ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

7月24日午前、上海で第7回中国国際輸入博覧会（以下「CIIE」）の記者会見が開催された。 The Paper (www.thepaper.cn) の記者は会議で、第 7 回 CIIE が 11 月 5 日から 10 日まで国家会展中心 (上海) で開催されることを知りました。

7月24日午前、第7回CIIEの記者会見が開催され、第7回CIIEの準備状況が紹介されました。 写真提供：ザ・ペーパー記者ユウ・カイ

中国国際輸入博覧局の孫成海副局長は記者会見で、第7回CIIEの準備は順調に進んでおり、段階的な成果が得られていると述べた。

各国は国家総合展示会に積極的に参加しています。これまでに50以上の国や国際機関が展示会への参加を確認している。その中で、ノルウェー、ベナン、ブルンジ、ユニセフなどの国や国際機関が初めて展示会に参加します。この全国博覧会は、二国間外交関係樹立の年、文化観光年、人的交流の年などを組み合わせ、二国間協力の成果を重要な展示内容として活用するものです。関係国や国際機関はすでに展示会の準備を始めています。

企業ビジネス展示会の準備は順調に進んでいます。今年の企業展示会は食品・農産物、自動車、技術機器、消費財、医療機器・医療・ヘルスケア、サービス貿易の6つの展示エリアを継続し、イノベーションインキュベーションエリアの構築に努める。これまでの契約展示面積は36万平方メートルを超えた。業界団体と専門家の訪問者の組織化が加速されており、第 7 回 CIIE にはより多くの専門家の訪問者が参加することが予想されます。

虹橋フォーラムは引き続き、開放というテーマを強調していきます。第7回虹橋フォーラムは、「ハイレベルの開放性を堅持し、すべての人に利益をもたらす経済のグローバル化と包括性を共同で推進する」をテーマに、引き続き開放性の旗を掲げ、メインフォーラム、関連サブフォーラム、および関連サブフォーラムを開催する。自由貿易試験区の特別プロモーションや「中国への投資」ブランドを磨くその他の活動。

その他の準備作業はすべて計画通りに進んでいます。プロによる支援活動は6月19日から応募を受け付けており、締め切りは8月31日となっている。人的・文化交流活動は展示テーマの最適化を継続しており、中国と外国の友好交流の成果を十分に示すため、主要な多国間テーマに沿った文化展示会を開催するよう国内外の関連機関に招待状が送付されている。オンサイトサービス保証では、カンファレンスロゴの企画・デザイン、サービス情報の円滑化レベルの向上、「ゼロカーボンEXPO」の実績の定着など、革新的な取り組みを開始します。

上海市政府副秘書長でCIIE都市サービス保証指導グループ事務局長のLiu Ping氏は、第7期CIIEの都市サービス保証の全体計画と一般的な使命表明には、21年に270の課題が詳細に分解されていると述べた。施策の革新と最適化により、サービスの品質を向上させます。これには主に次の 4 つの側面が含まれます。

まずは展示会への参加促進に努めてまいります。出入国に関しては、「外国出展者に対する数次有効ビザ更新の付与」等の利便性の高い施策の実施を推進してまいります。税関は第7回中国国際輸入博覧会の通関指示と円滑化措置を発表し、フランチャイズの承認手続きと展示される一部の製品の証明書要件をさらに簡素化した。証明書処理に関しては、証明書処理プロセスがさらに最適化され、証明書の申請時間が短縮され、電子証明書の試験範囲が段階的に拡大されます。交通面では、会期中の交通迂回計画がさらに最適化され、鉄道交通、地上バス、タクシー、チームバス、予約駐車場などの安全対策が強化される。出展者・加盟店向けサービスでは、第7回CIIEの宿泊施設情報をタイムリーに公開するとともに、「定点＋移動フードトラック＋館内コンビニ」の食品供給モデルの更なる最適化と構成の改善を行います。市内の医療ステーションと指定病院の体制が強化されます。また、「食品、住居、交通、旅行、ショッピング、エンターテインメント、医療」などのアプリケーションシナリオに焦点を当て、海外出展者の決済サービス体験をさらに強化します。

2つ目は、サービスの向上に努めることです。法務サービス面では、CIIE法務ボランティアグループを一層強化するとともに、CIIE外国法務センター、知的財産総合サービスセンター、調停センターの設置を最適化します。市場監督の面では、出展者マーチャント指導サービスと展示会注文保守をさらに最適化し、出展者とマーチャントに商業登記や消費者の権利保護などの専門的で便利なコンサルティングサービスを提供します。ボランティアサービスについては、「リトルリーフ」ボランティアの実地研修や現場研修を強化するとともに、専門的な説明や多言語翻訳などを提供する専門ボランティアチームを増員しました。環境改善の面では、国立会議展示センターの南広場の緑化が改修・整備されるほか、CIIEの中核エリアに新エネルギー高基準清掃実証エリアが建設される。

3つ目は、インテリジェンスの確保に努めることです。出展者と加盟店に対しては、AIとデジタル技術の助けを借りて、デジタルサービスウィンドウがアップグレードされ、出展者の検索、展示ホールの訪問、イベントの確認などのサービス機能がさらに最適化され、よりインテリジェントで人間味のあるサービスが出展者に提供されます。そして商人たち。同時に、展示ホールにインテリジェント会議サービスポイントが追加され、展示会場でのAIインテリジェント応答機能が最適化され、出展者と販売者の展示体験が向上します。サービスサポート部門については、安全輸送、展示品の通関、エネルギー通信サポート、気象監視・予報、食品・医薬品・特殊機器の安全監視などのインテリジェントアプリケーションの強化をベースに、「One Picture of CIIE」機能は、さまざまな部門の開発を促進します。データ間融合アプリケーションは、効率的な意思決定と指揮と派遣を支援します。

4つ目は、展示会をグリーン化するために努力することです。 「ブース建設、物流・輸送、運営管理、グリーンケータリング、グリーン電力、カーボンニュートラル」の6つの側面を中心に、CIIEチェーン全体のグリーン発展を総合的に推進してまいります。グリーンブース基準を導入し、グリーン物流ソリューションを導入し、ケータリング食品の生産およびサービスプロセスの「グリーン化」を促進します。私たちは、国立会議展示センターのエネルギー管理システムをさらに最適化し、展示会用のグリーン電力などのサポートモデルを引き続き採用し、グリーンで低炭素の会場を作成します。中国国際輸入博覧会のカーボンニュートラルメカニズムを深化させ、展示会業界のグリーンベンチマークを効果的に作成します。