーはまだそれを書いていません。

『Dislocation』はフォグ・シアターのまたしても失敗作と言われている。

書きたくないわけではありません。

しかし、ドラマを見ていくうちに、実はこのドラマはそんな単純なものではないと言わんばかりに、漠然とした取るに足らない何かが惹かれるのではないかといつも感じていた。

卿は早期に判断を下す気はない。

今。

最終エピソードを見た後、サーはついに自分の疑念を認めた。この番組はそれほど悪くない。

とはいえ、それほど「曖昧」であってはなりません。

これは今のリズムに合ったテレビシリーズではありません。

2倍速で見ることはできません。

クズ男を殺す家族倫理ドラマでも、「奇妙な事件」で注目を集める3分間の短いビデオ解釈ドラマでもない。

なぜ。

サーは、10 の詳細を使用して、このドラマの本当の姿を復元します。

脱臼

「ストラグル」の元「CP」にはマー・イーリとトン・ダーウェイが主演しました。

プロデュースはハン・サンピン。

ストーリーの簡単な紹介から始めましょう。

「転位」は、1975年に出版された日本の作家、松本清張のミステリー小説「交錯する情景」を原作としています。

したがって、Zijin Chenのようなストーリーに「ネットワーク感」はありません。

警察が手がかりを追いかけていたとき、彼らは事件の推理ほど本格的ではありませんでしたが、幸いなことに、彼らはあらゆる微妙な手がかりを着実かつ執拗に追跡し、最終的に事件の真実を発見しました。

この微妙なディテールの発見の感覚は、読者/視聴者に最後に突然の悟りの感覚を与えます。

『Dislocation』は小説内の事件のストーリーを採用している。

強姦殺人事件を利用して「盗作」小説が作られた。

彼らは、殺人現場の描写がベストセラー小説の内容と全く同じであることを発見した。

しかし、手がかりを追っていくと、その小説は「6ページ」であり、オリジナルではないことが分かりました。

殺人者は誰ですか？

そしてこの小説の裏には、もう一つの失踪事件が絡んでいた…。

小説とテレビシリーズのギャップを比較するために、サーは午後を費やして 240 ページの小説を読みました (学者にとって、これがいかがわしいことでしょうか?

ストーリーの枠組みはほぼ完全に小説の伏線を踏襲しています。

そして、純粋に論理的推論の観点からそれを考えれば。

TVシリーズには2つの優れた改作がある

第一に、男性主人公の殺人動機が合理化され補足されたこと、第二に、特定の重要な証拠が発見された後、証拠の連鎖がより完全になったことです。

したがって、『脱臼』の適応は悪くない。

しかし、それだけでしょうか？

いいえ。

次に、サーが話したいこれら 10 の詳細は、脚本家と監督によって劇の中に埋められた実際の彫刻です。

（追記 この記事には文字数が多く、ネタバレも多く含まれております。まだ見ていない方は保存して、番組視聴後にお読みください）

01

手

「Dislocation」で最も魅力的で誤解されやすいカップルは、Tong Dawei が演じる Gu Jiming と Lan Yingying が演じる Su Zhenzhen です。

貧しい作家が金持ちの娘と恋に落ちる物語。

しかし、二人の間では、「枝に乗って飛んでいるフェニックスの男」ほど単純ではありません。

重要な詳細

手。

手は二人の関係において最も一般的なパーツであり、お互いの内面の感情が伝わりやすいテーマでもあります。

それはまた、二人の間の異常な関係を漠然と説明しました。

例えば。

ほら、二人が最初に登場したとき、カメラは主人公を写すものではありませんでした。

でも手は一対。

女性は特に男性を隣に抱きしめた。

「パンプアップ」のように見えますが、実際はどうなのでしょうか？

そう、「クランプ」です。

これは顧吉明氏の本の発売で、スーツとネクタイ姿の新人ベストセラー作家が壇上で講演するよう求められた。

彼はいくつかの発言をした後、珍しい動きをした

下肢に麻痺のある婚約者の蘇振真さんを聴衆に紹介します。

観客のささやきの中、スー・ジェンジェンは知らず知らずのうちにステージに引きずり込まれていた。

よく見ると、この瞬間マイクを握っているのは顧吉明の手であり、蘇振真の顔はこのスピーチに対する不本意でいっぱいです。

それは彼女にとって公の場での屈辱のようなものだった。

この時点で詳細が現れ、カメラは再び手に焦点を合わせました。

よく見て

蘇真真の手は顧吉明の手の中にあり、それを取り除くことができなかった。

すみません、今誰が誰を「検閲」していますか？

実を言うと。

この二人の関係は、実際には相互利用のための利益の交換に近いものです。

そこで監督はここで「手」の比喩をたくさん使いました。

手は何を表しているのでしょうか？

もう一つのより単純な例

交通事故で足が不自由になり、婚約者が逃げ出した蘇振真さんは、療養中に病院のベッドで人形の絵を描いた。

おそらく、蘇振真は麻痺した後、糸につながれた人形になり、他人に操られることしかできないと思うでしょうか？

でも本当は、彼女はその「手」になりたかったのです。

「手」の力を使って他人をコントロールし、自分自身の成功した人生を手に入れましょう。

そしてこの人はGu Jimingです。

彼女はグー・ジミンを愛していますか？

愛じゃない。

彼と一緒にいて彼を成功者にするのは、自分を良く見せるためだけです。

ク・ジに自分の気持ちを打ち明けたとき、彼女が差し出した手を見てください

それは嘆願のように見えた。

恋人のようにコケティッシュに振る舞ったり、対等な立場で手を繋いだりするのではなく。

そんな両手と比べてみます。

グー・ジミンと彼のガールフレンドです

誘惑と恥じらいで初めて手を繋ぐ。

したがって、Gu JimingとSu Zhenzhenのその後の結婚生活では。

お互いに対する感情的なニーズが非常に一致していることがわかります。

また、蘇振真は相手に懇願し、顧継明に自分の傀儡になるよう懇願し、顧継明は蘇振振に本を出版するよう懇願した。

彼らはまた、Gu Jiming の不正行為を防ぐために常にお互いを監視しています。Gu Jiming が不謹慎なのは、彼が Su Zhenzhen のもう 1 つの「顔」であることを理解しているためでもあります。

そのため、結婚式前からグ・ジミンに殺意があることに彼女は気づいており、結婚式後も警察が彼女の家にやって来た。

彼女はそれでも彼と結婚することを選ぶだろう。

グー・ジミンは、この顔を失うわけにはいかないことを知っていました。

結局、二人は闇の果てからどんどん遠ざかっていった。

彼らはお互いの共犯者でもあります。

彼らの手は長い間融合されてきました。

それは愛ですか？それは、倒錯した歪んだ要求関係に近いものであったが、やがて崩壊してしまった二人の心に「悪の華」が咲いた。

02

花、木、小麦の穂

「Dislocation」では、草や木、花も非常に重要なイメージです。

たとえば、グー・ジミンと彼の元ガールフレンドのジャン・ナは雑誌のせいで知り合った。その雑誌の名前は何ですか?

「南の柳」。

Nanliu の同音異義語は「滞在するのが難しい」を意味します。

これは悪いスタートになるに違いない。

それは表面的な同音性だけではありません。

もう一度見てみましょう。Jiang Naが「Nanliu」誌に投稿した記事の名前は何ですか？

"小麦"。

田舎の祖父との依存関係の物語を記録する。

そして、この素朴な雰囲気がGu Jimingの心を動かしました。

はい、彼とジャン・ナが付き合うことができたのは、顧吉銘が遠慮なく家族のことを彼女に話すことができた親しみやすさのおかげです。

それで、江娜が妊娠した後、顧吉明はその子供に「梅水」というあだ名をつけました。

その後、スー・ジェンジェンが妊娠したとき、彼女はまた、グ・ジミンに自分に名前を付けてほしいと言いました。

△ 名前を決めるときも、小説を「DaMai」にすることを忘れませんでした

そして蘇珍の本当の反応は？

彼女はその名前が「ちょっと土っぽい」と思った。

これはまさに蘇真真と顧継明の階級の違いである。

小麦の穂はかつて古吉明が最も完璧で美しく、温かいものだと考えていたものだが、このお金社会では役に立たない。

江那の話に戻りましょう。

江娜は古志明や蘇振真にはない非常に純粋な一面を持っています。

江娜は顧吉明と何度かデートした小さなホテルにいつも花を持って行った。

紫のヒヤシンスは賞賛、幸福、愛を意味します。

実際、それは江娜の古吉明に対する感情を象徴するものでもあります。

彼女のボーイフレンドはプロの雑誌ライターですが、彼女はホテルのウェイターです。

その後、ジャン・ナは一貫した愛を意味するトルコキキョウを持ってきました。

皮肉なことに、この時、古継明はすでに蘇振真に会っていて、非常に有益な目的で蘇振振に近づいていました...

花を使って気持ちを表現するシーンもあります。

顧吉明さんはさまざまな色の花束を持って蘇真真の病棟に入り、患者を訪ねた。

しかし、蘇振珍さんのベッドサイドには優雅なキキョウの花もいくつか置かれていることに注目してください。

蘇振真さんが顧吉明さんに花を手渡すと、カメラが彼をクローズアップした。

彼は花束を見つめてため息をついた。

それから彼は彼女の枕元にあるキキョウを見て、それから手に持っている卑劣な花を見た。

当然理解しています。

彼らは仲間の旅行者ではありません。

しかし、監督はその後、蘇振真の病棟の別のショットを与えた。

キキョウの花はまだ残っています。

そして、割引価格で買った乱雑な花束ももうなくなってしまいました。

03

ワイン

赤ワインは『Dislocation』における目に見えない階級の壁を象徴しており、顧吉明が憧れる生き方でもある。

グー・ジミンとジャン・ナが小さなホテルで初めて赤ワインを飲んだとき、ジャン・ナは赤ワインを飲むのが初めてだったので叫んだ——

赤ワインはとても甘いことが分かりました。

グー・ジミンは、ジャン・ナが赤ワインを飲んだことがないことに少し驚きましたが、それを見せることはできませんでした。

しかし、彼はいつ美味しい赤ワインを飲みましたか？

蘇真真との晩餐会で美味しい酒を飲んだのは初めてだった。

乾杯の仕方も丁寧になりました。

最初の一口を飲んだ後、この赤ワインのボトルをどう評価しますか?

「そのワインはそんなに甘くないですが、おいしいです。」

そして、蘇振真の答えはこうだ。「あと何回か飲んだらわかるだろう」。

つまり、私はあなたにそのような人生の授業を提供できるということです。

彼は赤ワインを評価する際、今でも甘みや甘みを「飲みやすさ」の基準にしている。

しかし、彼は知らないのですが、他の階級の人々から見ると、甘さは安物だということです。

警察の取り調べ中にこんな会話がありました。

-ワインにいくら使いましたか？

-300以上

- いくつかの箱を購入しました

-2ボックス

- ワインを買える場所

- すぐそばにスーパーマーケット

まだ成功を収めておらず、ベストセラー作家になった顧吉明さんも、かつてはこのような安い赤ワインしか買えませんでした。

その場にいた他の部員たちも、ワインが甘すぎたために飲むのをやめた。

なぜ「赤ワイン」シーンに注目するのか。

もう一度見てください。

グー・ジミンがプールサイドで母親が故郷から持ってきた野菜の漬物を食べているシーンがある。

赤ワインを飲みながら。

この二つの行動は、彼の中で二つの人生が大きく分断されていることを象徴するものでもある。

彼はかつて持っていた「田舎の道」を手放すことに耐えられず、「清雲大道」を手に入れることを放棄することに耐えられず、結局、彼は自分の「欲望」の代償を支払った。

彼はその階級の一員になりたかったが、以前の「田舎」の習慣を取り除くことができなかった。

これも彼の「脱臼」です。

お酒を飲むのはステータスです。

むかし、まだ編集者だった顧吉明は、ワインテーブルで出版社のCEOに好意を寄せようとした。

そして茅台鍋を作ったとき。

編集者に「このワインは飲めますか？」と叱責される

今、グー・ジミンは自分がこのワインを飲む価値があることを証明したいだけだ。

04

眼鏡

顧吉明は近視ですか？

成功する前は眼鏡をかけていなかったが、成功した後でも時々眼鏡をかけるのを忘れることがあった。

しかし、なぜ私は近視なのでしょうか？

実際、眼鏡は彼のもう一つの人格の表現であり、成功者を表すものであると推測することもできます。

こんなショットもあります。

壁に飾られた義父と湾海出版社会長の写真と重なる。

二人は顔が似ている。

特にあのメガネ。

この眼鏡は彼の野心であり、部外者に対して彼の強い一面を隠すために使用しなければならない小道具でもあります。

オリジナルの顧吉明を明らかにする必要があるとき、彼は眼鏡をかけません。

たとえば、シューターを探すとき。

彼は自分が間違っていることを知っていましたが、立ち上がることができませんでした。

母親と夕食をとっているときも、彼は従順に見えました。

メガネの目的は、はっきりと見ることではありません。

むしろ、相手がはっきりと見えないことを要求します。

グー・ジミンが子供の頃、彼の祖父はかつて彼に、紙人形には自分に属さない世界で見るべきではないものを見ることを防ぐ目がないと言ったことがあります。

しかし、彼が成長したとき。

紙屋に戻ると、最後の仕上げをしている紙屋の姿があった。

この時、彼の心の中で保っていた秩序は完全に崩れ去った。

見る。見えない所に。

それは何ですか？

05

赤 白 黒

ドラマでは赤は一般的ではありません。

しかし、ひとたび「赤」が現れると、それは周囲の環境と相容れない欲望となる。

危険ですらあります。

もっと冗談めかして言うと、警察官の江光明（マー・イーリ演じる）は、隣の王おじさんとその母親がすでに「スタイルを交換」していることを発見し、旅行から戻った母親に赤いチャイナドレスを持ってきたことさえあった。

そして、もっとロマンチックなもの。

それは、傾いたカメラと赤いカーテンを持って、ジャン・ナとグー・ジミンが偶然入った小さなホテルでした。

この落ち着きのない心に、今この瞬間、抑えられない欲望を抱かせてください。

そして最も注目すべきは。

それは彼らが小さなホテルに入ったときの赤い壁に刻まれた彫刻だった。

それはジャン・ナの今後の「死亡通知」でもある

彼女はこの道で死ぬだろう。

谷継明が再び殺意を抱いたとき、赤いまだらの油絵と、彼が殺して死体を焼く準備をした電気窯が彼の顔に赤さを反映させた。

それは、「成功」への願望の前に、心の中に抑えきれない殺意があったことでもあった。

白は彼のかつての無実を象徴している。

彼が江娜さんに野生に行くようそそのかしたとき、二人とも白いシャツを着た。

彼は殺人を犯したとき、後ろ向きにナイフで刺した。

これは一般的で便利な方法ではありません。被害者がわずかにずれていると、ナイフが簡単に自分自身を刺す可能性があります。

しかし、なぜこの方法を使用するのでしょうか?

江娜を殺害した後、顧吉明の一部も死亡した。

それ以来、黒が彼の最も一般的な色になりました。

06

最終マッチポイント

ジャン・ナを殺害する前夜、二人は和解したかに見えた。

しかし、顧慈明にはすでに殺意があった。

彼らはホテルで一緒に映画を見ました - ウディ・アレンの「マッチポイント」。

「マッチポイント」の物語は、貧しい少年ウィルトンが、自分の運命を変えるために、テニスの腕前で上流階級の社会に参入することを決意し、最終的には妻の浮気を隠すためだった。恋人を殺した……

テレビに映っていたのは、ウィルトンに妻に告白させようとする恋人ノラの口論だった。

映画のプロットは、グー・ジミンとジャン・ナの間の論争と一致します。

盗作した本を出版すれば、ジャン・ナは出版社に通報するだろうが、より良い社会的地位と生活を得るには、彼を殺すしかない。

興味深いことに、『マッチ ポイント』では、社会的格差が食卓の会話の中に巧妙に隠されています。

どのブランドのクラシックカーが良いかを議論しながら。

一方、私は以前にこのブランドの車を洗ったことがあります。

片面はロシア産キャビアとパンケーキ。

サイドにはシンプルなグリルチキン。

ウィルトンにとっておいしい食べ物はローストチキンです。

グー・ジミンさんにとってそれは母親が作ってくれた豚の角煮で、休暇中は1食しか食べられず、結局スープをすべて吸うために肉まんを使わなければならなかった。

しかし、蘇振真さんは、このような食事をするとコレステロールが高すぎると言いました。

ウィルトンやグー・ジミンのような人々にとって、これ以上の選択肢はないため、彼らが行う一見重要な選択はすべて、全力を尽くす必要がある「終着点」です。

彼らには失うものは何もありません。

ギャンブルをしてみるのもいいかもしれません。

07

本の原稿

しかし、顧吉明のような人を憎むことはできません。

彼の悲しみは、成功を切望しながらも他人から見下されているあらゆる小さな人間を反映しています。

特にあのシーンでは、隣でハマーを運転していた男性が、何百ドルも払ってアクセルを踏んだのに、車を動かすことを拒否したと言っているのが聞こえました。

仕方なく車の窓から乗り込んだとき。

彼は不当な扱いを受け、無力感を感じ、ついには車の中で泣き出してしまった。

この世界はいじめが多いです。

実際、彼の小説はアイデアに満ちていて、ワインのテーブルではゴミのように扱われていました。

あるいは、彼が何者でもないからといって、何気なく地面に投げつけることもできます。

しかし、それからわずか半年後のことだった。

グー・ジミンが寝返った後、自分を応援してほしいという別の後輩に会ったとき、渡された原稿にワインテーブルのワインがこぼれてしまうのではないかと心配した。

彼は今の地位を利用して、受けた苦しみに復讐することができるだろう。

しかし、彼はそれをきれいに拭いてランドセルに入れました。

彼は、これも他人の人生であることを知っています。

彼の暗い心にはまだ少しの優しさが残っていた。

08

ショパンの「ノクターン 嬰ハ短調」

顧智明は殺人計画を実行するとき、カーステレオのスイッチを入れた。

スピーカーから流れてきたのは、遺作「ノクターン嬰ハ短調」とも呼ばれるショパン最後のセレナーデで、ショパンが妹のために書いた夜想曲として「追憶」とも呼ばれる。

この音楽は、Jiang Na の最後の曲と同じではありません。

実はその目的は「遺産」にあります。

顧継明が盗作したのは作家唐勲の遺作だった。

しかし、皮肉なことに、盗作に頼って人気を博した作品『黒い雨』が、結局遺作となってしまった。

09

スロープ

顧継明が唐勲から書き写した6ページの原稿には、次のような一節がある。

「彼が坂道を上って行くと、雨水が坂道を流れ落ちていきました…」

雨の夜の殺人犯の活躍を綴る。

しかし、グー・ジミンが人を殺したとき。

ほら、彼もあの狂気の小説にハマったんだ

彼は坂を上っていきました。

これは何を示していますか?

たとえ表面上は回避的だったとしても。

しかし、このこと。

実際、それはすでに彼の骨髄に刻み込まれており、彼の内なる悪魔となっています。

10

短いビデオ

最後の詳細については、サーはこのドラマの外で話したいと考えています。

「Dislocation」がプレミア公開されようとしていたとき、サーは短いビデオで予告編を見て特に興味を持ちました。

トン・ダーウェイはここでも十分に倒錯しているからです。

短いビデオの紹介を見た後、私は彼が強姦犯であり殺人者であるのではないかと思いました。殺人のその後、彼はその過程を小説に書きました。

好奇心旺盛で、ひねくれ者で、人目を引く。

しかし、観てみるとこのシーンは劇中には全く存在しなかったことが分かりました。

詐欺？

しかし、よく考えてみると、これとテレビシリーズのプロットは実際に相互に裏付けられていました。

壇上の顧志銘は、この短いビデオは感情的な価値を付加しているだけだと批判し、壇上から降りると、アシスタントにスピーチを短いビデオにカットするよう頼んだ。

それを皮肉と呼んでください。

それも恥ずかしい。

では、これは一回限りのケースなのでしょうか？

もちろん違います。

クオリティに関係なく、誰もが満足できる斬新なシーンでこの操作を採用する作品が増えているのが目に見えてわかります。

これは慣性になります。

目的は、短いビデオでより多くのトラフィックを獲得し、より多くの人々を流入させることだけです。

しかし、問題はそれです。

観客がスケールの大きなものを求めて期待を高めた結果、最終的な作品がそうではなかった場合はどうなるでしょうか。

このようなトラフィックは仕事自体に逆効果になるでしょうか?

答えは「はい」です。

「Dislocation」と同じように、最終的には、「Dislocation」は悪いドラマではありません。昨今の粗末な作品と比べ、その創意工夫においてはショートビデオのスタイルすら放棄している。

しかし結局、この悪循環から抜け出すことはできませんでした。

多くの人がこの短いビデオの刺激的な宣伝を見に来ましたが、その後、そのリズムが非常に「遅い」こと、規模が非常に窮屈であること、そしてその見通しが「時代に沿って進んでいる」ものではないことに気づき、怒って番組を放棄しました。

仕事そのものを体験することにまったく忍耐力がありません。

ある意味、これはこの種の「オルタナティブ・アプローチ」プロパガンダの悲劇でもある。

同時に、観客である私たちにとっても悲しいことです。

なぜなら、私たちの目は短いビデオによって損なわれており、最終的には自分自身を傷つけることになるからです。

これ。

これが作品と観客との間の本当の「ズレ」である。

この記事の写真はインターネットから取得したものです

編集アシスタント：小田さんはカットさせてくれません