bâtissons ensemble une ville centre international de consommation ! pékin et hong kong signent un mémorandum de coopération dans le domaine des affaires
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le 21 septembre, l'événement spécial pékin-hong kong pour la construction conjointe d'un nouveau centre de consommation international s'est tenu à pékin. plus d'une centaine de représentants des gouvernements et des entreprises des deux villes se sont concentrés sur des sujets d'actualité tels que le développement intégré de la ville. consommation diversifiée à pékin et hong kong et optimisation et amélioration de la consommation des services. réaliser les négociations de partage, de communication et d'amarrage. lors de l'événement, le bureau municipal du commerce et le conseil de développement du commerce de hong kong ont signé un protocole d'accord sur la coopération dans le domaine des affaires pékin-hong kong en 2024. les deux parties approfondiront davantage le mécanisme de coopération, élargiront les domaines de coopération et atteindre des niveaux plus élevés et une meilleure qualité de bénéfice mutuel et de résultats gagnant-gagnant.
pu xuedong, directeur du bureau municipal du commerce, a déclaré que hong kong a toujours été la plus grande source d'investissements étrangers de pékin et la région où les entreprises chinoises investissent le plus à l'étranger. au premier semestre de cette année, les investissements réels de hong kong à pékin ont atteint les états-unis. 3,03 milliards de dollars, soit 80,8 % du total de la ville. les investissements directs de pékin à hong kong ont atteint 2,27 milliards de dollars, soit 55,4 % du total de la ville.
en juillet 2021, pékin a reçu l'autorisation de cultiver et de construire une ville centre de consommation internationale. depuis plus de trois ans, pékin s'est concentré sur « l'international » et s'est efforcé de construire un lieu de rassemblement intégrant les ressources de consommation mondiales. il a suivi de près la « consommation » et a déployé tous ses efforts pour créer un nouveau plateau pour l'amélioration de la consommation, en mettant l'accent sur le « centre ». et renforcer continuellement l’influence du rassemblement, du rayonnement et du leadership. à l’heure actuelle, des travaux pertinents ont abouti à une série de résultats.
l'indice 2023 de la culture et de la construction du centre de consommation international des villes de pékin publié par le bureau municipal des statistiques montre que l'indice global a réalisé un bond historique, dépassant 100 pour la première fois, atteignant 105,4, soit une augmentation de 15,9 par rapport à 2020. en regardant de plus près les performances de chaque dimension, l'indice de popularité internationale est de 92,2, qui doit être encore amélioré pour franchir le seuil des 100 points, l'indice d'activité des entreprises est de 117,2, l'indice de confort de consommation est de 115,4, l'indice d'accessibilité est de 115,4. 108,2 et l'indice de prospérité de la consommation est de 103. les indices quadridimensionnels ont tous dépassé 100 et sont revenus aux niveaux d'avant l'épidémie.
"nous espérons que pékin et hong kong pourront renforcer leur coopération pour explorer conjointement de nouveaux modèles de consommation, développer de nouveaux scénarios et promouvoir de nouveaux formats d'affaires", a déclaré chung yongxi, représentant général du conseil de développement commercial de hong kong en chine continentale. -enfin, centre de consommation internationale, hong kong a un niveau relativement élevé d'internationalisation et une forte influence mondiale, nous espérons utiliser l'expérience de hong kong pour aider la marque de pékin à se moderniser, utiliser les canaux de hong kong pour aider les marques de pékin à se lancer à l'étranger et aider à créer une nouvelle consommation. des points de repère grâce à l'autonomisation culturelle et soutenir conjointement le nouveau développement des villes centres de consommation internationale.
cultiver et construire une ville centre de consommation internationale nécessite les efforts conjoints du gouvernement et des entreprises. au cours de l'événement, des sociétés immobilières, de restauration et de design commercial ont partagé leurs expériences en matière de promotion du développement intégré de formats de consommation diversifiés et d'optimisation de la construction de quartiers d'affaires. han zhi, directeur des activités de vente au détail de swire properties hong kong, a partagé le processus de construction et de rénovation de projets emblématiques tels que taikoo li sanlitun à pékin et indigo. ces projets continuent d'améliorer la connectivité et la commodité régionales et d'améliorer l'expérience unique apportée par la création paysagère. . gao yixuan, président de beijing investment development co., ltd., a déclaré que le quartier des affaires de tangu, dans l'ouest de pékin, est devenu une destination urbaine de micro-vacances et qu'il introduira davantage de premiers magasins de haute qualité pour devenir une zone de référence pour la consommation de services avec la marque. agrégation et innovation de modèle. ou zhenjiang, président de hong kong yihui commercial design, estime que dans le contexte de la rénovation urbaine, les affaires évoluent constamment ce n'est qu'en parvenant à l'intégration ultime des « personnes et des biens » que nous pourrons créer des affaires de valeur.
lors de cet événement, les institutions et entreprises concernées de pékin et de hong kong ont tenu des négociations d'amarrage et eu des échanges approfondis sur des sujets tels que la politique industrielle, la stimulation de la consommation et la construction de quartiers d'affaires, favorisant ainsi le flux bidirectionnel de projets entre les deux endroits. et promouvoir la coopération économique et commerciale.
