nouvelles

Cet homme est impliqué dans l'affaire du « conflit foncier E-Henan » depuis plus de 10 ans : il était autrefois milliardaire et vend maintenant du thé

2024-08-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Wang Wei, originaire de la ville de Laohekou, Xiangyang, province du Hubei, a extrait du schiste carboné dans le cadre du permis d'exploitation minière dans la zone administrative de Laohekou. Le comité du village de Qiaozhuang, ville de Xianghua, comté de Xichuan, Nanyang, province du Henan pensait que Wang. Wei a violé le contrôle effectif du village en exploitant la zone contrôlée par le village en tant que propriétaire et droit d'usage de la terre et a poursuivi Wang Wei en justice. L'affaire civile est accompagnée d'une affaire pénale : Wang Wei a été répertorié comme fugitif sur Internet par le bureau de la sécurité publique du comté de Xichuan, soupçonné d'exploitation minière illégale.

Suite au rejet des poursuites engagées contre le plaignant Qiaozhuangcun dans l'affaire civile, l'affaire pénale a également marqué le début d'un dernier progrès. Le 13 août, un journaliste d'Upstream News (e-mail du rapport : [email protected]) a obtenu la décision n° 126 sur la poursuite de Deng pour non-poursuite (2024), qui déclarait : Les preuves existantes ne peuvent pas prouver l'exploitation minière illégale de Wang Wei, et elles a été décidé de poursuivre Wang Wei Aucune poursuite.


La zone contestée est administrativement située dans la province du Hubei, mais le village de Qiaozhuang, dans la province du Henan, affirme qu'il s'agit de la véritable zone de contrôle d'utilisation du village. Dessin du journaliste en amont Niu Tai.

Après 13 ans de nombreuses poursuites, le procès en contrefaçon du comité villageois a été rejeté

Un rapport précédemment publié par Upstream News intitulé « Dix ans de bataille pour les terres au Hubei et au Henan : des milliardaires ont fait faillite et ont dû emprunter de l'argent pour acheter la sécurité sociale ». Selon un rapport, il y a une montagne de fossé de mine de charbon qui s'étend sur plusieurs kilomètres. Au sud-est du réservoir de Danjiangkou, à travers les deux provinces du Hubei et du Henan, les montagnes contiennent une grande quantité de roches de schiste carbonées, qui peuvent être utilisées comme matières premières pour la production de ciment. Les responsables des deux localités et les deux parties impliquées ont des opinions différentes sur la question de savoir si une mine à ciel ouvert située dans la montagne Meiyaogou, à environ 100 mètres de la frontière entre les deux provinces, appartient au Henan ou au Hubei.

Des preuves pertinentes montrent qu'en janvier 2006, l'ancien Bureau des terres et des ressources de la ville de Xiangyang, province du Hubei, a délivré un permis d'exploitation minière à Wang Wei, et Wang Wei a obtenu les droits miniers de 0,1136 kilomètres carrés dans la montagne Meiyaogou. En 2010, le directeur de la mine Wen Xinhua s'est retourné contre Wang Wei en raison d'un différend et a rejoint le comité du village de Qiaozhuang dans le comté de Xichuan, Henan. Le comité du village a déposé une plainte pour infraction et a poursuivi Wang Wei en justice.

En avril 2012, le tribunal du comté de Xichuan a statué en première instance que l'infraction de Wang Wei devait être stoppée immédiatement après l'exploitation minière jusqu'à environ 100 mètres dans le village de Qiaozhuang. Trois mois plus tard, le tribunal populaire intermédiaire de Nanyang a confirmé le jugement initial de première instance ; deuxième instance ; en décembre 2013, Henan La Haute Cour provinciale a rejeté la demande de nouveau procès de Wang Wei ; Wang Wei a déposé une plainte auprès du parquet de la ville de Nanyang, mais le parquet de la ville de Nanyang a décidé de ne pas accepter l'affaire.

Wang Wei a continué à réfléchir à cette question. En mai 2020, le tribunal intermédiaire de Nanyang a décidé d'ouvrir un nouveau procès. En octobre de la même année, le tribunal populaire intermédiaire de Nanyang a rendu la décision civile n° 94 de Yu 13 Min Zai (2020). Il a estimé que les faits n'étaient pas clairs et que les preuves étaient insuffisantes. l'a renvoyé au tribunal du comté de Xichuan pour un nouveau procès.

Le 19 juillet 2021, le tribunal du comté de Xichuan a rendu le jugement civil (2020) Henan 1326 Minchu n° 3699 : Wang Wei a violé les « terres de contrôle réel » et les « terres de possession réelle » du village de Yanghuagang, ville de Laohekou. le cas à nouveau.

Le 16 novembre 2021, le tribunal intermédiaire de Nanyang a rendu le jugement civil n° 4887 du 13 Min Zhong Min Zhong (2021) : les deux parties ont reconnu conjointement que le champ d'activité minier de Wang Wei est situé dans la région administrative du Hubei ; l'approbation du permis minier est incompatible avec celle de Wang Wei. Il n'y a aucune corrélation entre le fait que Wang Wei jouisse du droit d'utiliser la terre et le tribunal n'a pas déterminé si Wang Wei exploitait une exploitation minière dans le cadre de son permis minier. Wang Wei a de nouveau perdu le procès.

Le 16 mars 2023, la Haute Cour provinciale du Henan a rendu (2022) la décision civile Yuminshen n° 2474 : selon les réglementations en vigueur, les différends concernant la propriété foncière et les droits d'utilisation doivent être résolus par voie de négociation entre les parties. Si la négociation échoue, elle doit être résolue. être géré par le gouvernement populaire. Il n’est pas approprié que le tribunal détermine la propriété foncière litigieuse dans le cadre d’un litige civil. Sur la base de l'analyse ci-dessus, il était inapproprié que le procès initial accepte l'affaire et mène un procès au fond, et a ordonné au tribunal populaire intermédiaire de Nanyang de rejuger.

Le 31 août 2023, le tribunal populaire intermédiaire de Nanyang a rendu la décision civile (2023) Yu 13 Min Zai n° 52 : le nouveau procès a conclu que les deux parties n'avaient aucun différend sur le fait que les terres impliquées dans l'affaire se trouvaient dans la province du Hubei et que les intérêts de possession, d’utilisation et de gestion sont contestés. L'objet de cette affaire concernait des questions liées à l'identification des droits de propriété et d'utilisation des terres litigieuses. Selon les dispositions de la loi sur la gestion des terres, les différends concernant la propriété foncière et les droits d'utilisation doivent être résolus par voie de négociation entre les parties ; si la négociation échoue, elle sera traitée par le gouvernement populaire. Il n'est pas approprié que le tribunal populaire détermine la propriété des terres litigieuses dans le cadre d'un litige civil.

Dans ce procès, le tribunal populaire intermédiaire de Nanyang a révoqué le jugement initial et a décidé de rejeter la poursuite du comité du village de Qiaozhuang contre Wang Wei pour contrefaçon.


Photo fournie par la personne interrogée de la décision de ne pas engager de poursuites prise par le parquet de Dengzhou dans la province du Henan

Après 10 ans passés comme suspect dans une affaire pénale, il ne l’est finalement plus.

Alors que l'affaire civile était en cours, Wang Wei a été confronté à une affaire pénale déposée par le bureau de la sécurité publique de Xichuan : fin 2014, Wang Wei a été répertorié comme fugitif sur Internet par le bureau de sécurité publique du comté de Xichuan, province du Henan, soupçonné d'exploitation minière illégale. dans le village de Qiaozhuang. Depuis lors, Wang Wei a fait l'objet d'une enquête policière et a été libéré sous caution en attendant son procès.

La décision n° 126 de Deng Juxing No Prosecution (2024) indique que le 23 décembre 2021, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Nanyang, province du Henan, a désigné le tribunal populaire de la ville de Dengzhou pour entendre l'affaire. Le crime d'exploitation minière illégale a été transféré à cette instance. tribunal pour poursuites le 2 mars 2022. En raison de faits flous et de preuves insuffisantes, ce tribunal a renvoyé l'affaire à l'agence d'enquête pour une enquête complémentaire pour la première fois le 2 mars 2023. L'agence d'enquête a mené une enquête complémentaire et un nouveau rapport le 15 décembre 2023.

Le Bureau de la sécurité publique du comté de Xichuan a transféré l'affaire pour poursuites : En mars 2006, Wang Weixian, la personne non inculpée, a extrait du charbon dans la mine à ciel ouvert du village de Huagang, bureau de Hongshanzui, ville de Laohekou, province du Hubei. Peu de temps après, Wang Wei a violé la loi. dispositions de la loi sur les ressources minérales et a traversé la province sans autorisation. La frontière est entrée dans la province voisine du Henan, dans le comté de Xichuan, la ville de Xianghua, le village de Qiaozhuang, la formation de Qiaogou, des mines de charbon ont été exploitées sur la montagne de Yaogou. Pendant cette période, le Bureau des terres et des ressources du comté de Xichuan. Les agents chargés de l'application des lois sont venus sur le site à plusieurs reprises pour ordonner d'arrêter l'exploitation minière, mais Wang Wei a refusé d'arrêter l'exploitation minière, ce qui a gravement endommagé les ressources minérales. Selon l'Académie provinciale des sciences des terres et des ressources du Henan, Wang Wei a extrait 75 400 tonnes de minerai de charbon à travers la frontière provinciale, causant des dommages aux ressources minérales d'une valeur de 3,77 millions de yuans (3,77 milliards de yuans).

La lettre de décision montre qu'après que le parquet de Dengzhou a examiné et renvoyé le supplément, le tribunal pensait toujours que les faits criminels déterminés par le bureau de la sécurité publique du comté de Xichuan n'étaient pas clairs et que les preuves étaient insuffisantes. Tout d'abord, le « Rapport de mesure de la mine de schiste carboné de Liuwan du site minier de schiste carboné de Xiaoshan dans la ville de Laohekou » produit par Henan Badu Land Planning and Design Co., Ltd. montre que l'ampleur de l'exploitation minière illégale par Wang Wei de la province du Henan Institut des Terres et des Ressources Non couvert par le permis minier. Cependant, l'unité confiée à Henan Badu Land Planning and Design Co., Ltd. est la station de gestion des ressources minérales du comté de Xichuan. À l'heure actuelle, l'affaire d'exploitation minière illégale de Wang Wei est entrée dans la phase d'enquête criminelle. Le sujet de l'enquête est le Xichuan. Le Bureau de la sécurité publique du comté de Xichuan et la station de gestion des ressources minérales du comté de Xichuan ne sont pas la commission. Le Bureau de la sécurité publique du comté de Xichuan a confié la commission, mais la partie qui l'a confiée n'a pas respecté les réglementations légales.

Deuxièmement, en septembre 2014, sur mandat du Bureau des terres et des ressources du comté de Xichuan, l'Institut provincial des sciences des terres et des ressources du Henan a mené des enquêtes sur place, des mesures et une collecte de preuves, sur la base de documents, rapports, lois et réglementations pertinents, etc. , combiné au rapport de certification des prix, a publié le "Province du Xichuan, province du Henan". Le rapport d'évaluation sur la valeur des mines de charbon exploitées par Wang Wei à travers les frontières provinciales dans le village de Qiaozhuang, ville de Xianghua, comté, est parvenu à une conclusion d'évaluation. Le rapport d'évaluation n'a pas déterminé si Wang Wei dépassait la portée de la zone minière ou la portée minière spécifiée dans la licence. Plus tard, après avoir été trompé par l'ancienne Académie provinciale des terres et des ressources du Henan, il a été découvert que la portée de l'exploitation minière illégale de Wang Wei chevauchait la portée de la licence minière. Il n'y avait aucune preuve prouvant que le volume et la valeur minière de Wang Wei dépassaient. l'étendue de la zone minière spécifiée dans le permis.

La décision indique que les preuves existantes ne peuvent pas prouver que Wang Wei a violé les dispositions de la loi sur les ressources minérales et s'est engagé dans l'exploitation minière sans obtenir de licence minière. Les circonstances sont graves ou particulièrement graves, et les circonstances ne remplissent pas les conditions de poursuites. Conformément aux règlements, il a été décidé de ne pas poursuivre Wang Wei.


Lorsque Wang Wei a souligné la zone controversée derrière lui, il a eu des sentiments mitigés, Niu Tai, journaliste à Photo/Upstream News.

Wang Wei, 63 ans, a déclaré qu'il possédait autrefois des actifs de plus de 100 millions de yuans et que les affaires civiles et pénales lui prenaient beaucoup de temps et d'énergie. Il était autrefois si pauvre qu'il a emprunté de l'argent pour acheter la sécurité sociale. Maintenant que l'histoire est enfin terminée, il est prêt à commencer une nouvelle vie : « J'ai maintenant installé un stand sur la rive de la rivière Han, vendant du thé pour quelques yuans la tasse. Prenez votre temps et amusez-vous bien. attitude."

Niu Tai, journaliste en amont