Quello che ho sentito dalle strade di Israele e Iraq nel mezzo delle tensioni in Medio Oriente
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Xinhua News Agency, Gerusalemme/Teheran, 10 agosto (Reporter Chen Junqing, Wang Zhuolun, Shadati) Ismail Haniyeh, leader dell'Ufficio politico del Movimento di resistenza islamica palestinese (Hamas), è stato assassinato in Iran il 31 luglio. Il giorno prima, Israele aveva attaccato un obiettivo di Hezbollah nella periferia meridionale della capitale libanese, Beirut, uccidendo il comandante militare di Hezbollah Fouad Shukur e molti civili.
L’Iran e gli Hezbollah libanesi hanno promesso ritorsioni contro Israele, sollevando il timore che un conflitto su larga scala sia imminente. In mezzo alla situazione di tensione, i giornalisti della Xinhua News Agency sono scesi nelle strade di Israele e Iran per esplorare l’impatto sulla vita sociale locale.
Israele: vita in ordine, dispiegate forze di soccorso d'emergenza
Gli israeliani sono in "stato di guerra" da molto tempo. Sembrano abituati a possibili conflitti, ma sono stanchi della guerra di lunga durata.
Nella maggior parte delle città israeliane, le ferrovie e gli altri trasporti pubblici funzionano ancora normalmente, anche i centri commerciali, i mercati e i ristoranti continuano a funzionare e i prezzi sono stabili.
Il litorale di Tel Aviv, il centro economico di Israele, è ancora affollato di gente che si gode le vacanze estive. Un israeliano che gestisce un negozio di bevande ha detto ai giornalisti che la folla e i clienti nelle strade ora sono significativamente diminuiti. La maggior parte delle persone non ha paura, ma è stanca della guerra.
Questa è la foto del primo ministro israeliano Netanyahu mentre ispeziona le truppe il 19 luglio. Pubblicato da Xinhua News Agency (Foto per gentile concessione dell'Ufficio informazioni del governo israeliano)
Il giornalista ha visitato Haifa, una città militare e industriale nel nord di Israele. Gli Hezbollah libanesi hanno ripetutamente minacciato di attaccare strutture militari locali e importanti strutture civili. I due più grandi hotel di Haifa sono attualmente quasi al completo, con ospiti dell'hotel per lo più giornalisti alla ricerca di "punti caldi delle notizie" e residenti trasferiti dal confine settentrionale di Israele.
Affacciandosi sul porto di Haifa dalla camera d'albergo, è possibile vedere le navi e i sottomarini della Marina israeliana navigare sul mare e nel porto, e diverse navi dotate del sistema di difesa "Iron Dome" sono ancorate nel mare vicino al porto.
I giornalisti hanno incontrato presso l'hotel molte famiglie evacuate dal confine settentrionale di Israele. Un padre ha detto ai giornalisti che lui e la sua famiglia sono stati evacuati per nove mesi. Ora l'uva e i pompelmi coltivati nella sua casa al confine settentrionale sono maturi, ma non può tornare a casa. Può solo chiedere ad altri di aiutarli a raccoglierli e portarli portarli in albergo. Assaporare il "sapore di casa".
Attualmente, le forze di difesa israeliane hanno dispiegato forze di salvataggio di emergenza nelle principali città per rispondere a possibili attacchi da parte dell’Iran e degli Hezbollah libanesi. È stato utilizzato un nuovo sistema di messaggistica di allarme pubblico per inviare avvisi ai telefoni cellulari degli utenti nelle aree colpite durante le emergenze su larga scala. Ad eccezione di alcune città al confine, la maggior parte delle aree in Israele sono ancora “zone verdi” e non ci sono restrizioni sulle attività della folla e sulle dimensioni dei raduni.
Iran: misure di sicurezza rafforzate, sentimento anti-israeliano e anti-americano in aumento
Dopo l'assassinio di Haniyeh, il governo iraniano ha rafforzato le misure di sicurezza. Sono stati aggiunti posti di blocco improvvisati nelle strade della capitale, Teheran, e il personale di sicurezza ha pattugliato di più. Nel complesso, i sentimenti anti-israeliani e anti-americani tra la popolazione locale sono in aumento.
Il giorno in cui Haniyeh è stato ucciso, si sono svolte manifestazioni pubbliche e marce a Teheran, Tabriz, Mashhad, Kerman e in altre grandi città per condannare l'assassinio ed esprimere sostegno alla Palestina. Il popolo iraniano ha espresso rabbia per il silenzio e i doppi standard dell'Occidente, ha scandito slogan anti-israeliani e anti-americani e ha chiesto giustizia e responsabilità.
Questa è Ismail Haniyeh (al centro) scattata a Teheran, in Iran, il 30 luglio. Foto del giornalista Shadati dell'agenzia di stampa Xinhua
Il 1° agosto, l'Iran ha tenuto un funerale per Haniya. Quando il carro funebre è partito dall'Università di Teheran e si è diretto lentamente verso piazza Azadi, nel centro di Teheran, decine di migliaia di persone si sono messe in fila sulla strada davanti all'Università di Teheran per salutare Haniyeh. La gente sventolava bandiere iraniane e palestinesi e cantava slogan di condanna di Israele e degli Stati Uniti.
Intervistati dai giornalisti per le strade, gli abitanti di Teheran hanno affermato che l'assassinio è stato un "atto terroristico e sarà punito". Il cittadino Reizai ha affermato che l'assassinio ha violato la sovranità dell'Iran e che il governo iraniano dovrebbe rispondere adeguatamente a Israele.
L'iraniano Mahdzo ha affermato che il "sacrificio" di Haniya a Teheran è stato un incidente estremamente triste e "credo che le menti e gli autori dietro questo alla fine saranno puniti".
Popoli di entrambi i paesi: desiderosi di tornare alla vita normale
Sotto la nuvola della guerra, anche se la mentalità delle persone dei due paesi è diversa, molte persone hanno la stessa urgente aspettativa di porre fine all’attuale vita anormale il prima possibile.
Una donna che gestisce un negozio di bevande a Tel Aviv ha detto ai giornalisti che il suo negozio di bevande è vicino al Mar Mediterraneo e che la sorveglianza del negozio ha registrato un attacco di droni da parte delle forze armate Houthi dello Yemen su un edificio costiero a Tel Aviv. "Insisto ancora per aprire il negozio ogni giorno e non voglio che la mia vita ne risenta, ma se la guerra continua, sempre più persone se ne andranno da qui."
Il 25 luglio, il popolo israeliano ha tenuto una manifestazione a Tel Aviv, chiedendo che il governo raggiunga un accordo il più presto possibile con il Movimento di resistenza islamica palestinese (Hamas), raggiunga un cessate il fuoco nella Striscia di Gaza e promuova il rilascio anticipato dei detenuti. Pubblicato da Xinhua News Agency (Foto di Jamal Awad)
Nella piazza di fronte al Ministero della Difesa israeliano a Tel Aviv, gli attivisti contro la guerra si riuniscono spesso per chiedere un cessate il fuoco e il rilascio anticipato dei detenuti. Un giovane locale che vende caffè ha detto ai giornalisti: "Mi arruolerò nell'esercito l'anno prossimo, ma non voglio che la guerra continui. È molto spiacevole vedere ogni giorno le famiglie delle persone detenute. È ora di raggiungere un accordo di cessate il fuoco a Gaza."
Dallo scoppio di una nuova ondata di conflitto israelo-palestinese, i turisti nella Città Vecchia di Gerusalemme sono quasi scomparsi e molti negozi riescono a malapena a restare aperti. Un uomo cresciuto nella zona si è lamentato con i giornalisti: la città vecchia, che aveva lunghe code di turisti, ora è deserta. Senza turisti e senza entrate, per quanto tempo continuerà questa situazione straziante?
A Teheran, anche molte persone comuni che hanno vissuto un funerale dopo l’altro non vedono l’ora di tornare alla vita normale. Alcune persone hanno espresso di non volere che l’Iran sia ulteriormente coinvolto nel già impantanato conflitto israelo-palestinese, e sperano che il governo possa dedicare più energie alla risoluzione delle questioni interne come priorità.
