berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Wang Wei, penduduk asli Kota Laohekou, Xiangyang, Provinsi Hubei, menambang serpih karbon dalam lingkup izin penambangan di wilayah administratif Laohekou. Komite Desa Desa Qiaozhuang, Kota Xianghua, Kabupaten Xichuan, Nanyang, Provinsi Henan percaya bahwa Wang Wei melanggar kendali sebenarnya atas desa tersebut dengan melakukan penambangan di wilayah yang dikuasai oleh desa tersebut. Kasus perdata juga disertai dengan kasus pidana: Wang Wei terdaftar sebagai buronan internet oleh Biro Keamanan Umum Kabupaten Xichuan karena dicurigai melakukan penambangan ilegal.

Menyusul penolakan penuntutan penggugat Qiaozhuangcun dalam kasus perdata, kasus pidana juga mencapai kemajuan akhir. Pada tanggal 13 Agustus, seorang reporter dari Upstream News (email laporan: [email protected]) memperoleh Keputusan No. 126 tentang Penuntutan Deng karena Tidak Menuntut (2024), yang menyatakan: Bukti yang ada tidak dapat membuktikan penambangan ilegal yang dilakukan Wang Wei, dan itu diputuskan untuk menuntut Wang Wei Tidak ada tuntutan.

Wilayah yang disengketakan secara administratif terletak di Provinsi Hubei, namun Desa Qiaozhuang di Provinsi Henan mengklaim bahwa wilayah tersebut sebenarnya adalah wilayah kendali penggunaan desa tersebut

Setelah 13 tahun menghadapi banyak tuntutan hukum, tuntutan pelanggaran yang diajukan oleh komite desa dibatalkan

Laporan yang sebelumnya diterbitkan oleh Upstream News berjudul "Sepuluh Tahun Perebutan Tanah di Hubei dan Henan: Miliarder bangkrut dan mengandalkan pinjaman uang untuk membeli jaminan sosial". Menurut sebuah laporan, terdapat selokan gunung batu bara yang membentang beberapa kilometer di sebelah tenggara Waduk Danjiangkou di dua provinsi Hubei dan Henan, pegunungan tersebut mengandung sejumlah besar batuan serpih berkarbon, yang dapat digunakan sebagai bahan baku produksi semen. Pejabat di kedua tempat dan kedua pihak yang terlibat memiliki pendapat berbeda mengenai apakah tambang terbuka di Gunung Meiyaogou, sekitar 100 meter dari perbatasan kedua provinsi, milik Henan atau Hubei.

Bukti yang relevan menunjukkan bahwa pada bulan Januari 2006, bekas Biro Pertanahan dan Sumber Daya Kota Xiangyang, Provinsi Hubei mengeluarkan izin penambangan kepada Wang Wei, dan Wang Wei memperoleh hak penambangan seluas 0,1136 kilometer persegi di Gunung Meiyaogou. Pada tahun 2010, manajer tambang Wen Xinhua berbalik melawan Wang Wei karena perselisihan dan beralih ke Komite Desa Qiaozhuang di Kabupaten Xichuan, Henan. Komite desa mengajukan pengaduan pelanggaran dan membawa Wang Wei ke pengadilan.

Pada bulan April 2012, Pengadilan Kabupaten Xichuan memutuskan pada tingkat pertama bahwa pelanggaran yang dilakukan Wang Wei harus dihentikan segera setelah penambangan hingga sekitar 100 meter di dalam Desa Qiaozhuang tiga bulan kemudian, Pengadilan Rakyat Menengah Nanyang menguatkan keputusan awal tingkat pertama; contoh kedua; pada bulan Desember 2013, Pengadilan Tinggi Provinsi Henan menolak permohonan persidangan ulang Wang Wei; Wang Wei mengajukan protes ke Kejaksaan Kota Nanyang, namun Kejaksaan Kota Nanyang memutuskan untuk tidak menerima kasus tersebut.

Wang Wei terus merenungkan masalah ini. Pada bulan Mei 2020, Pengadilan Menengah Nanyang memutuskan untuk memulai persidangan ulang. Pada bulan Oktober tahun yang sama, Pengadilan Menengah Rakyat Nanyang mengeluarkan Putusan Perdata Yu 13 Min Zai No. 94 (2020). Pengadilan tersebut meyakini bahwa faktanya tidak jelas dan tidak cukup bukti. Pengadilan tersebut membatalkan putusan tingkat pertama dan kedua yang asli dan mengirimkannya kembali ke Pengadilan Kabupaten Xichuan untuk diadili ulang.

Pada tanggal 19 Juli 2021, Pengadilan Kabupaten Xichuan mengeluarkan Putusan Perdata Henan 1326 Minchu No. 3699 (2020): Wang Wei melanggar “tanah kendali sebenarnya” Desa Qiaozhuang dan “tanah kepemilikan sebenarnya” di Desa Yanghuagang, Kota Laohekou kasusnya lagi.

Pada tanggal 16 November 2021, Pengadilan Menengah Nanyang mengeluarkan Putusan Perdata Henan 13 Min Zhong Min Zhong No. 4887 (2021): Kedua belah pihak bersama-sama mengakui bahwa ruang lingkup penambangan Wang Wei terletak di dalam wilayah administratif Hubei; persetujuan izin pertambangan tidak sejalan dengan persetujuan Wang Wei Tidak ada korelasi antara apakah Wang Wei menikmati hak untuk menggunakan tanah tersebut; pengadilan tidak menentukan apakah Wang Wei melakukan penambangan dalam lingkup izin pertambangannya. Wang Wei kalah lagi dalam gugatannya.

Pada tanggal 16 Maret 2023, Pengadilan Tinggi Provinsi Henan mengeluarkan (2022) Keputusan Perdata Yuminshen No. 2474: Menurut peraturan terkait, sengketa kepemilikan tanah dan hak pakai akan diselesaikan melalui perundingan antara para pihak; ditangani oleh pemerintahan rakyat. Tidaklah tepat bagi pengadilan untuk menentukan sengketa kepemilikan tanah dalam perkara perdata. Berdasarkan analisis di atas, tidak tepat jika persidangan awal menerima kasus tersebut dan melakukan persidangan substantif, serta memerintahkan Pengadilan Menengah Rakyat Nanyang untuk mengadili ulang.

Pada tanggal 31 Agustus 2023, Pengadilan Menengah Rakyat Nanyang mengeluarkan Putusan Perdata (2023) Yu 13 Min Zai No. 52: Sidang ulang menyatakan bahwa kedua pihak tidak berselisih bahwa tanah yang terlibat dalam kasus tersebut berada di Provinsi Hubei, dan bahwa kepemilikan, penggunaan, dan kepentingan Pengelolaan sedang dalam sengketa. Entitas dalam kasus ini menangani permasalahan yang melibatkan identifikasi kepemilikan dan hak guna atas tanah yang disengketakan. Menurut ketentuan UU Pengelolaan Pertanahan, sengketa kepemilikan tanah dan hak guna diselesaikan melalui perundingan antar para pihak, apabila perundingan gagal diselesaikan oleh pemerintah rakyat. Tidaklah tepat bagi Pengadilan Rakyat untuk menentukan kepemilikan tanah yang disengketakan dalam perkara perdata.

Dalam persidangan ini, Pengadilan Menengah Rakyat Nanyang mencabut putusan awal dan memutuskan untuk menolak gugatan Komite Desa Qiaozhuang terhadap Wang Wei karena pelanggaran.

Foto disediakan oleh orang yang diwawancarai mengenai keputusan untuk tidak menuntut yang dibuat oleh Kejaksaan Dengzhou di Provinsi Henan

Setelah 10 tahun menjadi tersangka kasus pidana, akhirnya ia tak lagi berstatus tersangka.

Saat kasus perdata sedang berlangsung, Wang Wei menghadapi kasus pidana yang diajukan oleh Biro Keamanan Umum Xichuan: Pada akhir tahun 2014, Wang Wei terdaftar sebagai buronan internet oleh Biro Keamanan Umum Kabupaten Xichuan di Provinsi Henan karena dicurigai melakukan penambangan ilegal. di Desa Qiaozhuang. Sejak itu, Wang Wei diselidiki oleh polisi dan dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan.

Putusan No. 126 dari Deng Juxing Tanpa Penuntutan (2024) menyatakan bahwa pada tanggal 23 Desember 2021, Pengadilan Menengah Rakyat Kota Nanyang, Provinsi Henan menunjuk Pengadilan Rakyat Kota Dengzhou untuk mengadili kasus tersebut pengadilan untuk penuntutan pada 2 Maret 2022. Karena fakta yang tidak jelas dan bukti yang tidak cukup, pengadilan ini mengembalikan perkara tersebut ke lembaga penyidikan untuk penyidikan lanjutan pertama kali pada tanggal 2 Maret 2023. Badan penyidikan melakukan penyidikan tambahan dan pelaporan ulang pada tanggal 15 Desember 2023.

Biro Keamanan Umum Kabupaten Xichuan memindahkan kasus ini ke penuntutan: Pada bulan Maret 2006, Wang Weixian, orang yang tidak didakwa, menambang batu bara di tambang terbuka di Desa Huagang, Kantor Hongshanzui, Kota Laohekou, Provinsi Hubei ketentuan Undang-Undang Sumber Daya Mineral dan melintasi provinsi tanpa izin. Perbatasan memasuki Provinsi Henan, Kabupaten Xichuan, Kota Xianghua, Desa Qiaozhuang, Formasi Qiaogou, tambang batu bara ditambang di Gunung Yaogou Selama periode ini, Biro Pertanahan dan Sumber Daya Kabupaten Xichuan petugas penegak hukum datang ke lokasi berkali-kali untuk memerintahkan penghentian penambangan, namun Wang Wei menolak untuk menghentikan penambangan, menyebabkan Sumber Daya mineral rusak parah. Menurut Akademi Ilmu Tanah dan Sumber Daya Provinsi Henan, Wang Wei menambang 75.400 ton bijih batu bara melintasi perbatasan provinsi, menyebabkan kerusakan sumber daya mineral senilai 3,77 juta yuan (3,77 miliar yuan).

Surat keputusan menunjukkan bahwa setelah Kejaksaan Dengzhou meninjau dan mengembalikan suplemen tersebut, pengadilan masih percaya bahwa fakta kriminal yang ditentukan oleh Biro Keamanan Umum Kabupaten Xichuan tidak jelas dan bukti tidak cukup. Pertama-tama, "Laporan Pengukuran Tambang Serpih Karbon Liuwan di Situs Penambangan Serpih Karbon Xiaoshan di Kota Laohekou" yang dibuat oleh Henan Badu Land Planning and Design Co., Ltd. menunjukkan bahwa ruang lingkup penambangan ilegal oleh Wang Wei dari Provinsi Henan Institut Pertanahan dan Sumber Daya Tidak tercakup dalam izin pertambangan. Namun, unit yang dipercayakan oleh Henan Badu Land Planning and Design Co., Ltd. adalah Stasiun Pengelolaan Sumber Daya Mineral Kabupaten Xichuan. Saat ini, kasus penambangan ilegal Wang Wei telah memasuki tahap penyelidikan kriminal Biro Keamanan Umum Kabupaten, dan Stasiun Pengelolaan Sumber Daya Mineral Kabupaten Xichuan bukanlah Biro Keamanan Umum Kabupaten Xichuan yang mempercayakan komisi tersebut, tetapi pihak yang mempercayakannya tidak mematuhi peraturan hukum.

Kedua, pada bulan September 2014, atas kepercayaan Biro Pertanahan dan Sumber Daya Kabupaten Xichuan, Institut Ilmu Pertanahan dan Sumber Daya Provinsi Henan melakukan survei di lokasi, pengukuran dan pengumpulan bukti, dan berdasarkan dokumen, laporan, undang-undang dan peraturan yang relevan, dll. , dikombinasikan dengan laporan sertifikasi harga, mengeluarkan "Provinsi Xichuan, Provinsi Henan" Laporan penilaian nilai tambang batu bara yang ditambang oleh Wang Wei melintasi batas provinsi di Desa Qiaozhuang, Kota Xianghua, Kabupaten, mencapai kesimpulan penilaian Laporan penilaian tidak menentukan apakah Wang Wei melampaui cakupan wilayah penambangan atau cakupan penambangan yang ditentukan dalam izin. Belakangan, setelah ditipu oleh bekas Akademi Pertanahan dan Sumber Daya Provinsi Henan, diketahui bahwa cakupan penambangan ilegal Wang Wei tumpang tindih dengan cakupan izin penambangan. Tidak ada bukti yang membuktikan bahwa volume dan nilai penambangan Wang Wei melebihi lingkup wilayah pertambangan yang ditentukan dalam izin.

Keputusan tersebut menyatakan bahwa bukti yang ada tidak dapat membuktikan bahwa Wang Wei melanggar ketentuan Undang-Undang Sumber Daya Mineral dan melakukan penambangan tanpa memperoleh izin pertambangan. Keadaan tersebut serius atau sangat serius, dan keadaan tersebut tidak memenuhi syarat untuk penuntutan. Sesuai dengan peraturan, diputuskan untuk tidak menuntut Wang Wei.

Ketika Wang Wei menunjuk ke area kontroversial di belakangnya, perasaannya campur aduk. Reporter Foto/Berita Hulu, Niu Tai

Wang Wei, 63 tahun, mengatakan bahwa dia pernah memiliki aset lebih dari 100 juta yuan, dan kasus perdata dan pidana menyita banyak waktu dan energinya. Dia pernah sangat miskin sehingga dia meminjam uang untuk membeli jaminan sosial. Sekarang ceritanya telah berakhir, dia siap untuk memulai hidup baru, "Saya sekarang mendirikan sebuah kios di tepi Sungai Han yang menjual teh seharga beberapa yuan per cangkir. Luangkan waktu Anda dan selamat bersenang-senang sikap."

Reporter berita hulu Niu Tai