costruiamo insieme una città centro internazionale dei consumatori! pechino e hong kong firmano un memorandum di cooperazione nel settore commerciale
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
il 21 settembre si è tenuto a pechino l'evento speciale 2024 pechino-hong kong per la costruzione congiunta di un nuovo centro di consumo internazionale. oltre un centinaio di rappresentanti dei governi e delle imprese dei due luoghi si è concentrato su temi scottanti come lo sviluppo integrato consumo diversificato a pechino e hong kong e ottimizzazione e miglioramento del consumo dei servizi. effettuare trattative di condivisione, comunicazione e docking. durante l'evento, l'ufficio municipale del commercio e il consiglio per lo sviluppo commerciale di hong kong hanno firmato un memorandum d'intesa sulla cooperazione nel campo degli affari pechino-hong kong nel 2024. le due parti approfondiranno ulteriormente il meccanismo di cooperazione, amplieranno le aree di cooperazione e raggiungere livelli più elevati e una maggiore qualità di vantaggio reciproco e risultati vantaggiosi per tutti.
pu xuedong, direttore dell'ufficio municipale del commercio, ha affermato che hong kong è sempre stata la principale fonte di investimenti esteri di pechino e la regione in cui le aziende di pechino investono di più all'estero. nella prima metà di quest'anno, gli investimenti effettivi di hong kong a pechino hanno raggiunto gli stati uniti 3,03 miliardi di dollari, pari all’80,8% del totale della città, gli investimenti diretti di pechino a hong kong hanno raggiunto i 2,27 miliardi di dollari, pari al 55,4% del totale della città.
nel luglio 2021, pechino è stata autorizzata a coltivare e costruire una città centro di consumo internazionale. per più di tre anni, pechino si è concentrata sull'"internazionale" e ha cercato di costruire un luogo di ritrovo che integri le risorse di consumo globali. ha seguito da vicino il "consumo" e ha fatto ogni sforzo per creare un nuovo altopiano per l'aggiornamento dei consumi, evidenziando il "centro". e rafforzare continuamente l’influenza del raduno, della radiazione e della leadership. allo stato attuale, il lavoro in materia ha raggiunto una serie di risultati.
l’indice 2023 delle città del beijing cultivation and construction of international consumption center city, pubblicato dall’ufficio municipale di statistica, mostra che l’indice complessivo ha compiuto un balzo storico, superando per la prima volta 100, raggiungendo 105,4, con un aumento di 15,9 rispetto al 2020. osservando più da vicino l'andamento di ciascuna dimensione, l'indice di popolarità internazionale è 92,2, da migliorare ulteriormente per superare la soglia dei 100 punti. l'indice di attività economica è 117,2, l'indice di comfort nei consumi è 115,4, l'indice di accessibilità è 108,2, e l’indice di prosperità dei consumi è 103. gli indici quadridimensionali hanno tutti superato 100 e sono tornati ai livelli pre-epidemia.
"ci auguriamo che pechino e hong kong possano rafforzare la cooperazione per esplorare insieme nuovi modelli di consumo, sviluppare nuovi scenari e promuovere nuovi formati di business", ha affermato chung yongxi, rappresentante generale del consiglio per lo sviluppo commerciale di hong kong nella cina continentale centro di consumo internazionale, hong kong ha un alto livello di internazionalizzazione e una forte influenza globale, speriamo di utilizzare l'esperienza di hong kong per aiutare l'aggiornamento del marchio di pechino, utilizzare i canali di hong kong per aiutare i marchi di pechino ad andare all'estero, contribuire a creare nuovi consumi punti di riferimento attraverso l’empowerment culturale e sostenere congiuntamente il nuovo sviluppo delle città centri di consumo internazionali.
coltivare e costruire una città centro di consumo internazionale richiede gli sforzi congiunti del governo e delle imprese. durante l'evento, società immobiliari, di ristorazione e di progettazione commerciale hanno condiviso le loro esperienze nel promuovere lo sviluppo integrato di formati di consumo diversificati e nell'ottimizzazione della costruzione di distretti commerciali. han zhi, direttore delle attività di vendita al dettaglio di swire properties hong kong, ha condiviso il processo di costruzione e ristrutturazione di progetti storici come taikoo li sanlitun a pechino e indigo. questi progetti continuano a migliorare la connettività e la comodità regionale e a migliorare l'esperienza unica offerta dalla creazione del paesaggio . gao yixuan, presidente di beijing investment development co., ltd., ha affermato che il quartiere degli affari di tangu, nella parte occidentale di pechino, è diventato una destinazione urbana per micro-vacanze e introdurrà altri primi negozi di alta qualità per diventare un'area di riferimento per il consumo di servizi con marchio aggregazione e innovazione del modello. ou zhenjiang, presidente di hong kong yihui commercial design, ritiene che, nel contesto del rinnovamento urbano, il business sia in costante cambiamento. solo raggiungendo la massima integrazione di "persone e merci" possiamo creare affari di valore.
in questo evento, le istituzioni e le imprese più importanti di pechino e hong kong hanno tenuto trattative per l’attracco e hanno avuto scambi approfonditi su temi quali le politiche industriali, la stimolazione dei consumi e la costruzione di distretti commerciali, promuovendo ulteriormente il flusso bidirezionale di progetti tra i due luoghi e promuovere la cooperazione economica e commerciale.
