ύστερη παλίρροια｜ανάγνωση· ο δάσκαλος κι εγώ
2024-09-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
trendy news client zheng weiwen
βλέπω συχνά άρθρα για συγγραφείς που αναπολούν τις σχολικές τους μέρες, βασικά, μιλούν για το πόσο σοβαρά σπούδαζαν, πόσο εξαιρετικές ήταν οι ακαδημαϊκές τους επιδόσεις, πόσο τους έδιναν σημασία, πόσο βαθιά ήταν η σχέση μεταξύ δασκάλων και μαθητών, κ.λπ. σήμερα, θα ήθελα επίσης να ρίξω μια ματιά στο καθεστώς σπουδών μου ως φοιτητής και στη σχέση μου με τους καθηγητές μου. ίσως είμαι διαφορετικός.
οι ακαδημαϊκές μου επιδόσεις ήταν πάντα κακές από το δημοτικό μέχρι το γυμνάσιο. παρακολούθησε το δημοτικό σχολείο bingtan στο δικό του χωριό μετά την τέταρτη τάξη, έπρεπε να πάει στο δημοτικό σχολείο qianwan στο γειτονικό χωριό wuli road. όταν πήγα στο δημοτικό σχολείο qianwan, πήγαινα στο σχολείο κάθε μέρα κρατώντας μια σχολική τσάντα και μεσημεριανό γεύμα. κατέβηκα από την κορυφογραμμή το πρωί και επέστρεψα από την κορυφογραμμή το βράδυ μετά από μελέτη για ένα χρόνο, επανέλαβα τον βαθμό.
η κατάσταση κάνει κόλπα με τους ανθρώπους. αφού επανέλαβα μια τάξη εκείνη τη χρονιά, το δημοτικό σχολείο bingtan είχε ήδη ανοίξει μια τέταρτη τάξη οι γονείς μου είδαν ότι δούλευα σκληρά για να σπουδάσω το πρωί και το βράδυ, έτσι ήθελαν να με στείλουν πίσω στο δημοτικό σχολείο του χωριού, αλλά αρνήθηκα. θα προτιμούσα να πάω στο δημοτικό σχολείο qianwan παρά να πάω μακριά. θα ήταν κρίμα να επιστρέψω στο χωριό για να σπουδάσω στα δημοτικά σχολεία. ο δάσκαλος του δημοτικού σχολείου του χωριού ήταν απρόθυμος να δεχτεί έναν φτωχό μαθητή που ήξερε τα βασικά του, αλλά για χάρη των γονιών μου, δεν είχα άλλη επιλογή από το να τον αντισταθώ στους γονείς μου, οπότε έπρεπε να με στείλουν πίσω το χωριό να σπουδάσει. όπως ήταν αναμενόμενο, τον κορόιδευαν αργότερα.
ένα πρωί περπατούσα στο δρόμο στην είσοδο του χωριού κουβαλώντας μια σχολική τσάντα και έναν μεγάλο άβακα, όταν συνάντησα τον ξάδερφό μου, με χαμόγελο αστειεύτηκε: «ο άβακας σου κάνει λάθος έλεγξα τον άβακα μου και ένιωσα ότι δεν ήταν λάθος, απάντησα με βεβαιότητα: «δεν το απήγγειλα ανάποδα, θα το διάβαζες μπροστά στον κόλπο!» παγωμένο βωμό να το διαβάσω.» μια φράση με έκανε να κοκκινίσω από ντροπή.
αφού μπήκα στο γυμνάσιο, μπήκα στην πύλη του γυμνασίου νο. 2 του wuyi, αλλά οι ακαδημαϊκές μου επιδόσεις χειροτέρεψαν. κατά τη διάρκεια του μαθήματος, ο δάσκαλος μιλάει μπροστά στον μαυροπίνακα έως ότου στεγνώσει το στόμα του, και μερικές φορές ο δάσκαλος γράφει λέξεις με κιμωλία στον μαυροπίνακα ενώ κάνει διάλεξη, και η ταχύτητα είναι πολύ γρήγορη. βούρτσα, βούρτσα" ο δάσκαλος παίρνει τον πίνακα και τον σβήνει με μεγάλο τρόπο η στάση του σκουπίσματος του μαυροπίνακα σε ένα τόξο είναι πολύ επιδέξια και χαριτωμένη. η σκόνη κιμωλίας που μοιάζει με καπνό απλώνεται στο πρόσωπο, τα μάτια και τη μύτη του δασκάλου...
δεν καταλαβαίνω πόσο δύσκολο είναι για τους δασκάλους να διδάσκουν τις περισσότερες φορές, το αντιμετωπίζω με συγκρουσιακό μυαλό. ο δάσκαλος στάθηκε στο βήμα και έκανε διάλεξη, αλλά κάθισα στο κάτω μέρος και δεν ήξερα τι μιλούσε. φαίνεται ότι έχω μάθει να αντιμετωπίζω την πολύ αργή ώρα στο μάθημα, ή χαμηλώνω το κεφάλι μου και κάνω μικρές κινήσεις, ακόμα κι αν ο δάσκαλος αλλάξει θέση από το πλάι στη μέση, ή ανοίγω το μυαλό μου και κοιτάζω μπροσ μπορώ να πάρω αυτοκίνητα και τρένα και να δω τον κόσμο δεν έχω πάρει ποτέ λεωφορείο έξω από την πόλη...» ήμουν γεμάτος σκέψεις και περνούσα την ώρα μου χαλαρά.
κατά τη διάρκεια του μαθήματος, όποτε χτυπούσε το κουδούνι, έτρεχα με τον χρόνο για να είμαι ο πρώτος που θα έβγαινε βιαστικά από την τάξη και θα έτρεχα κάτω στα δύο τραπέζια του πινγκ πονγκ δίπλα στο μεγάλο δέντρο όσμανθος για να πιάσω τις ρακέτες, εγώ συχνά θα ήταν ο τελευταίος που έμπαινε στην τάξη. για την εργασία που μου ανέθεσε η δασκάλα, πήγα να ευχαριστήσω τους συμμαθητές μου και τους αντέγραψα. μερικές φορές, εάν ένας συμμαθητής δεν μπορεί να ολοκληρώσει μια εργασία χωρίς να την αντιγράψει, η δασκάλα της τάξης wei xiaofen θα την καλέσει στο γραφείο για να τη ρωτήσει γιατί. αυτή τη στιγμή, η στάση μου ήταν πολύ ειλικρινής και προσποιήθηκα ότι ήμουν υπάκουη, άκουγα ό,τι έλεγε και δεν αντιστάθηκα ποτέ.
κατά την εντύπωσή μου, αν και ήμουν φτωχή στο διάβασμα, η δασκάλα wei επικοινωνούσε πάντα μαζί μου με ήπιο ύφος ποτέ δεν με επέπληξε και με αντιμετώπιζε σαν καλή μαθήτρια. είναι μέτριας σωματικής διάπλασης, με κοντά μαύρα μαλλιά που φτάνουν στο λαιμό της και ένα σκληρά εργαζόμενο πρόσωπο που φαίνεται σοβαρό, αλλά έχει ερωτευμένα μάτια στα μάτια μου, είναι τόσο σεβαστή όσο μια μητέρα.
ένα σάββατο πρωί, έμαθα την είδηση του θανάτου της γιαγιάς μου και ξέσπασα σε κλάματα στην πόρτα της τάξης. αφού η δασκάλα γουέι το άκουσε στο γραφείο, έτρεξε έξω και ρώτησε: "τι συμβαίνει; τι συμβαίνει; αφού άκουσε για την κατάσταση, συνέχισε να κλαίει;"
τα δάκρυά της αποτυπώθηκαν πάνω μου. κάποτε ήθελα να μελετήσω σκληρά για να ανταποδώσω την αγάπη του δασκάλου για μένα, αλλά ήμουν σαν ένα σάπιο καλαμάκι που δεν μπορούσα να το κρατήσω. ο δάσκαλος γουέι διδάσκει μαθηματικά κάθε φορά που δίνω ένα τεστ, η βαθμολογία μου στα μαθηματικά δεν ξεπερνά ποτέ τους 30 βαθμούς. στην τάξη, κάθε φορά που έκανα τεστ, η συνολική μου βαθμολογία ήταν είτε η τελευταία είτε η δεύτερη τελευταία. ανησυχούσα επίσης ότι δεν θα μπορούσα να αποφοιτήσω από το γυμνάσιο, αλλά την ημέρα που εκδόθηκε το απολυτήριο του γυμνασίου, ο δάσκαλος wei ήταν ο πρώτος που διάβασε το όνομα "zheng weiwen", κάτι που με έκανε να ενθουσιαστώ. ξέρω πολύ καλά ότι ο δάσκαλος γουέι μου επέτρεψε απρόθυμα να αποφοιτήσω. περισσότεροι από το 90% των συμμαθητών της τάξης έγιναν δεκτοί στο λύκειο, αλλά απέτυχα να επαναλάβω τις σπουδές μου για ένα χρόνο, αλλά παρόλα αυτά δεν κατάφερα να περάσω τις εξετάσεις, οπότε τελείωσα τις σπουδές μου και πήγα στο σπίτι για να κόψω ξύλα η ομάδα παραγωγής.
πάνω από σαράντα χρόνια έχουν περάσει αστραπιαία, και δεν έχω γυρίσει να το δω από τότε που άφησα το σχολείο. τα τελευταία χρόνια, σκεφτόμουν συχνά τη δάσκαλο γουέι στην καρδιά μου και ήθελα να αφιερώσω λίγο χρόνο για να την επισκεφτώ, ένας συμμαθητής μου είπε: «η δασκάλα γουέι έφυγε εδώ και πολύ καιρό».
ο ουρανός και η γη μετενσαρκώνονται και τα πράσινα βουνά θα παραμείνουν για πάντα.
"παρακαλώ αναφέρετε την πηγή κατά την επανεκτύπωση"
