notizia

il portavoce del ministero del commercio ha risposto alle domande dei giornalisti sul piano della commissione europea di respingere la soluzione dell’impegno sui prezzi per il caso compensativo dei veicoli elettrici dell’ue presentato dall’industria cinese

2024-09-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[il portavoce del ministero del commercio ha risposto alle domande dei giornalisti sul piano della commissione europea di respingere la soluzione dell’impegno sui prezzi per il caso compensativo dei veicoli elettrici dell’ue presentato dall’industria cinese]

domanda: il 12 settembre, il portavoce della commissione europea ha dichiarato che le soluzioni relative agli impegni sui prezzi presentate dalla camera di commercio cinese per i macchinari e l'elettronica e da tutti i produttori di veicoli elettrici in merito al caso compensativo dei veicoli elettrici dell'ue non soddisfacevano i requisiti, e che l'ue intende respingere la relativa richiesta di impegno di prezzo. qual è il commento della cina al riguardo?

r: la cina ha preso atto delle dichiarazioni rilevanti della parte europea. la commissione europea ha ignorato la sincerità e gli sforzi dell'industria cinese e ha proposto di respingere la proposta di soluzione flessibile proposta dall'industria cinese senza condurre una comunicazione approfondita. la cina ne è profondamente delusa.

il 20 agosto e il 9 settembre, la commissione europea ha rilasciato due volte la sentenza finale sul caso compensativo dei veicoli elettrici dell’ue, continuando l’approccio sbagliato e stabilendo aliquote fiscali elevate. la cina non può essere d’accordo o accettare questo, ma ha sempre mantenuto la massima sincerità e ha lavorato duramente per risolvere adeguatamente gli attriti attraverso il dialogo e la consultazione.

il 24 agosto, l’industria cinese ha proposto una soluzione di impegno sui prezzi entro il termine del processo di indagine di questo caso, considerando pienamente le richieste della parte europea e dimostrando la massima flessibilità. l’industria cinese ha dichiarato che le sue proposte di impegno sui prezzi sono pienamente conformi e applicabili e che tutte le questioni tecniche possono essere risolte congiuntamente attraverso consultazioni. resta inteso che anche molti stati membri dell’ue hanno mostrato maggiore interesse per le soluzioni di impegno sui prezzi.

il rifiuto del piano in questione da parte della commissione europea senza una valutazione dettagliata non solo mina la fiducia dell'industria cinese nella continua cooperazione, ma è anche incoerente con le aspettative degli stati membri dell'ue e con la loro dichiarazione pubblica di sperare di risolvere questo caso attraverso il dialogo. da quando la cina e l’ue hanno concordato di avviare consultazioni sul caso di compensazione dei veicoli elettrici dell’ue il 22 giugno, i gruppi di lavoro di entrambe le parti hanno condotto intensamente più di dieci cicli di consultazioni e la cina ha presentato decine di migliaia di pagine di fatti e prove ue, e ha anche proposto soluzioni flessibili e ha compiuto grandi sforzi.

tuttavia, da un lato la parte europea ha affermato di essere disposta a risolvere la questione attraverso il dialogo, ma dall’altro ha respinto rapidamente e sommariamente la proposta cinese e non ha mai fornito contromisure specifiche, il che non ha assolutamente dimostrato la sua sincerità. nell'incontrarsi a metà strada. se alla fine le consultazioni non riusciranno a raggiungere un consenso, la responsabilità sarà interamente della parte europea.

la chiave delle attuali consultazioni è se la parte europea abbia davvero la volontà politica di risolvere il problema. la cina esorta l’ue ad attuare seriamente l’importante consenso raggiunto dall’incontro tripartito tra cina, francia e leader dell’ue sulla corretta gestione delle frizioni economiche e commerciali attraverso il dialogo e la consultazione, a mostrare sincerità e azione e a considerare seriamente le ragionevoli preoccupazioni dell’industria cinese.

la cina dimostra la massima sincerità nel risolvere adeguatamente le differenze attraverso il dialogo e la consultazione, nonché la massima determinazione nel salvaguardare i diritti e gli interessi legittimi delle imprese cinesi. la cina presterà molta attenzione ai progressi della parte europea e adotterà tutte le misure necessarie per difendere fermamente i diritti e gli interessi legittimi delle aziende cinesi.