berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Menurut Associated Press pada tanggal 1 Agustus, Kantor Informasi Dewan Negara mengadakan serangkaian konferensi pers dengan tema "Mempromosikan Pembangunan Berkualitas Tinggi" pada pukul 10 pagi hari ini. Zhao Chenxin, wakil direktur Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, dan yang lain diundang hadir untuk memperkenalkan situasi dan menjawab pertanyaan wartawan.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Faktor-faktor positif dan kondisi yang menguntungkan dalam operasi ekonomi terus terakumulasi

Zhao Chenxin, wakil direktur Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa kita harus mengambil pandangan yang komprehensif dan dialektis terhadap tren ekonomi pada paruh kedua tahun ini. Di satu sisi, kita harus melihat bahwa dampak buruk dari perubahan lingkungan eksternal semakin meningkat, permintaan efektif dalam negeri tidak mencukupi, operasi ekonomi terdiferensiasi, masih banyak risiko dan bahaya tersembunyi di bidang-bidang utama, dan masih ada penderitaan. dalam konversi kekuatan pendorong baru dan lama; tantangan-tantangan sulit ini disebabkan oleh lingkungan eksternal yang ada. Dampak-dampak yang saling berkaitan juga mencakup penderitaan yang harus dialami dalam proses transformasi struktural ekonomi dan mendorong pembangunan berkualitas tinggi. Melihat kembali sejarah perkembangan ekonomi, Anda akan menemukan bahwa perekonomian negara kita terus tumbuh dan berkembang sambil mengatasi permasalahan-permasalahan sulit yang silih berganti. Di sisi lain, kita juga harus melihat bahwa faktor-faktor positif dan kondisi yang menguntungkan dalam pengoperasian perekonomian juga terus terakumulasi. Dari perspektif peluang eksternal, pertumbuhan perdagangan internasional telah pulih dan negara-negara berkembang berkembang pesat, sehingga kondusif bagi perusahaan-perusahaan Tiongkok untuk memanfaatkan keunggulan mereka dan memperluas pasar internasional. Dari perspektif kebijakan kombinasi makro, langkah-langkah besar seperti "penekanan ganda" dan "dua langkah baru" yang dilakukan oleh Komite Sentral Partai dan Dewan Negara sedang mempercepat pembangunan obligasi negara khusus jangka panjang investasi anggaran, obligasi khusus pemerintah daerah, dan penerbitan obligasi negara tambahan pada tahun 2023 semuanya mengalami kemajuan. Dalam mempercepat kemajuan dan mempercepat pembentukan beban kerja fisik, harus dikatakan bahwa masih terdapat cukup ruang untuk penyesuaian kebijakan countercyclical. Dari perspektif tren pembangunan berkualitas tinggi, berbagai daerah sedang mengembangkan kekuatan produktif baru sesuai dengan kondisi lokal. Industri-industri baru seperti kendaraan energi baru berkembang dengan baik dan pembangunan. Transformasi ramah lingkungan dalam metode pembangunan juga mengalami kemajuan yang pesat. Dari perspektif vitalitas pembangunan, Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok ke-20 menerapkan serangkaian langkah reformasi besar, yang secara efektif akan meruntuhkan hambatan kelembagaan dan kontradiksi struktural yang mengakar dan sangat merangsang antusiasme, inisiatif. dan kreativitas badan usaha.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Mempercepat perumusan dan penerapan kebijakan pendukung “konstruksi lunak” dan langkah-langkah reformasi untuk mendorong terwujudnya tujuan “ganda”

Zhang Shixin mengatakan bahwa pada langkah selanjutnya, kami akan mempelajari dan menerapkan secara menyeluruh semangat Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok ke-20, berpegang pada penekanan yang sama pada kualitas dan efisiensi, melakukan pekerjaan yang solid dalam pengorganisasian dan menyaring proyek tindak lanjut, memperkuat pemantauan online dan penjadwalan harian, mengatur pengawasan di lokasi secara tepat waktu, dan mengawasi percepatan pembangunan proyek yang dimulai. Pada saat yang sama, dikombinasikan dengan investasi proyek, kami akan segera merumuskan dan memperkenalkan kebijakan pendukung "konstruksi lunak" dan langkah-langkah reformasi, terus mengoptimalkan pasokan kelembagaan, dan mendorong realisasi tujuan "ganda".

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Kami bekerja sama dengan berbagai departemen untuk merumuskan Undang-Undang Promosi Ekonomi Swasta guna meningkatkan mekanisme kelembagaan bagi perusahaan swasta untuk berpartisipasi dalam strategi utama nasional.

Zhao Chenxin mengatakan dalam hal reformasi badan usaha milik negara, pengelolaan perekonomian milik negara akan diperkuat dan ditingkatkan, sistem pedoman optimalisasi tata letak perekonomian milik negara dan penyesuaian struktural akan dibentuk. , dan badan usaha milik negara akan didorong untuk berinvestasi lebih banyak di bidang-bidang utama seperti menjamin keamanan nasional, mendukung kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi, terkait dengan perekonomian nasional dan penghidupan masyarakat, serta menyediakan layanan publik. Mengenai perekonomian swasta, pendapat dan langkah-langkah pendukung untuk mendorong perkembangan dan pertumbuhan perekonomian swasta akan dilaksanakan sepenuhnya. Saat ini, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional sedang bekerja sama dengan berbagai departemen untuk merumuskan Undang-Undang Promosi Ekonomi Swasta untuk melindungi hak milik perusahaan swasta dan hak serta kepentingan pengusaha sesuai dengan peraturan perundang-undangan, dan meningkatkan partisipasi perusahaan swasta. Mekanisme kelembagaan strategi nasional utama memecahkan beberapa masalah mendesak, sulit dan mengkhawatirkan yang dihadapi badan usaha dalam hal akses pasar, perolehan faktor, dan penegakan hukum yang adil. Pada saat yang sama, kami mendorong peningkatan sistem perusahaan modern dengan karakteristik Tiongkok dan mendorong pembentukan lebih banyak perusahaan kelas dunia. Melalui langkah-langkah ini, kami akan mendorong penggunaan faktor-faktor produksi yang setara oleh semua jenis ekonomi kepemilikan sesuai dengan hukum, partisipasi yang adil dalam persaingan pasar, perlindungan hukum yang setara, dan mendorong keunggulan yang saling melengkapi dan pembangunan bersama dari semua jenis ekonomi kepemilikan. .

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Akan mendorong dikeluarkannya pendapat mengenai perbaikan sistem akses pasar dan mengeluarkan versi baru daftar negatif akses pasar

Zhao Chenxin mengatakan bahwa kami akan terus mendorong tugas reformasi dalam melaksanakan rencana aksi untuk membangun sistem pasar berstandar tinggi. Dalam hal sistem dasar, kami akan terus menyempurnakan sistem seperti perlindungan hak milik, daftar negatif akses pasar, persaingan sehat, inovasi komprehensif, dan kredit sosial untuk meletakkan dasar yang kokoh bagi pembangunan sistem pasar berstandar tinggi. Kedepannya, kami juga akan mendorong dikeluarkannya pendapat mengenai perbaikan sistem akses pasar, merilis versi baru daftar negatif akses pasar, dan meluncurkan sejumlah langkah khusus untuk melonggarkan akses pasar guna mencari cara untuk lebih melonggarkan akses secara nasional. dan memberikan peluang bagi berbagai badan usaha. Dalam hal alokasi faktor, kami akan terus memperdalam percontohan reformasi komprehensif alokasi faktor berbasis pasar, meningkatkan sistem alokasi faktor sumber daya dan lingkungan berbasis pasar, dan memungkinkan semua jenis faktor produksi maju dan berkualitas tinggi mengalir. lancar dan efisien untuk mengembangkan produktivitas berkualitas baru. Dalam hal kelancaran peredaran, langkah selanjutnya adalah mempercepat pembangunan pasar terpadu nasional. Pedoman pembangunan pasar nasional terpadu akan dirumuskan dan upaya yang lebih besar akan dilakukan untuk menghilangkan hambatan dan kendala seperti perlindungan lokal dan segmentasi pasar. . Melalui langkah-langkah ini, kami akan terus merangsang kekuatan endogen dan vitalitas inovatif seluruh masyarakat, dan terus memberikan dorongan untuk mempromosikan modernisasi gaya Tiongkok.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Mendorong revitalisasi aset-aset yang ada untuk mendorong siklus investasi yang baik

Zhang Shixin mengatakan bahwa pada langkah selanjutnya, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional akan memperkuat koordinasi dengan Komisi Regulasi Sekuritas Tiongkok dan menggunakan penerbitan "Pemberitahuan tentang Mempromosikan Secara Komprehensif Penerbitan Normalisasi Proyek Dana Perwalian Investasi Real Estat (REITs) di Proyek Sektor Infrastruktur" sebagai peluang untuk melaksanakan serangkaian publisitas kebijakan. Interpretasi, kita harus memanfaatkan peluang untuk meningkatkan sistem dan peraturan pendukung, menyelenggarakan pelatihan dan pertukaran khusus, secara kolaboratif mempromosikan mekanisme penerbitan yang dinormalisasi untuk mempercepat implementasi dan efektivitas, mempromosikan revitalisasi aset yang ada, mendorong siklus investasi yang baik, lebih memanfaatkan peran fungsional pasar modal dalam melayani perekonomian riil, dan membantu perekonomian untuk tumbuh pembangunan yang berkualitas.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Menempatkan promosi konsumsi pada posisi yang lebih menonjol untuk mempromosikan konsumsi komoditas curah seperti mobil dan peralatan rumah tangga

Yuan Da, wakil sekretaris jenderal Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa langkah selanjutnya adalah secara aktif memperluas permintaan domestik. Menempatkan promosi konsumsi pada posisi yang lebih menonjol, mendorong konsumsi komoditas curah seperti mobil dan peralatan rumah tangga, mendorong peningkatan dan perluasan konsumsi jasa di bidang pendidikan, perawatan lansia, penitipan anak, rumah tangga dan layanan lainnya, mendukung pembangunan berkualitas tinggi budaya, olahraga dan pariwisata, dan terus mengoptimalkan langkah-langkah untuk memfasilitasi pertukaran personel agar lebih mudah dan nyaman bagi teman-teman asing untuk bepergian di Tiongkok. Mempromosikan investasi yang efektif, mendorong pembangunan 102 proyek besar dalam "Rencana Lima Tahun ke-14", mempercepat penerbitan dan penggunaan obligasi khusus pemerintah daerah, menerapkan mekanisme baru untuk kerja sama antara pemerintah dan modal sosial, dan lebih merangsang vitalitas sektor swasta. investasi. Mengkoordinasikan urbanisasi baru dan revitalisasi pedesaan yang komprehensif, dan mendorong penerapan strategi regional utama.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Menerapkan kebijakan baru untuk mendorong perkembangan pasar real estat yang stabil dan sehat dan lebih menjamin penyediaan perumahan.

Yuan Da mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa langkah selanjutnya adalah menyelesaikan risiko di bidang-bidang utama dengan cara yang stabil dan tertib. Kami akan menerapkan kebijakan baru untuk mendorong perkembangan pasar real estat yang stabil dan sehat, lebih menjamin ketersediaan perumahan, dan mempercepat pembangunan model baru pengembangan real estat. Kami selanjutnya akan menerapkan paket rencana pengurangan utang dan meningkatkan langkah-langkah yang relevan secara tepat sasaran. Menangani risiko keuangan dengan baik dan membangun sistem jaminan stabilitas keuangan yang secara efektif mencegah dan mengendalikan risiko sistemik.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Mengembangkan dengan penuh semangat industri-industri baru dan industri masa depan

Yuan Da mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa langkah selanjutnya adalah mempercepat pembangunan sistem industri modern. Mengembangkan kekuatan produktif baru sesuai dengan kondisi lokal, memperkuat penelitian tentang teknologi inti utama, dengan penuh semangat mengembangkan industri-industri baru dan industri masa depan, mendorong transformasi, pengembangan, optimalisasi dan peningkatan industri-industri utama, mempercepat penghapusan kapasitas produksi yang terbelakang dan tidak efisien, mendorong kemajuan yang mendalam. integrasi ekonomi riil dan ekonomi digital, dan secara efektif mengurangi biaya logistik sosial secara keseluruhan.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Meningkatkan pendapatan masyarakat melalui berbagai saluran dan memperdalam reformasi layanan publik seperti “satu lansia dan satu kecil”

Yuan Da mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa langkah selanjutnya adalah meningkatkan upaya untuk melindungi dan meningkatkan penghidupan masyarakat. Kami akan melakukan pekerjaan dengan baik dalam mempekerjakan kelompok-kelompok kunci seperti lulusan perguruan tinggi, meningkatkan pendapatan penduduk melalui berbagai saluran, dan memperdalam reformasi layanan publik seperti "yang tua dan yang kecil". Melaksanakan rencana aksi konservasi energi dan pengurangan karbon tahun 2024-2025. Kami akan memperkuat pencegahan dan respons terhadap cuaca ekstrem dan bencana alam, serta memastikan pasokan energi selama puncak cuaca musim panas.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: meluncurkan serangkaian langkah reformasi yang matang dan dapat diakses secara tepat waktu

Yuan Da mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa langkah berikutnya adalah mempercepat implementasi langkah-langkah reformasi yang penting. Kami akan memberikan peran penuh dalam mendorong reformasi sistem ekonomi dan meluncurkan sejumlah langkah reformasi yang matang dan dapat dicapai pada waktu yang tepat. Meluncurkan pedoman pembangunan pasar nasional yang bersatu dan merilis versi baru daftar negatif akses pasar guna menciptakan lingkungan pasar yang lebih adil dan dinamis. Secara aktif menumbuhkan pendorong baru pengembangan perdagangan luar negeri, memperluas perdagangan barang setengah jadi dan perdagangan ramah lingkungan, dan melakukan upaya yang lebih besar untuk menarik dan memanfaatkan investasi asing.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Mendorong keterbukaan yang adil di bidang infrastruktur yang kompetitif bagi badan usaha dan meningkatkan mekanisme jangka panjang bagi perusahaan swasta untuk berpartisipasi dalam pembangunan proyek-proyek besar nasional

Yuan Da mengatakan pada konferensi pers Kantor Penerangan Dewan Negara hari ini bahwa pada langkah selanjutnya, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional akan memainkan peran penuh sistem konferensi bersama antar kementerian dalam pengembangan dan perluasan ekonomi swasta. dan mematuhi prinsip menciptakan lingkungan yang baik dan memberikan lebih banyak peluang bagi pengembangan ekonomi swasta. Pedoman dan kebijakan untuk mendorong pembangunan ekonomi swasta yang berkelanjutan dan sehat. Yang pertama adalah meningkatkan dukungan kebijakan. Mendukung perusahaan-perusahaan swasta yang mampu untuk memimpin dalam melaksanakan tugas-tugas penelitian teknologi nasional yang besar, dan selanjutnya membuka infrastruktur ilmu pengetahuan dan teknologi nasional yang besar bagi perusahaan-perusahaan swasta. Memperbaiki kebijakan dukungan pembiayaan bagi perusahaan swasta, memperbaiki sistem peningkatan kredit bagi usaha kecil dan menengah swasta, dan mempercepat penyelesaian kesulitan pembiayaan dan masalah pembiayaan yang mahal. Yang kedua adalah menghilangkan hambatan masuk. Mempromosikan pembukaan yang adil bidang infrastruktur yang kompetitif bagi badan usaha, meningkatkan mekanisme jangka panjang bagi perusahaan swasta untuk berpartisipasi dalam pembangunan proyek-proyek besar nasional, dan menciptakan lingkungan akses pasar yang terbuka, transparan dan nyaman. Ketiga, memperkuat perlindungan hukum. Menetapkan undang-undang promosi ekonomi swasta. Kami akan meningkatkan sistem hukum dan peraturan untuk pengawasan jangka panjang atas tagihan terkait perusahaan dan penyelesaian tunggakan rekening perusahaan. Memperkuat penegakan hukum dan perlindungan hak milik dan membangun sistem manajemen komprehensif yang efisien untuk hak kekayaan intelektual.

Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional: Mempercepat upaya perbaikan sistem dasar yang kondusif bagi pembangunan pasar nasional yang bersatu

Xiao Weiming, wakil sekretaris jenderal Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, mengatakan pada konferensi pers Kantor Informasi Dewan Negara hari ini bahwa pada langkah berikutnya, kami akan dengan tegas mengikuti persyaratan penempatan yang diputuskan oleh Sidang Pleno Ketiga CPC ke-20. Komite Sentral, bekerja sama dengan semua pihak terkait untuk lebih mengkonsolidasikan hasil-hasil yang relevan, dan mempercepat perbaikan Sistem dasar yang kondusif bagi pembangunan pasar nasional yang bersatu, mendorong pembangunan pasar terpadu di bidang-bidang utama seperti transportasi, logistik perdagangan, dan pasar energi, terus memperbaiki permasalahan yang belum terselesaikan di bidang-bidang utama, dan berupaya menghilangkan perlindungan lokal dan segmentasi pasar, sehingga dapat membangun pasar nasional yang terpadu. Pencapaian baru ini memberikan dukungan kuat untuk membangun sistem ekonomi pasar sosialis tingkat tinggi.