ニュース

ついにブーツが地面に着いた。

新華社通信によると、バイデン米大統領は現地時間7月21日、大統領としての再選を今後求めないと表明し、ハリス副大統領が民主党大統領候補として2024年選挙に参加することを支持したと発表した。

バイデン氏は同日、ソーシャルメディアに投稿した書簡で決定を発表した。同氏は書簡の中で「大統領候補としての指名を受け入れないことを決め、残りの大統領任期を全うすることに集中する」と述べた。

バイデン氏は「2020年の民主党大統領候補として、私の最初の決断はカマラ・ハリス氏を副大統領候補に選ぶことであった。これは私がこれまで下した最良の決断だ。今日、私はカマラ・ハリス氏を全面的に支持する」と述べた。バイデン氏はまた、「トランプ氏を倒すために民主党が団結する時が来た」とも述べた。

バイデン氏も7月19日、「来週選挙活動に戻る」との声明を発表し、わずか2日でこの声明は無効となった。バイデン氏が選挙から撤退したことにより、2024年の米国選挙は民主党陣営を中心にこれまでにない新たな段階に入った。

民主党の分裂は事実となった

第１回テレビ討論会の「壊滅的な失敗」以来、民主党内ではバイデン氏に選挙からの撤退を求める声が高まり続けている。 7月17日にバイデン氏が新型コロナウイルス検査で陽性反応を示して以降、バイデン氏に選挙撤退を促す水面下での活動が頻繁になり、主要な推進者も浮上した。

ニューヨーク・タイムズ紙は7月19日、バイデン氏が選挙からの撤退を求める民主党の主な扇動者はペロシ前下院議長であり、オバマ氏が舞台裏での「操り人形遣いの達人」であると信じていると報じた。このため、バイデンは個人的にオバマを叱責した。

実際、最初のテレビ討論会以来、ペロシ氏がバイデンに圧力をかけるために水面下で一連の何らかの活動を行っていると以前に報じられていた。オバマ氏は当初バイデン氏を支持していたが、多くの民主党員からの呼びかけに応じた後に考えを変えた。

同時に、ますます多くの民主党議員が名乗り出てバイデンに選挙からの撤退を公に要請するようになった。これまでのところ、民主党議員２６４人のうち少なくとも３６人がバイデンに対し、選挙活動を中止するよう公に求めている。

民主党はすでに分裂しており、バイデン氏は大統領選挙と議会選挙で民主党を勝利に導く魅力と権限を失った。

このような状況下でもバイデン氏は後退しないと主張したが、その理由を推測するのは難しくないと思われる。第一に、民主党の有力議員の一部は依然としてバイデンを支持している。 NBCによると(NBC)以前に報じられたように、ビル・クリントン氏とヒラリー・クリントン氏はバイデン氏の立候補継続を非公式に支持し、寄付者らにバイデン氏への支持を継続するよう奨励した。

さらにバイデン氏は献金者に戦う意志を示さなければならない。これらの投資家には、ソロス氏、グーグルの前CEOエリック・シュミット氏、ゴールドマン・サックス・グループのパートナーであるエリック・ミンディッチ氏、スカイブリッジ・キャピタルの創設者アンソニー・スカラムッチ氏などが含まれる。もちろん、バイデン氏は依然として適切なレベルを見つける必要がある。新型コロナウイルス感染症の陽性診断がこのレベルになる可能性がある。

ハリス氏の「昇天」には手続き上の問題がまだある

バイデン氏は選挙戦から撤退する一方、民主党大統領候補となるハリス氏への支持を表明した。これに先立ち、民主党内ではハリス氏の後任について一定のコンセンサスがあり、トランプチームもハリス氏に注目し、ハリス氏に関する黒資料の収集を開始した。 ニューヨーク・タイムズ紙は、この問題に詳しい２人の関係者の話として、トランプ陣営はハリス氏の現任期中およびカリフォルニア州での「不適切な行動」に特別な注意を払いたいと考えていたと伝えた。

しかし、バイデン氏だけに頼ってハリス氏を新大統領候補として支持するには手続き上の問題がまだある。ハリス氏は公的な選挙運動を経ていないため、国民を説得するのは難しい。

通常の手順によれば、バイデン氏が選挙から撤退した後、民主党は新たな指名と選挙活動を開始する必要がある。そして、党全体が選挙戦で投入された新しい候補者を支持します。しかし、民主党全国大会まであと1か月を切った今、民主党には予備選を再度行う時間はない。

民主党の本拠地カリフォルニアで一連の活動を行っているペロシ氏は、民主党はハリス氏に対抗する新たな候補者を投入する必要があると主張。しかし、これは民主党の草の根から反対されるのは必至です。なぜなら、それは彼らの選択の権利を奪うことに等しいからです。

民主党の有力指導者らはあえてバイデン氏に選挙からの撤退を公に求めるが、後任を提案する人はほとんどいないのは、おそらくそれがタブーだからだろう。これまでハリス氏を公に支持した唯一の大ボスは、民主党の「進歩派」の旗手であるエリザベス・ウォーレン上院議員だ。彼女は、サンフランシスコ地方検事やカリフォルニア州司法長官を務めたハリス氏が、トランプ氏のような「有罪判決を受けた犯罪者」に対処するのに適任だと信じている。

さらに、誰がハリスと競争するのかという問題もある。かつて候補者として有力視されていたカリフォルニア州知事のニューサム氏とミシガン州知事のホイットマー氏は、いずれもハリス氏に対抗するつもりはないと述べた。

現状から判断すると、民主党にはハリス氏以外に有力な代替案は存在しない。しかし、これはハリス氏が民主党を再統一したことを意味するものではない。手続き上の問題が常にハリスの代表権を制限してきたが、状況は本人よりも強い。

両党は4年間で2度の大きな分裂を経験している

ハリス氏が正式に民主党大統領候補になれば、アメリカ史上初のアフリカ系アメリカ人およびアジア系の女性大統領候補となる。これにより、ハリス氏は黒人女性を含む有色人種の有権者からの支持を得ることができる。

しかし、ハリスの欠点も明らかです。 2020年、彼女は米国大統領予備選挙に立候補したが、民主党内での彼女の基盤はまだ強くない。さらに、ハリス氏は国際的な場で複数回ジョークを言ったとして非難されている。

これまでの世論調査では、ハリス氏とトランプ氏の国民の支持率の差はバイデン氏とトランプ氏のそれよりも小さく、両者は基本的に互角であることが示されている。しかし、世論調査機関は常に選挙ゲームの参加者であり、ハリス氏の以前のバイデン氏よりも高い支持率が、バイデン氏の支持を集めるために世論調査機関が誘導的な質問を設定し、特定の調査方法を選択した結果であるかどうかを判断することは困難である。 。

共和党陣営はハリス氏が民主党大統領候補になる可能性に動揺していないようだ。トランプ大統領は数日前のインタビューで、ハリス氏はバイデン氏よりも簡単に敗北すると信じていると語った。

共和党陣営は今では自信に満ち溢れているが、4年前の2020年の選挙直後に大きな分裂を経験したばかりだ。 「1.6国会議事堂事件」の影響でペンス氏に代表される多くの共和党重鎮がトランプ氏への反対を公に表明し、トランプ氏は一時は共和党からの追放者となった。

今、歴史は変わり、民主党は分裂しました。民主党の有力者の多くはメディアや水面下での活動を通じてバイデン氏に選挙からの撤退を迫っている。

過去4年間に「ロバとゾウ」政党が経験した2つの大きな分裂のうち、どれだけが政治道徳によるもので、どれだけが政治的打算によるものかは分からない。しかし、少なくとも、これら 2 つの分裂は、ワシントンの権力闘争の本質についてのさらなる洞察を提供する。

文：徐立凡（コラムニスト）

編集者/馬暁龍

校正/チェン・ディヤン