berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Sumber: Waktu Global

Artikel "Financial Times" Inggris pada tanggal 31 Juli, judul asli: Memahami rencana kecerdasan buatan pragmatis Tiongkok, subjudul: Amerika Serikat memiliki keunggulan dalam terobosan inovasi, tetapi Tiongkok unggul dalam eksekusi Amerika Serikat dan Tiongkok memiliki dua ekosistem kecerdasan buatan (AI) yang paling penting di dunia. Ketegangan geopolitik dapat dengan mudah menimbulkan pandangan yang berlawanan antara kedua negara. AI Tiongkok dianggap “tertinggal dan di depan Amerika Serikat.” Faktanya, Amerika Serikat dan Tiongkok menerapkan strategi yang sangat berbeda.

Sejak peluncuran chatbot oleh perusahaan Amerika OpenAI, dunia telah berlomba untuk membangun model bahasa yang besar. Tiongkok terhambat dalam perlombaan ini karena dua faktor: kurangnya akses terhadap chip canggih Amerika, yang membatasi kemampuan komputasinya. Meskipun OpenAI dan perusahaan lain sedang memperluas skala model besar mereka, perusahaan Tiongkok harus fokus pada efisiensi; perusahaan Tiongkok juga dibatasi oleh data yang dapat mereka akses. Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi Tiongkok menetapkan standar perlindungan data yang ketat. Pembatasan ini berarti perusahaan-perusahaan Tiongkok memiliki lebih banyak insentif untuk memproduksi layanan AI yang dibangun pada model bahasa yang lebih kecil. Model ini mungkin tidak sekuat model yang lebih besar, namun lebih murah untuk dibuat dan dijalankan.

Ekosistem teknologi Tiongkok dimulai dari pragmatisme ini. Artinya, meskipun ekosistem AS unggul dalam terobosan inovasi, Tiongkok unggul dalam hal eksekusi: menemukan produk yang sesuai dengan pasar, mengembangkannya, dan membuat aplikasi terjangkau. Laporan Situasi Paten AI Generatif yang baru-baru ini dirilis oleh Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia menunjukkan bahwa jumlah permohonan paten di Tiongkok dari tahun 2014 hingga 2023 melebihi 38.000, dan di Amerika Serikat sebanyak 6.276. Tentu saja paten tidak berarti terobosan. Namun beragamnya paten Tiongkok dapat diterjemahkan ke dalam lebih banyak produk. Salah satu bidang yang menjadi perhatian penerapan AI di Tiongkok adalah kendaraan listrik. Perusahaan-perusahaan Tiongkok mungkin tidak memproduksi AI manusia super, namun AI interaksi manusia-kendaraan yang “cukup baik” akan menjadi populer di Tiongkok sebelum dapat ditemukan di tempat lain.

Industri teknologi Tiongkok sering dianggap sebagai raksasa yang didukung oleh ambisi yang didorong oleh negara. Dalam praktiknya, peraturan yang efektif dan kendala geopolitik (eksternal) membuat Tiongkok memiliki keunggulan di beberapa bidang, namun masih kesulitan mengejar ketertinggalan di bidang lain. AI adalah teknologi paling transformatif di dunia, dan Tiongkok serta Amerika Serikat dapat berkontribusi terhadap hal tersebut. Bagaimanapun, tantangan terbesar yang dihadapi umat manusia—mulai dari memerangi perubahan iklim hingga penyembuhan kanker—bukanlah tantangan Tiongkok atau Amerika Serikat, melainkan tantangan dunia. (Penulis Jennifer Scott)

Artikel "South China Morning Post" Hong Kong pada tanggal 1 Agustus, judul asli: Meskipun pasokan chip terbatas, Tiongkok masih mempersempit kesenjangan kecerdasan buatan dengan Amerika Serikat Meskipun Tiongkok kekurangan akses terhadap chip canggih, Tiongkok berupaya menutup kesenjangan dengan Amerika Serikat dalam bidang AI.

Perusahaan teknologi Tiongkok berupaya keras menciptakan model bahasa besar mereka sendiri. Beberapa perusahaan Tiongkok telah mampu menerapkan alat video buatan AI mereka ke tangan pengguna di seluruh dunia. Sebaliknya, OpenAI yang berbasis di San Francisco adalah yang pertama menunjukkan kemampuan tersebut, namun alatnya belum tersedia secara luas. Perusahaan Tiongkok juga telah meluncurkan model sumber terbuka yang memungkinkan siapa pun membangun sistem AI mereka sendiri, sehingga berkontribusi terhadap pengembangan AI global. (Penulis Ben Jiang, diterjemahkan oleh Chen Junan)